外見は人生で最も重要ではないものの一つであることを証明する人々がいます。 これらの変人たちを見ていると、彼らが百万ドルの銀行口座の所有者であるとは決して言えません。 さあ、シンプルな生活を愛する人を見てみましょう。

多くの人にとって富の指標は何でしょうか? 高価なブランド服、数々の宝石、車と同じくらいの値段の時計など。 実際、そのような固定観念はその有用性をはるかに過ぎて久しく、本当に裕福な人の多くは、控えめに言っても「見栄えがしない」ように見えます。 私の言うことが信じられないなら、今すぐ自分の目で確かめてください。

1. マーク・ザッカーバーグ

インターネットに詳しい人なら誰でも、少なくとも一度はこの男の名前を聞いたことがあるでしょう。彼は銀行口座に 700 億ドル以上を預けており、その法外な額は頭に入ってこず、見た目は普通のセールスマンと混同されるかもしれません。この人はもっとシンプルな生活を好むので、お店です。 さらに、マークは幅広い慈善活動でも知られています。

2. レオナルド・ディカプリオ

多くの人は、日常生活で世界のお気に入りの写真を見ても、彼が同じレオであることにすぐには気づきません。 普通のTシャツ、履き古されたジーンズ、帽子はまったく注目を集めず、彼の100万ドルの財産を示すものではないので、これはまったく驚くべきことではありません。

3. ボリス・ジョンソン

ロンドン市長は政治的決断だけでなく、人生における容姿や行動でも知られている。 彼はフォーマルなスーツは好きではありませんが、スポーツジャケットやジーンズなどのシンプルなものはワードローブに含まれています。 彼の お気に入りの治療法交通手段 - 自転車。

4.キアヌ・リーブス

有名な映画俳優であり、多くの女性の人生の夢である彼は、本当に控えめな男です。 高価なスーツを着てレッドカーペットで輝くのは彼ですが、普通の日には、スターはシンプルで快適な服を好みます。 さらに、彼はためらうことなく地下鉄に乗ることができ、その中でひどいものを見たことはありません。

5. チャック・フィーニー

飛行機で旅行する人は、免税店チェーンの店舗を訪れることが義務であると考えています。 同時に、その作成者である億万長者のチャック・フィーニーが、2020年までに全資金を慈善活動に費やすと決めたことを知る人はほとんどいません。 彼はこれを徐々に行います。 これは単に、その行動が世間に認められるに値するユニークな人物であるということです。

6. マイケル・ブルームバーグ

ニューヨーク市長は世界で最も裕福な人々のトップ20に入っていますが、同時に大都市の住民は彼を地下鉄でよく見かけます、そしてこれは政治的行動ではなく人生の立場です。 彼は自分が国民の上に立つべきではないと信じている。

7. イングヴァル・フョードル・カンプラード

有名なスウェーデンの家具会社IKEAについて聞いたことがない人はいないでしょうか? その創設者が世界で最も裕福な人物の一人であるという事実に驚く人はいないでしょう。 同時に、その男は自分の富をまったく自慢せず、非常に経済的です。 彼は他の人と同じように服を着ているだけではなく、 普通の人, 飛行機もエコノミークラスで旅行します。

8. トビー・マグワイア

多くの人に愛される「スパイダーマン」は、実は愛されるだけではありません シンプルな服、しかし動物の擁護者でもあります。 彼のベジタリアンの立場に関連して 興味深い話: 『華麗なるギャツビー』の撮影中、主要俳優全員が個人用に新車のメルセデス・ベンツを受け取りましたが、トビーは内装が装飾されていたため返却しました。 本革。 これが、人生の立場から後退しないということです。

9. ニック・ウッドマン

この名前に詳しくない場合は、これが GoPro の創設者であることを知っておいてください。 成功者。 多くの人を驚かせるのは、彼が単なるカリフォルニアのサーファーで、ライディング中に面白い写真を撮るためにカメラが欲しかったという事実です。 驚くべき成功を収めても、彼の人生観はまったく変わりませんでした。そして、この裕福な男はまったく単純な人のように見えます。

10と11. スコット・ファークハーとマイク・キャノン・ブルックス

もし街でこの二人に出会ったら、彼らが莫大な財産の所有者であるとは決して想像できないでしょう。 最も興味深いのは、彼らがまったくの偶然で億万長者になったことです（誰もがそうできればいいのですが）。 オーストラリアの大学に在学中に、彼らは将来「叔父のために」働きたくないと決心し、自分たちのビジネスを立ち上げました。 その結果、Atlassian が登場し、莫大な収入をもたらしました。

12. サーゲイ・ブリン

最も有名かつ伝説的なコンピューター ビジネスマンの 1 人であり、Google Inc. のテクノロジー担当社長を務めています。 彼は何十億もの資産を持っていますが、依然として質素な生活を送り続けています。彼は 3 部屋のアパートに住み、ハイブリッド エンジンを搭載したトヨタ プリウスを運転しています。 セルゲイも外見にはあまりお金を使いません。

13. ニコラス・バーググルーン

有名な投資会社ベルググルーエン・ホールディングスの創設者は、金持ちになるよりホームレスになるほうが良いと判断した。 45歳になった後、お金はまったく重要ではないことに気づき、高級不動産を売り払って旅行を始めました。 彼は安いホテルに住んでいて人生を楽しんでいます 普通の人。 確かに、彼は引き続き会社のトップです。

14. アマンシオ・オルテガ

この億万長者に街で出会ったら、これは歩いている普通の一般人だと思うかもしれません。 実はその人が創業者なんです 人気ブランドオルテガはその謙虚さで世間に知られており、ジャーナリストから火のように逃げている。

A.B.服で迎えられるということわざは、今日でも十分に意味があります。 見るのが不快な人なら、その人と関わりたくないでしょう。

D.K.まったくそのとおりです。 衣服は、その人に関する特定の情報を他の人に伝えます。 そして、この情報を読むことを学んだ特定の層の人々が現れました。 さらに、この情報を区別すること、つまり偽物と本物を区別することを学んだ別の層が現れました。 1980 年代後半、プロの闇市場の商人は、目の前にいるのがフランス人、アメリカ人、ドイツ人、ユーゴスラビア人、あるいは「暗闇の中で」誰かの私たちであるかを目で見て判断できました。 そして今、この情報はより幅広い層の人々に読まれています。 そして人々はまさに「読まれる」ためにファッションに関わり、流行のものを購入し、それが重要であることに気づきます。

はい、しかし高価です ファッションブランドたくさんいますが、その中には、例えばヒューゴ・ボスのような「ポップ」な人もいれば、パトリック・ヘルマンのような「エリート」の人もいます。 違いは何ですか?

D.K.実はこういう場所からもブランドのスタイルや雰囲気が伝わってくるんです。 たとえば、このブティックで目にするすべてのものは、ここに住むことができるある種の完全なキャラクターを想像させることができます。 つまり、私たちは彼が何を好むのか、彼がどのような性格を持っているのか、何を目指しているのかを見ます。 誰かがここにそのような写真を掛けたり、ドアにちょうどそのようなラリクのステンドグラスを作るというアイデアを思いついただけではありません。 これほどシームレスな雰囲気を感じられる場所はめったにありません。これは非常に重要です。なぜなら、そこに雰囲気がないと、ベルトコンベアーが流れてきて、確かにたくさん節約できたけれど、同時に節約できなかったという感覚が残るからです。休むことはないし、新しいものは何も渡されなかった。

私たちが話しているのはブランドイメージですか？

D.K.ブランドと、このブランドにサービスを提供する人々がそれを作成します。 だからこそ、述べられている内容と表現方法の間にギャップが生じると危険です。 たとえば、高価なコニャックをストリチナヤのボトルに注いだ場合、味は変わらないかもしれませんが、そこから美的な喜びは得られません。 したがって、人に「ここに 25 着のスーツがあるから、欲しいものを買ってください」と言うだけでは十分ではありません。

さて、話に戻りますが、 ヒューゴ・ボス、このブランド内では、より高価な服とより安価な服に分かれていると言わなければなりませんが、ロシアではわずか4、5年前にこれについて学びました。 そしてその前は、ボスの衣類（事務員向けの非常に平均的なブランド）は、このようにして大衆から目立ち、自分の富を誇示しようとする人々によって購入されていました。 それは「中流」から贅沢へ、そしてそこからさらに贅沢へと移行する試みでした。 そして、これは非常に深刻なステップです。

つまり、ブランド階層は価格階層なのでしょうか？

A.B.ある程度は。 たとえば、ドイツでよく売れているスーツの価格は約 500 ユーロですが、スーツの持ち込みをやめたとします。 モスクワにはまだこれらのスーツが何着か残っており、ヨーロッパでは中産階級向けのスーツですが、顧客は警備員や運転手用にスーツを購入しますが、自分では着たくありません。

一般に、当社は 1 つのブランド内で複数の価格ニッチを提供しています。 これは、理論的には、大企業に就職してある程度お金を稼ぎ始めた人は、スーツ1着あたり35,000ルーブルからという比較的低予算で着飾ることができることを意味します。 そして、彼はどこにも行かず、より多くの収入を得るようになったときに自分のステータスに対応するものを探すことなく、1つのブランド内で成長する機会を手に入れました。

お金持ちの中には、安いものを買う余裕がないと思い込んでいる「価格被害者」がいるでしょうか？

A.B.それほど多くはありません。 どうやって より多くの人稼げば稼ぐほど、お金の価値を大切にするようになります。 従業員が 100 人いる場合、従業員 1 人当たりの給与が 100 ドル増加すると、経費が 10,000 ドル増加することになります。 そして、彼はこれらすべてを完全に理解しているので、可能な限り最大限の割引などを絞り出そうとします。 （笑顔）

しかし、富裕層が衣服に支払う価格の一部は象徴的です。 これが名声とイメージの代償なのでしょうか？ なぜ金持ちは余分にお金を払うのでしょうか？

D.K.そのようなものとは何かが違うからです。

A.B.そして彼らは時々長靴を履いて家に来るからです。 （笑顔）

つまり便宜上？ それともイメージのためでしょうか？

D.K.利便性とイメージの両方のために。 あるイメージはここで作成されましたが、他のブランドには別のイメージがあります。 どうやら、誰もが自分に近いものを選択し、それにお金を払っているようです。 結局のところ、人々は一緒にいるのが簡単で、より面白く、精神的に近い人を選びます。 このようにして、特定のブランドとの関係が発展していきます。

一方、人はあるイメージから別のイメージに変化したり移動したりすることができます。 たとえば、パトリック・ヘルマンは英語と英語を組み合わせたものです。 イタリアンスタイル。 そして誰かがより厳密なものを選ぶかもしれない 英国スタイルそしてそのフィールドでのプレー条件を受け入れます。 夢中になって、特定のスタイルのすべてのポイントを観察することに完全に専念する人もいます。 たとえば、スイスでは、銀行家の間で縞模様のスーツを着るのは悪趣味だと考えられています。高価な不動産の売り手にはそれを買う余裕がありますが、銀行家にはそれができません。

私たちはそのような法律に従うべきでしょうか? 私たちにはまだそれほど厳密に確立された伝統がないため、ここにあるものはすべてより興味深く、多様性に富んでいます。

私たちは服装で人を評価することが多く、服装を見て無意識にその人の印象を形成します。 しかし、見てみると、 最も裕福な人々惑星、必ずしもそれに従うわけではない 外観ここにいるのは億万長者だ、と言う人もいるかもしれない。 黒のタートルネックとブルージーンズを着たスティーブ・ジョブズを思い出してください。

今日、私たちは世界で最も裕福な女性がどのように服を着ているかを見てみることにしました。

アリス・ウォルトン

ゲッティイメージズ

ウォルマート創業者アリス・ウォルトンの一人娘の資産価値は460億ドル。 服装では、フォーマルなスーツ、エレガントなドレス、洗練されたアクセサリーなどのクラシックなものを好みます。 面白いメガネもアリスのスタイルの特徴です。

ローレン・パウエル・ジョブズ

ゲッティイメージズ

ローレンをスティーブ・ジョブズの妻として知っている人は多いでしょう。 しかし、彼女自身も手をこまねいているわけではない。 ジョブズ夫人はディズニーの巨額の株式を所有しており、最近ではアトランティック社の株式も取得した。 さらに、彼女はいくつかの非営利プロジェクトを設立しました。 ローレンは、ビジネス出版物だけでなく、光沢のある雑誌にも定期的にゲストとして登場しています。 彼女の信じられないほどのスタイルセンスは、まさにインスピレーションを与えるものです。

ミウッチャ・プラダ

ゲッティイメージズ

69歳のミウッチャ・プラダは、かなり裕福な女性であるだけでなく、とても明るく陽気な女性でもあります。 ゼリバとしてレッドカーペットに登場しますか？ なぜだめですか！ ミウッチャは人生を楽しんでおり、ファッションはあらゆる年齢層に適していることを証明しています。

フランソワーズ・ベタンクール・マイヤーズ

ゲッティイメージズ

世界シェア33% 有名なブランドロレアルのオーナーは64歳のフランソワーズ氏。 2017年の彼女の収入は400億ドルを超えましたが、化粧品帝国の相続人が明るい衣装で群衆から目立とうとしているとは言えません。 全くない。 それどころか、フランソワーズは珍しいディテールやアクセサリーを備えたモノクロのルックスを好みます。

イヴァンカ・トランプ

ゲッティイメージズ

イヴァンカさんは金色の産着を着て育ったタイプの人々だ。 しかし、小さなイヴァンカさんは子供の頃から、すべてを達成しなければならないと教えられてきました。 実際、これが彼女のしたことです。彼女はビジネススクールを卒業し、キャリアを築き、自身のプロジェクトを率いています。 イヴァンカのスタイルは常に新しいトレンドを追いますが、熱狂的なものはありません。 彼女はスタイリッシュに、高価で、無駄のない服装をしています。

エレナ・バトゥリナ

この投稿を Instagram で見る

エレナ・バトゥリナが一番 金持ちの女性ロシア、その財産は10億ドル???? 彼女はそれを自分で稼いだのです。 彼女はインテコ社の共同創設者であり、インテコ・マネジメントの監査役会の会長であり、国際的な高級ホテルチェーンの創設者であり、ガスプロムとズベルバンクの株式の所有者でもあります。 今、エレナは不動産を購入していますか？ 英国と米国に拠点を置き、夫の元モスクワ市長ユーリ・ルシコフとともにウィーダーン馬の繁殖事業を経営している。 で 自由時間女性実業家はテニス、ゴルフ、スキー⛷をし、写真、芸術作品、ビンテージカーを集めています。公園にはそれらが 50 台以上あります。 バトゥリナは、宗教的寛容の問題に取り組む Noosphere 慈善財団を設立し、世界中の若いデザイナーを支援する Be Open にも資金を提供しています。 ❓起業家について何か言えますか? #エネルギーマニア #エネルギーマニアekb #エネルギーマニアカテリンブルク #エネルギーマニアピープル #サクセスストーリー #バトゥリーナ #エレナバトゥリーナ #フォーブスウーマン #エネルギーマニアサクセスストーリー #充電式電池カテリンブルク

#energomania (@energo_mania) による投稿 2018 年 2 月 26 日 1:57 PST

今回選ばれた女性たちと比較すると、エレナ・バトゥリナの財産は大海の一滴だが、それでも彼女はロシアとCIS諸国で最も裕福な女性の一人である。 エレナのスタイルは、 現代のトレンド、でも、彼女がそんなに快適なら、どうしてですか？ 彼には余裕があるよ！

シェイカ・モザ

ゲッティイメージズ

シェイク・モザは、カタール首長シェイク・ハマド・ビン・ハリファ・アール・サーニーの3人の妻のうちの2番目です。 彼女には 7 人の子供がおり、なんとか社会活動や政治活動に参加しています。 シェイクは、伝統へのオマージュをそのイメージの中に見事に組み合わせることに成功しており、同時に彼女は最も優れた人物として何度も認められてきました。 スタイリッシュな女性惑星。 彼女の個人財産は70億ドルと推定されています。

見てる時もあるよ 見知らぬ人そしてあなたは彼がとても裕福そうに見えると思います。 驚かれるかもしれませんが、ほとんどの場合、この効果はファッショナブルなブランドの服や高価なアクセサリーを選ぶことによって達成されるのではなく、コンプライアンスの結果です。 簡単なルールおかげで、たとえ不足しているにもかかわらず、誰もが裕福に見えることができます 大量お金。

見た目だけでなく気分も豊かになる、いくつかのヒントを見てみましょう。

1. 自信

自信は、男性を定義する主要な資質の 1 つです。 自信はお金では買えないものであり、長期的な努力によってのみ獲得できる内なる富です。 自分自身と自分の強みを信じることによってのみ、キャリアと私生活で成功を収めることができます。 したがって、自信を持って見えると、お金持ちだと思われるのは間違いありません。

2. 情報を所有する

知識は力です。 富裕層、ビジネスマン、起業家は、ビジネスを成功させるために、次のことを知っておく必要があります。 最新ニュースビジネスの世界では。 お金持ちに見えるためには、情報も持っていなければなりません。 これを行うには、Forbes や Bloomberg などのさまざまな情報出版物や雑誌を読む必要があります。 また、できるだけ多くのことを学ぶように努めるべきです さらに詳しい情報あなたがやっているビジネスについて。

3. きちんとした服装をする

お金持ちに見える人と、非常に高価なブランドの服を着ている人を混同しないでください。 お金持ちに見えたいなら、エレガントな服装をしなければなりません。 これは、毎日ビジネススーツを着る必要があるという意味ではなく、服の細部を正しく組み合わせる必要があるだけです。 お金持ちに見える男性は、柔らかい色の服を選び、アクセサリーをしていることが多いです。

4. アクセサリーを選ぶ

服装に多額のお金をかける必要はなく、単にそれを補完するだけで済みます スタイリッシュなアクセサリー。 時計、カフスボタン、財布はあなたの見た目を改善します。 時計を選ぶときは、より高価なクラシックモデルを優先してください。これは非常に重要です。 お金持ちに見えるためには、良いものを買えばいい 携帯電話、仕事に役立つかもしれないので、このアクセサリにお金を惜しまないでください。

5. メンズジュエリー

ジュエリーはイメージを引き立てるアクセサリーであるため、この点は前の点と組み合わせることができます。 しかし、それらの重要性は非常に大きいため、別々に検討する必要があります。

ジュエリーは男性の外観を完成させます。 それらを選択するときは、アクセサリーを選択するときと同じ原則に従ってください。これらの詳細を軽視しないでください。 主なルール: 少ないほど良いですが、より良いです。

男性を優先すべきです ジュエリー 925スターリングシルバーまたは ホワイトゴールド： 彼らは持っている 最高の品質真鍮製の製品よりも、真鍮製のジュエリーよりも高貴に見えます。 イエローゴールド.

7. 個人の衛生状態を維持し、自分自身を大切にします

たとえ数百ドルのスーツを着ていても、顔がボサボサでボサボサしていてはお金持ちには見えません。 成功の鍵は、手入れが行き届いていて、滑らかに剃られた顔の皮膚と、整えられた爪です。

このアドバイスに従うには、朝の少しの時間だけ必要です。 最小セットケア用品。 良いカミソリ、シェービングフォームとアフターシェーブローションがあなたの目標を達成するのに役立ちます 望ましい結果.

8. 良い人たちに囲まれてください

コミュニケーションを取る相手を選ぶときは、自分と同じような目標を持っている人や、すでに一定の高みに達している人を優先してください。 そして、いかなる場合でも、そのようなコミュニケーションから金銭的な利益を得ることを目的とするものではありません。 あなたの主な目標は、これらのように振る舞い、話し、見た目を学ぶことです 成功した人々。 そのような人々に囲まれることで、あなたも成功し、他の人から裕福な人として認識されるようになります。

9. 健康を維持し、食事に気をつけましょう

お金持ちに見えるには、良いものを持っている必要があります 体力。 利用可能性について同意する 過剰な体重自信を裏切らない。 一般に、裕福な人は健康に気を配ることに慣れており、定期的にジムに通います。 週に 3 回、45 ～ 60 分間のセッションを行うと、すぐに体を整えることができ、健康で健康になるだけでなく、自信も与えられます。

さらに、裕福な人は栄養に気を配っており、何を食べるかだけでなく、どこで食べるかも重要です。 もちろん、昼休みには最寄りのパイショップやファストフードレストランに行くこともできます。 ただし、お金持ちに見えたい場合は、レストランでのランチを優先してください。 ビジネスランチの費用はマクドナルドでのランチの費用とほぼ同じですが、他の人はあなたを異なるように認識するでしょう。 したがって、利点は明らかにマクドナルド側にありません。

10. ソーシャルネットワークへの投稿に注意する

好むと好まざるにかかわらず、お金持ちとして認識されるためには、積極的に行動する必要があります。 ソーシャルネットワーク、プロフィール ページを毎日役立つコンテンツで埋め尽くします。

Instagram や Facebook のプロフィールは、その人について多くのことを語ることができます。 多くの場合、雇用主は面接を開始する前に、そのポジションに就く可能性のある候補者のページに目を通し、その人物についての第一印象を決めます。

したがって、ソーシャルネットワークに投稿する写真や情報は慎重かつ慎重に選択してください。

15.04.18 2586 0

お金持ちのスタイルガイド。 パート 2

世界で最も裕福な女性はどのように服を着ているのか

お金持ちになりたいですか？ お金持ちの例を見てみましょう。 彼らのように考え、彼らのように働き、彼らのように生きてください。 そして彼らのように服を着てください。

すでにお伝えしましたが、女性の時代が到来しました。

彼らのイメージは何百万もの女の子によってコピーされます。 私たちは、世界で最も裕福な女性の毎日のワードローブが何で構成されているかを調べました。

キム・カーダシアン

ペンシルスカート - 主なもの彼女のワードローブには、深いネックラインのタイトなドレス、クロップトップ、 短いスカート。 したがって、キムの例に倣いたい場合は、見た目に少し女性らしさを加えてください。

カイリー・ジェンナー

妹のキムはむしろ好きです スポーティなスタイル: ルーズなシャツ、T シャツ、メンズ スウェットシャツを合わせたスタイル - これはすべてカイリーです。 彼女はそれを組み合わせることを証明します スポーツジャケットクラシックなブラウスならそれが可能です。

アリアナ・ロックフェラー

ロックフェラー家の莫大な財産の相続人であり、世界で最も裕福な女性の一人であるアリアナは、プロの馬術選手であり、乗馬服のブランドを経営しています。 彼女のイメージはすべて騎手のユニフォームに似ていますが、もっと クラシックバージョン。 女の子の毎日のワードローブには、タイトなパンツ、シャツ、ジャケット、ショートコートが含まれます。

オルガ・ブゾワ

ブゾヴァのスタイルも彼女のスタイルと同じくらい急速に変化した。 職業指導。 髪をブロンドからブルネットに染めたオーリヤは、挑発的なイメージをよりクラシックなものに変えました。 現在、歌手兼ホスト兼暗号通貨専門家のワードローブには、シンプルなフィット感のあるドレス、ストレートパンツ、ブラウスが含まれています。 しかし、時には古いスタイルが感じられ、ブゾヴァは多くのアクセントが付いた光沢のあるレースの服を着て公の場に現れます。

アンジェリーナ・ジョリー

世界的スターのレッドカーペットの見た目はスタイリストによって注意深く考えられていますが、日常生活では、彼らの多くは私たちと同じように見えます。 しかし、ジョリーは常にその洗練された点で際立ってきました。 カジュアルスタイル。 女優は、簡単に組み合わせることができる単色で簡潔なモデルを好みます。 彼女のワードローブのかけがえのないアイテムは、パンツ、シースドレス、フレアスカート、ジャンパー、ポンチョです。 ジョリーはバッグ、メガネ、スカーフなどのアクセサリーに重点を置いています。

イヴァンカ・トランプ

現米国大統領の娘は父親の首に座るのではなく、すべてを自分で達成します。 現在、彼女は大企業の副社長、ホテルチェーンの創設者、作家、そしてファッションデザイナーでもあります。 イヴァンカは、クラシックなコートとパンプス、ストレートパンツとフォーマルなブラウスなど、ビジネスカジュアルな装いを好みます。 ビジネススーツそして膝丈のストレートスカート。

シェリル・サンドバーグ

この女性は、いくつかの大手国際企業で高い地位に就いていることで有名です。 彼女が自分の地位にふさわしい生活を送れるよう支援する エレガントなスタイル服の中で。 彼女のビジネスルックは、クラシックなカットスーツ、イングリッシュカラーのジャケット、シースドレスで構成されています。 裸の肩。 シェリルのメイクは決して挑発的でも下品でもありません。 注目は目と眉毛です。 アクセサリーの過剰使用は悪趣味の兆候であるため、サンドバーグは貴金属で作られた小さなジュエリーをルックスに加えています。

次の記事では、最も無駄な高価な買い物、最大の宝石コレクション、その他のお金持ちがお金を費やしているものについて話します。