Vita månadens semester (Sagaalgan eller Tsagaan-Sar) är det buddhistiska nyåret. Sagaalgan börjar från Yokhor Sagaalgan det år då det blir

Den 9 februari i Buryatia har förklarats som en helgdag, en arbetsfri dag i samband med firandet av Sagaalgan – det nya året. månkalender. Motsvarande dekret undertecknades av republikens chef.

Det flytande datumet för det nya året enligt månkalendern beräknas årligen av buddhistiska astrologer. Så 2011 var semestern 3 februari, 2012 - 22 februari, 2013 - 11 februari, 2014 - 31 januari, 2015 - 19 februari. På grund av skillnader i astrologiska beräkningar sammanfaller det inte alltid med nyårsdagen i buddhistiska länder i Central- och Sydostasien. I år mest Asiatiska länder firar den 8 februari och i Buryatia Nytt år träffas tidigt på morgonen den 9 februari.

I Ryssland firas det i Buryatia, Irkutsk-regionen, Transbaikalia, Tuva och Kalmykia.

Vita månadens semester är gammal och en av de mongoltalande folkens favoriter. Tidigt på våren, efter svår oro för boskapens säkerhet under den hårda vintern, fick nomadiska boskapsuppfödare en kort paus innan sommarcykeln av ekonomiskt arbete.

På Sagaalgans dagar i Buryatia kommer det enligt traditionen att finnas folkfester, konserter, diverse underhållningsaktiviteter, sporttävlingar, poplåtfestivaler, teaterföreställningar. Tre dagar före semestern kommer ceremoniella gudstjänster - khurals - att börja i datsans, före och markera starten på Sagaalgan.

Festliga evenemang är planerade i Ulan-Ude den 6-9 februari 2016. Dessa dagar kommer folkfester, mässor och, naturligtvis, många massföreställningar av folkdans - yohora - att hållas.

Sagaalgan översatt från Buryat betyder "vit månad" - nyår enligt månkalendern, följt av vårens ankomst. Med sitt ljus dränker han förbittring, ilska och avund hos människor. Han räddar oss från allt ont, så att människor kan leva ljusare och mer välmående på det nya året.

Sagaalgan nämns i beskrivningar av firandet redan på Djingis Khans dagar, och sedan 1990 har högtiden fått status som en nationell helgdag.

Kultsidan av Sagaalgan-mötet börjar i datsans. Två dagar före nyår enligt den östra kalendern, magisk ritual kvällsbål "Dugzhuuba" - en rit för andlig rensning från dåliga tankar och sjukdomar. Bränna en bit i elden gamla kläder, tyger, servetter, kastar en degklump i den, med vilken de först torkar kroppen - sin egen och sitt hushåll - troende bränner i elden sina sista års trötthet, sjukdomar, olyckor, synder, klagomål, skaffar sig ny kraft för goda gärningar under det kommande året. Under 2016 kommer ceremonin att hållas den 7 februari.

Med anledning av det nya året utför det buddhistiska prästerskapet en speciell flerdagars bönetjänst, som fortsätter i alla tempel i 15 dagar, tillägnad Buddhas 15 mirakel. Buddhister är övertygade om att för att året ska gå säkert måste man be på dessa dagar.

År 2016 Östlig kalender Buddhistiska troende runt om i världen kommer att fira den 9 februari. Högtiden kommer också att firas i Buryatia, buddhismens centrum i Ryssland. I semesterkalender Datumet för det nya året enligt den östra kalendern angavs officiellt för 20 år sedan - denna dag är en officiell helgdag. Läs om Sagaalgan-mötets regler och prognoser för 2016 i vårt material.

Studerande historiska rötter den vita månadens semester - Sagaalgan, har forskare fastställt att semestern från början var en folkhelg. I österländsk astrologi det firades traditionellt i början av våren, när naturen renas, och som en del av naturen renas också människan. Sedan urminnes tider har vit färg ansetts bland buryaterna som en färg som ger lycka, godhet, lycka och frid, säger manualen för Vita månadens semester. Religiös högtid blev efter lamaismens spridning i världen (den senaste riktningen inom buddhismen).

Traditionell Sagaalgan

Kultdelen av firandet äger rum i datsans, där på kvällen till semestern och efter den hålls böner för välbefinnandet för alla levande varelser på jorden. På den 29:e dagen av månkalendern äger reningsritualen "dugzhuuba" rum i republikens datsans. I år inföll den den 7 februari. Denna ritual innebär förstörelse av onda andar i en rituell eld. Som prästerskapet i den buddhistiska traditionella sanghaen i Ryssland noterar, bränns därigenom alla orenheter i kroppen, talet och sinnet hos varje person bort. Troende tar med degbitar eller papper till templet, som de använder för att torka av kroppen först. De lämnar papper eller deg där skräpet kommer att brännas på kvällen. Under bönens gudstjänst fylls den magiska triangulära konen "Sor" med en dödskalle på toppen och flammande kanter av fientliga andar från världens tio håll och andar som orsakar 64 typer av lidande, sjukdomar och för tidig död. Skräpet tas ut ur datsan och bränns utanför klostret.

Sista dagen på det gamla året – den 8 februari – kallas ”butuu uder”. Namnet översätts bokstavligen som stängd, döv eller mörk dag. Dagen symboliserar gammalt år, på väg in i tidens "mörker". Dagen innan måste du städa ditt hus, laga så mycket mat som möjligt och hänga på väggarna en bild av de gudar som är vördade i familjen, framför var och en av dem tänds en lampa dagen före Sagaalgan. Den här dagen är det enligt Buryat-tullen förbjudet att konsumera alkohol och kött.

Bönegudstjänster i datsans of the republic fortsätter till den 23 februari. En av de viktigaste är khural, tillägnad gudinnan Baldan Lhamo. Det börjar klockan 22:00 den 8 februari och slutar först klockan 6:00 nästa dag. Man tror att de som inte sover den här natten, skänker hon sitt skydd och hjälp med att lösa de svåraste problemen. svåra frågor. För att ta emot Lhamos välsignelse kan du också gå upp tidigt på morgonen och tända en lampa. Husets ägare bör vara den första som går ut och hälsar soluppgången med presenter från hela familjen.

Efter slutförandet av alla obligatoriska ritualer och början av det nya året börjar folkfester. Folk firar och gör inget annat. Låt oss notera att i Buryatia är firandedagen – den 9 februari – traditionellt officiellt förklarad som en icke-arbetsdag. Den första dagen i den vita månaden går alla för att besöka gäster, gratulerar släktingar och vänner.

Nyårshälsningar bland buryaterna är speciella. Den yngre sträcker ut sina händer till den äldre, handflatorna uppåt, och visar därmed att han är redo att ta emot alla goda saker från den äldsta släktingen. Den äldre lägger sina händer på den yngres händer med handflatorna nedåt och uttrycker att han är beredd att ge bort den. Efter detta ger den yngre gåvor till den äldre, som i sin tur svarar in natura. TILL kvinnors gåvor inkluderar halsdukar, tygbitar, tepåsar, för män - khadak (rituell sidenflik, band eller vit halsduk) och tobak.

Av särskild vikt är vilken person som besökte ditt hem först på nyårsdagen. Det är bäst om det är en man med ett lyckligt öde. Av gammal tradition man trodde att vad mannen kommer till huset den första dagen på det nya året, så här blir det kommande året för familjen.

Inte mindre viktigt är vad du unnar dina gäster. Det festliga bordet idag består av rätter som är sällsynta till vardags. Av gamla traditioner hedersrätten var kokt lammhuvud (“teelai”). Dessutom läggs alltid mejeriprodukter på bordet - gräddfil, mjölk, keso, såväl som buuz, "buheleer" och andra godsaker. Sagaalgan översatt ordagrant som den vita månen. I en version översätts Sagan hara också som "kvargmånad", det vill säga månaden då keso (tsaga) dök upp på borden för nomadiska boskapsuppfödare. Enligt andra versioner, i slutet av vintern, när semestern firas, börjar en massiv förökning av boskap och mjölkvit mat (sagaan edeen) dyker upp i överflöd på nomadernas bord.

Buddhistiska prognoser för 2016

Buryatia tar farväl av träfårets år och välkomnar eldapans år. Astrologer ger prognoser och är överens om en sak - året kommer att likna sin älskarinna - ljust och fullt av överraskningar. Chefen för den buddhistiska traditionella sanghaen i Ryssland, Pandito Hambo Lama Damba Ayusheev, kallade det kommande året för den röda eldapan enligt månkalendern Ett år med stora skördar. Han delade med sig av sina förväntningar för det kommande året och citerade texten i det dagliga meddelandet från Hambo Lama Dashidorzho Itigelov daterat den 1 december 2015.

Läraren beskrev 2016 som ett år med stora skördar, men under förutsättning att varje person tillämpar stor flit för att skapa orsakerna till alla deras framtida framgångar, sa Ayusheev. - "Plantera fröna!" - sådana avskedsord gavs oss av Hambo Lama Etigelov. Och framgång kommer alltid och kommer alltid till dem som är vaksamma, vaksamma i allt. Detta är den store Läraren Nagarjunas ord.

Gjorde Hambo Lama Dagba Ochirov i en intervju Nyhetsbyrån "Vostok-Teleinform" sa att lycka under det kommande året kommer att följa med nyfikna och målmedvetna människor.

Apan är nyfiken av naturen, olika situationer letar alltid efter en väg ut. Så årets symbol kommer att vara gynnsam för människor som har karaktärsdrag som uthållighet och press. De som inte letar efter orsakerna till sina misslyckanden, utan letar efter lösningar på problem. Tur kommer att le och kreativa människor", kännetecknad av nyfikenhet," noterar Ochirov "Jag önskar att invånarna i republiken inte tappar tron och bara går framåt.

Did Khambo Lama Dagba Ochirov råder alla troende att besöka khuralerna i Ivolginsky datsan, som kommer att hållas under de första 15 dagarna av det nya året enligt månkalendern. Enligt honom var det vid den här tiden som "Buddha visade mirakel."

Vicerektorn för det buddhistiska universitetet "Dashi Choynkhorlin" Samdan Lama, som delade sina prognoser med publikationen "Tradition", förutspår också ett rikt år för skörden. Under eldapans år kommer det enligt honom att vara svårt för arga och arga människor, de som manifesterar elementet av eld. Samdan Lama råder dig att inte försumma rengöringsprocedurer och att genomgå undersökning av läkare, särskilt för dem som är födda i apans år. Alla troende rekommenderas att engagera sig mer i "andens angelägenheter" - delta i bönetjänster och göra övningar relaterade till andningsövningar

. Trots krisen förutspår Samdan Lama en bra tid för affärsmän och alla människor som vet hur de ska fatta beslut i tid. Lycka till kommer att följa särskilt de som är andligt rika och fast på vägen till upplysning.

Har du märkt ett stavfel? Markera felet och tryck på Ctrl+Enter.

Början av det buddhistiska nyåret enligt månkalendern i Irkutsk firades med en massiv flashmob "Global Yohor - 2016". Stående i tre cirklar utförde hundratals människor av olika nationaliteter och religioner den traditionella Buryat-runddansen på torget nära idrottsanläggningen Trud. Dussintals länder anslöt sig till handlingen - från USA till Estland visades videohälsningar med dansande människor från hela världen på den enorma stora TV-skärmen på Trud-stadion. Varje gång det nya året börjar på den buddhistiska kalendern infaller det olika datum

. I denna tradition kan nästa livscirkel börja mätas både i slutet av januari och i mitten av mars - allt beror på månens faser och astrologiska tabeller. 2016 föll Sagaalgan den 9 februari. I datsans hålls ceremoniella gudstjänster - khuraler, och en speciell reningsritual - gutor - hålls i hus. Och visst dukas det festliga bord överallt.

Den 9 februari kom hon tillsammans med sina klasskamrater och vänner till Trud-stadion för att utföra den traditionella Buryat-dansen yokhor. Den antika runddansen har många rörelser. Unga medlemmar av folklorensemblen "Angara" lärde publiken de grundläggande åtta rörelserna. Teamet, som skapades 2007, består av studenter från Irkutsks universitet. Barnen lär sig traditionella danser av folken i Baikal-regionen - från Buryat till Evenki. Men det huvudsakliga koreografiska arvet är fortfarande yokhor.

– Dansrörelser beskrivs i facklitteratur. Det är känt att traditionen med yokhora kom från tiden för round-up jakter - det här är 1200-1300-talen. När våra förfäder skaffade mat åt sig själva täckte de ett stort område med en inhägnad och slaktade viltet, körde in det i en cirkel och dansade sedan runt elden till morgonen. I dans, i yokhora, till exempel, visas element relaterade till djurs vanor - björndans, hjortar som springer. Vår koreografi kommer från vardagen, förklarar Nikolai Shargaev, ledande metodolog vid den traditionella avdelningen av Centre for the Culture of Indigenous Peoples i Baikal-regionen.

Bara i Irkutsk-regionen finns det 150 sorter av yohor. På årets första dag Eld apa Enligt månkalendern kände flashmobdeltagare igen delar av Tunkin och Ekhirit. Vissa rörelser betecknar Sayanbergens storhet, andra – hästarnas snabba löpning över Baikals stäpper. Det var inte svårt att lära sig dem, men det krävdes en del fysisk ansträngning under det nästan en timme långa dansmarathonet. Författaren till raderna var personligen övertygad om detta när hon bestämde sig för att gå med i runddansen. Grannar i cirkeln har samma intryck.

"Det är coolare än fitness, men det är så roligt", skrattar den ryska tjejen Sveta på min högra hand.

"Ja, det är bra, huvudsaken är att du inte kan öppna armarna", svarar hennes Buryat-vän Masha till vänster.

Actiondeltagarna bildade först sex mindre cirklar och förenades sedan till tre enorma runddanser. På storbildsskärmen på stadion finns människor från olika länder i världen som dansar yohor. Invånare i Spanien, Thailand, Estland, Sydkorea, Kina, USA, Italien och andra länder skickade sina videohälsningar. Representanter cirklade också i Irkutsk Yokhor olika nationer. Här har infödda i Buryatia, som nu bor i Los Angeles, roligt på den gröna gräsmattan till ackompanjemang av etnisk musik, och buryat-parisare visar sina koreografiska färdigheter vid Louvrens väggar. Rullstolsanvändare från Ulan-Ude "Sällskap utan hinder" och till och med straffångar från kolonibosättningarna nära Ulan-Ude gick också ihop.

– Jag är själv rysk, men jag har tatariska rötter. Tyvärr dog morföräldrar, och många traditioner gick förlorade, och föräldrar hade inte tid att adoptera allt. Jag ångrar det. Men jag försöker gå till olika traditionella helgdagar, – Irkutskbon Maria Martynova delar med sig av sina intryck. – Jag älskar offentliga evenemang eftersom de för samman människor. Och sådana danser är i allmänhet något speciellt. Du känner inte din nästa, men du känner att vi alla är världens människor. Vi är bröder och systrar – en helhet.

Vita månen, som tros markera början på våren, har precis börjat. Under februari kommer Irkutsk att vara värd för ett dussintal speciella tillfällen. Så, den 13 februari kl. 12.00 i Gorky Palace of Culture, kommer Irkutsk shamaner att genomföra en ritual för att välkomna det nya året. Du behöver ta med vit mat, kakor, pepparkakor eller annat godis.

Som Alexander Amagzaev, chef för Centre for the Culture of Indigenous Peoples i Baikal-regionen, sa, den 13 februari kommer en galakonsert tillägnad Sagaalgan också att hållas på Irkutsks musikteater. Ett 10-tal personer kommer att delta i den folkloregrupper Irkutsk regionen. Den 22 februari hålls även Sagaalgan för barn för första gången på Gorkij kulturpalats. Och på Trud är firandet av det buddhistiska nyåret inte över än. Den 6 mars kommer kultur- och sportfestivalen "In the Shining of the White Moon" att hållas där, med Irkutsk-regionens mästerskap i Buryat-brottning och finalen i Miss Asia Irkutsk 2016-tävlingen.

Vita månadens semester (Sagaalgan eller Tsagaan-Sar) är ett buddhistiskt nyår, som symboliserar början av våren bland folken i Buryatia, Kalmykia, Republiken Tyva, såväl som invånare i vissa regioner i Indien, Mongoliet, Kina och Tibet .

Vilket datum blir Sagaalgan 2018 och hur många dagar kommer det att pågå? Som noterats denna semester från buddhister? Vad är den rituella delen av White Moon-helgen?

Datumet för Sagaalgan-firandet varierar, rapporterar webbplatsen. Detta beror på att det är beräknat enligt månkalendern. Därför firas det buddhistiska nyåret vid olika tidpunkter varje år. Och om för de ortodoxa är allt väldigt tydligt - det nya året för dem kommer alltid den 1 januari, då firas det för buryaterna med början av den första vårens nymåne.

Under 2018 börjar Sagaalgan firas fredagen den 16 februari vid soluppgången. Denna dag kommer att bli en arbetsfri dag (helg) i följande regioner:

Kalmykia,
Buryatia,
Tyva,
Altai,
Transbaikal-regionen.

I dessa republiker firas Sagaalgan i nästan en hel månad. På grund av det faktum att familjeband Buryaterna är starka och tillräckligt stora för att inte ens en månad kanske räcker för att besöka alla dina släktingar och bo i varje hus.

Fram till 1200-talet firades Sagaalgan på hösten den 22 september, på dagen höstdagjämning. Men från och med 1267, genom dekret av mongolen Khan Kublai Khan, flyttades det buddhistiska nyåret till februari - vårens första månad enligt månkalendern.

På den sista dagen av det gamla året, som kallas "butuuder", iakttar buddhister en endagsfasta. Att äta denna dag rekommenderas inte alls. Detta är nödvändigt för att rena kroppen, hjärtat och själen från ondska, avund, smuts, förtal och negativa känslor.

Det rekommenderas inte heller att sova natten innan semestern. Du kan hålla dig sysselsatt i den mörka halvan av dagen genom att läsa mantran. I det här fallet är det nödvändigt att vänta till tidigt på morgonen (klockan 4-5), när Baldan-Lhamo, en gudom som ger lycka och lycka till alla invånare för nästa år, kommer in i huset.

Buryaterna har en intressant sed, som kallas "regeln om mått och tillräcklighet". Och detta är den enda etiska regeln vardagsliv representanter för den buddhistiska tron, vilket kan ignoreras i Sagaalgan. Dess betydelse är att du inte kan ta mer än du behöver och äta mer än du vill. På det buddhistiska nyåret får du bryta mot denna regel: du kan köpa allt du gillar och äta fullt ut vid festbordet.

På de rika festligt bord Rätter som är ganska sällsynta till vardags dyker upp i Sagaalgan. Samtidigt ska vit färg dominera i rätterna. Även vodka måste vara vit, det vill säga beredd med mjölk.

Kött, särskilt lamm, serveras också i olika varianter rätter och teknik för deras tillagning.

Förutom godsaker har Sagaalgan några andra traditioner och ritualer som bara är typiska för denna högtid.

Hälsningar på denna dag skiljer sig från traditionell daglig etikett. Den yngsta sträcker ut sina händer först och gör det med handflatorna uppåt. Som svar lägger den äldste sina händer med handflatorna nedåt på sina. Denna form av hälsning talar om respekt, hjälp och stöd från den äldre generationen till den yngre.

Traditionen att utbyta gåvor på det buddhistiska nyåret har också sina egna egenskaper. Gåvans kostnad, form och prestige i i detta fallär inte dominerande. Huvudsaken är respekt och uppmärksamhet. Gåvor presenteras på en lång rituell duk som kallas hadag. Den som får gåvor måste bära hatt och stå öga mot öga med den som ger gåvan.

Precis som julmat ska presenter vara... vit, eller åtminstone förpackade i vita lådor.

Besöket börjar först den andra dagen av festligheterna. Barn besöker sina föräldrar, syskonbarn och systerdotter besöker sina mostrar och farbröder, och barnbarn besöker sina farföräldrar. Den första dagen är traditionellt tillägnad familjen.

På tröskeln till Vita månadens högtid är det viktigt att lyssna på några buddhistiska sanningar, som påminner en del om de ortodoxa bibliska buden.

Avstå från avundsjuka och fult språk.
Håll ditt ord och uppfyll ditt löfte.
Tänk noga på allt du vill säga.
Visa respekt och uppmärksamhet mot äldre.
Tar hand om sina nära och kära och vänner.
Tänk inte på det dåliga, för det kan förverkligas.
Gör jobbet på ett sådant sätt att du inte ångrar det senare.
Hjälp de som är svagare och fattigare.

Vita månadens högtid firas inte bara i regioner som stödjer buddhismen. Och till och med huvudstaden ignorerade inte en så viktig dag för buddhister. I synnerhet i Moskva förra året firade Buryat-diasporan Sagaalgan på Great Moscow Circus.

Högtidliga tal, sånger och danser, såväl som de mest intressanta teaterföreställningarna - allt detta var närvarande vid firandet av det buddhistiska nyåret i huvudstaden 2017.

Vad är WHITE MONTH?

Kan du föreställa dig hur lyckliga buryaterna har - de har fler Nyårshelgerän ryssarna. Fråga vilka och varför? Jag ska berätta nu.

Buryatien - Republiken ryska federationen, därför verkar de på dess territorium ryska lagar inklusive helgdagar. Därför det nya året, som är allmän helgdag Ryssland, firas i Buryatia på samma sätt som i hela världen: från 31 december till 1 januari. Burjater, ryssar, ukrainare, vitryssar och representanter för andra nationaliteter (Buryatia är en multinationell republik) kommer att fira det nya året 2016 glatt och läckert. Då kommer många återigen att fira det gamla nyåret natten mellan den 13-14 januari (en alldeles unik högtid). Men den 8 februari 2016 kommer alla invånare i Buryatia att fira det nya året enligt den kinesiska månkalendern, det är den 8 februari 2016 som den eldröda apans år börjar, och den vita månaden - Sagaalgan - kommer att komma till Buryatia. Från nyår 1991 till kinesisk kalender blev i Buryatia officiella helgdag, förklaras denna dag som en ledig dag i republiken, och om den infaller på lördag eller söndag, flyttas ledigdagen till den första arbetsdagen efter den. De har så tur - de har tre nyår. Jag kommer inte att berätta om firandet av vårt vanliga traditionella nyår: allt är detsamma som vårt - en julgran, mandariner, Olivier-sallad, sill under en päls, "Blue Light", gratulationer från presidenten, etc. Men vi måste prata om Sagaalgan mer i detalj.

Tja, för det första har denna semester, som personifierar övergången från vinter till vår och början av det nya året, sina rötter på 1200-talet, den etablerades av ättling till Genghis Khan, Kublai Khan. Namnet på semestern Sagaalgan föddes från det mongoliska språket, och översatt, som du redan förstått, betyder det vit månad eller mjölkmånad. Festligheterna varar i en hel månad, och under denna period ges företräde i mat till mejeriprodukter och vita produkter. Semesterkläder måste också vara vit eller ljusa färger. För mongolisktalande folk, som inkluderar buryaterna, är vit färg en symbol för renhet, helighet, välstånd och lycka. Semestern börjar dagen innan med att en stor rituell eld tänds framför datsan (buddhisttemplet), i vilken alla som kommer till gudstjänsten slänger gamla, onödiga saker, diverse skräp och på så sätt symboliskt bli av med allt föråldrat som stör. med livet: olyckor, sorg, olyckor; att gå in i det nya året förnyat, inte belastat med bagaget av gamla tankar, bekymmer och sorg. Släktingar, släktingar, vänner och bekanta förbereder presenter till varandra i förväg, vanligtvis vita, och byter ut dem i gryningen på Sagaalgans första dag. Den första gåvan går vanligtvis till den äldsta och mest respekterade familjemedlemmen, sedan ges alltid gåvor till barn. I allmänhet respekteras särskilt människor i den äldre generationen i Buryatia. Under hela Sagaalgan-månaden fortsätter firandet, utan avbrott från arbetet, naturligtvis, när de träffas gratulerar alla varandra, önskar dem hälsa, välstånd, lycka, glädje och lycka till. Denna högtid tätt sammanflätade religiösa och familjetraditioner och tullen. En underbar semester som för familjer samman, lär ut vänskap, respekt och generositet.

Trevlig semester till er alla, Gott Nytt År 2016!