Mansdagen 19 november. Internationella mansdagen. Mansdagen i Ryssland

Helgdag 19 november – Internationella mansdagen

Internationella alla mäns dag firas den 19 november. För första gången började invånarna på de karibiska öarna prata om det, som trodde att det starkare könets ställning i världssamfundet utsätts för diskriminering, och kvinnor intar den dominerande ställningen i familjen.
Till skillnad från kvinnors semester Mansdagen är en relativt ung högtid. Det började firas 1990 på de karibiska öarna. Männen bestämde sig helt enkelt för att de skulle ha sin egen semester. Detta hände förresten i februari. Representanter för det starkare könet i grannländerna lärde sig om detta och antog traditionerna. Så småningom lärde sig män över hela världen om semestern. Vi kan säga att FN bokstavligen tvingades att officiellt erkänna semestern.
Efter tio år beslutades det att skjuta upp det till november. Datumet den 19 november valdes inte av en slump. Den tillägnades Jerome Teeluksinghs födelsedag.

Högtidens betydelse i samhället

Semestern för alla män uppfanns inte bara för underhållning. Huvudmålet var att uppmärksamma diskriminering av det starkare könet. Nyligen krävdes män bara att uppfylla familjeförsörjarens ansvar, medan mödrar var fullt delaktiga i barnuppfostran. Men om detta är ett problem i Indien och Karibien, ser det lite konstigt ut för oss. I våra familjer är det faktiskt mannen som spelar rollen som familjens överhuvud och han bär ett stort ansvar.

Mansdagen i Ryssland

Idén att skapa en sådan semester kom till Mikhail Gorbatjov. Det återstod bara att välja ett passande datum. Men trots internationellt erkännande blev semestern inte mycket populär. Kanske är anledningen till detta att det inte fanns med i listan över speciella datum, och män får inte vila den här dagen.

Hur högtiden firas

Rallyn, möten och utbildningsseminarier hålls över hela världen för att stödja manlig åsikt. Det finns också aktiv propaganda hälsosam bild liv och förebyggande av manliga sjukdomar. TV sänder intervjuer med kända män på planeten, intressanta nyheter och material på temat semester.

Internationella kvinnodagen står på kalendern, men den internationella mansdagen– nej, det är en röra, bestämde de 1999 i den karibiska delstaten Trinidad och Tobago. Det var i det här landet som för snart två decennier sedan Mansdagen (19 november) dök upp, som nu firas i mer än 60 länder runt om i världen. För flera år sedan beslutade Ryska federationen att gå med i firandet.

Varför just den 19 november blev det officiella datumet för denna högtid? Faktum är att den här dagen föddes fadern till huvudideologen för firandet av mansdagen, Dr Jerome Teeluksingh från University of the West Indies.

Tidigare har försök gjorts runt om i världen att införa internationella mansdagen i kalendern. Så på 60-talet av förra seklet föreslogs det att göra den 23 februari till ett sådant datum, men inte i alla länder slog detta datum så småningom rot. I synnerhet förknippade många detta datum med firandet av dagen i Sovjetunionen sovjetiska armén Och Marin. Västvärlden hade inte råd med en sådan förening. Men födelsedagen för far till en vetenskapsman från Trinidad och Tobago är en helt annan sak...

För nio år sedan på semestern (om denna termin är inne i detta fall lämpligt att använda) dök en slags deklaration upp. Detta är en uppsättning principer som, enligt författarna, är utformade för att uppmärksamma problemen med den manliga befolkningen på planeten.

Andra punkter inkluderar följande:
Fokus på mäns hälsa inom en mängd olika områden inklusive känslomässiga, fysiska och andliga. Att skydda män från diskriminering inom socialtjänst, relationer och juridik. Säkerställa förbättrade relationer mellan olika kön. Att bedöma mäns positiva inflytande i samhället, staten, äktenskapet och utbildningen av yngre generationer.

Väljs årligen nytt ämne att popularisera genom olika evenemang som en del av internationella mansdagen. Dessa evenemang inkluderar vetenskapliga och praktiska konferenser, seminarier, runda bord. Ibland blir det heta diskussioner mellan företrädare för olika kön.

Det är anmärkningsvärt att de i ett antal länder helt har vägrat att inkludera Internationella mansdagen i kalendern över speciella datum. Anledningen är påtryckningar från vissa samhällen, som plötsligt förklarade att själva faktumet att ha en mansdag på kalendern "kränker kvinnors rättigheter." Dessutom tillkännagavs problem bland "sexuella minoriteter", där nyligen Det har funnits en tendens till den språkliga framväxten av det så kallade "mellankönet". Vi talar om ett faktiskt tabu för användningen av begreppen "man" och "kvinna", "far" och "mamma". Detta påstås vara en kränkning av rättigheterna för dem som anser sig tillhöra samma minoriteter. Som ni vet har till och med skolor i ett antal västländer bestämt sig för att använda läroböcker där man istället för traditionella begrepp som "far" och "mamma" använder begreppen "förälder en" och "förälder två".

I Ryssland om existensen Internationella dagen män, som sociologiska studier visar, är det få som vet. Defender of the Fatherland Day den 23 februari är starkt förknippad med mansdagen, även om det helt uppenbart är att inte bara män är försvarare av fosterlandet. Men sedan sovjettiden var det den 23 februari som för de flesta landsmän representerar årets viktigaste mansdag. Detta är ett mer traditionellt fenomen för vårt land, som vore konstigt att inte känna igen, trots det ändrade namnet på det röda datumet.

Helgdagar - ständiga följeslagare människors liv. Semester för oss är en möjlighet att skänka glädje till nära och kära! Och naturligtvis är en semester inte ett kalenderbegrepp, det händer där det känns, där det förväntas. För senaste åren Mycket har förändrats i våra liv, men människors sug efter semester är fortfarande ett viktigt fenomen för alla människor.

En riktig man är visdom, mod, barmhärtighet, ett förråd av tålamod och viljestyrka, vars ord aldrig avviker från gärningar, till vilken du kan anförtro hela ditt liv och inte vara rädd för förräderi.



Varje år den 8 mars firas kvinnor i alla åldrar runt om i världen. Internationella kvinnodagen, på initiativ av Clara Zetkin, ledaren för kvinnogruppen för det socialdemokratiska partiet i Tyskland, har slagit rot i olika länder att utan den kan vi inte längre föreställa oss vår existens. Det visar sig att män har en liknande helgdag, bara få människor vet om det: den 19 november kan varje manlig representant gratuleras till den internationella mansdagen.

Historia om semestern Internationella mansdagen

Internationella mansdagen är relativt ung, om inte ung. De första att fira det viktiga datumet var invånarna i Trinidad och Tobago. Denna ö-stat ligger i södra Karibiska havet och kallas så i namnet av två stora landområden som i själva verket utgör landet. Jag undrar vad Idén att skapa den internationella mansdagen tillhörde Dr Jerome Teelucksingh, som arbetade vid University of the West Indies.



Den entusiastiske initiativtagaren förklarade sin avsikt att behaga planetens herrar med en enkel önskan att återställa rättvisa. Enligt hans mening bör män en gång om året ha möjlighet att bli tillfällets hjältar, precis som kvinnor, oavsett ålder och yrke. Jerome Teeluksingh noterade att den befintliga farsdagen uteslutande fokuserar på representanter för det starkare könet som redan har lyckats skaffa barn och inte tar hänsyn till de andra kategoriernas intressen. Läkaren föreslog också datumet för internationella mansdagen: den 19 november firar hans pappa sin födelsedag. Dessutom fick det lokala fotbollslaget denna dag en nivå av enhet, vars uppgift var att undertrycka alla typer av meningsskiljaktigheter på religiösa, etniska och könsmässiga grunder. Därefter togs idén om att fira ett specifikt datum upp i andra länder i Karibien, såväl som i länderna i Asien, Europa, Nordamerika och Australien. Idag firas internationella mansdagen i Norge, Storbritannien, Bosnien och Hercegovina, Uzbekistan, Singapore, Zimbabwe, naturligtvis, Ryssland och andra territorier. Han fick stöd från FN och UNESCO.


Ett intressant faktum: behovet av att skapa internationella mansdagen diskuterades redan på 60-talet. förra århundradet. Då hade många människor idén att göra en semester för herrar den 23 februari - Defenders of the Fatherland Day, som firades i Sovjetunionen, särskilt. Förslaget verkar redan ha fått offentligt bifall. I USA, i början av 90-talet, hölls således flera evenemang på initiativ av Thomas Oaspere, chef för Center for Men's Studies i Missouri-Kansas. Efter 4 år firades till och med ett nytt datum, men efter ett år dog allt. Länder efter varandra vägrade att fira internationella mansdagen. Endast Malta förblev trogen denna tradition fram till 2009, och från det ögonblicket började fira detta datum tillsammans med alla - 19 november.

Mål och funktioner för semestern


Helgdagen som inrättades för att hedra företrädare för det starkare könet runt om i världen - Internationella mansdagen - är i första hand avsedd att uppmärksamma allmänheten på förekomsten av problem med könsdiskriminering av herrar i familjen när det gäller deras roll i barnuppfostran och relationer med deras makar. . Detta är huvudmålet, men inte det enda, med evenemangen som hölls den 19 november. Andra inkluderar:

  • främja maskulin betydelse inom olika områden i livet, oavsett social status, typ av aktivitet;
  • bedömning av mäns positiva, produktiva bidrag till utveckling och stöd på rätt nivå för familjen, samhället och samhället som helhet;
  • fokusera på mäns hälsa - psykologisk, fysisk och emotionell, såväl som behovet av dess bevarande och återställande;
  • skapa vissa förhållanden som gynnar herrar att upptäcka sin potential;
  • förbättra sociala relationer mellan könen och säkerställa lika rättigheter.

Internationella mansdagen firas som alla andra sociala högtider: de organiserar gatuprocessioner, konserter, anordnar seminarier, rundabordssamtal och tematiska utställningar. I skolor och högre utbildning utbildningsinstitutioner genomföra specifika evenemang, klassrum och kuratortider. Viktigt datum fokuserar årligen på en specifik slogan, till exempel "Männens positiva roll", "Mäns hälsa".

Blanda inte ihop Internationella mansdagen och Internationella mansdagen – det här är helt olika helgdagar. Den andra utropades tack vare Mikhail Gorbatjovs ansträngningar och infaller den första lördagen i november.


Typer av herrar

"Alla män är lika", suckar många representanter för det vackra könet, vilket betyder inkonstans, lättsinne och ansvarslöshet hos den starkare hälften av mänskligheten för närvarande. Och faktiskt, dagens herrar behandlar damer helt annorlunda än de gjorde för 30-50 år sedan. Män har blivit bortskämda av eran av finansiella prioriteringar, egna föräldrar och damerna själva, visar oändligt initiativ. Alltså i just nu Det finns ett antal manliga psykotyper.

  • Henpecked - han kännetecknas av sådana karaktärsdrag som blygsamhet, artighet, ödmjukhet och viss blyghet. Allt skulle vara bra, men det finns inte en droppe initiativ hos den hönspetade personen. Så en kvinna i ett förhållande med en sådan gentleman kommer att behöva hantera sin man, med alla konsekvenser...
  • Konservativ – denna typ fokuserat på husbyggande rent vatten: en man dominerar familjen och livet för en kvinna, för vilken ingen borde existera förutom hennes make, barn och hemliv. Här är det tvärtom: damen måste lyda.
  • En dålig kille - han attraherar kvinnor som honungsflugor, trots sitt hårda humör, fruktansvärda själviskhet, brist gott uppförande, förekomsten av obscena uttryck i ordförrådet, till och med misshandel. Det är omöjligt att stanna hos honom under lång tid. Detta exemplar är inte lämpligt för att bilda familj.
  • Casanovas huvuddrag: han ger komplimanger till vänster och höger, flirtar med ett gäng damer samtidigt, vet hur man uppvaktar och gör kvinnor galna. Du bör inte räkna med äktenskap med en sådan person - det är bättre att betrakta ett förhållande med honom som en trevlig och användbar upplevelse.
  • En familjefar är den mest lämpliga typen av man för att bilda familj. Han kännetecknas av anständighet och lojalitet. Familjefaren har vanliga fritidsintressen som fiske och fotboll. Förbered dig inte för en nära andlig kontakt med honom. Men han kommer inte att tillåta sig själv elakhet eller misshandel.

Som regel är rena psykotyper extremt sällsynta i livet. Varje man är individuell, han har drag av olika befintliga kategorier. Grattis representanterna för det starkare könet den 19 november på semestern, internationella mansdagen! Önska dem lycka och riktiga maskulina egenskaper!

Semester är ständiga följeslagare i människors liv. Semester för oss är en möjlighet att skänka glädje till nära och kära! Och naturligtvis är en semester inte ett kalenderbegrepp, det händer där det känns, där det förväntas. Mycket har förändrats i våra liv de senaste åren, men människors sug efter semester är fortfarande ett viktigt fenomen för alla människor.

En riktig man är visdom, mod, barmhärtighet, ett förråd av tålamod och viljestyrka, vars ord aldrig avviker från gärningar, till vilken du kan anförtro hela ditt liv och inte vara rädd för förräderi.



Varje år den 8 mars firas kvinnor i alla åldrar runt om i världen. Internationella kvinnodagen, på initiativ av Clara Zetkin, ledaren för kvinnogruppen för det socialdemokratiska partiet i Tyskland, har slagit rot i olika länder så mycket att vi inte längre kan föreställa oss vår existens utan den. Det visar sig att män har en liknande helgdag, bara få människor vet om det: den 19 november kan varje manlig representant gratuleras till den internationella mansdagen.

Historia om semestern Internationella mansdagen

Internationella mansdagen är relativt ung, om inte ung. De första att fira det viktiga datumet var invånarna i Trinidad och Tobago. Denna ö-stat ligger i södra Karibiska havet och kallas så i namnet av två stora landområden som i själva verket utgör landet. Jag undrar vad Idén att skapa den internationella mansdagen tillhörde Dr Jerome Teelucksingh, som arbetade vid University of the West Indies.



Den entusiastiske initiativtagaren förklarade sin avsikt att behaga planetens herrar med en enkel önskan att återställa rättvisa. Enligt hans mening bör män en gång om året ha möjlighet att bli tillfällets hjältar, precis som kvinnor, oavsett ålder och yrke. Jerome Teeluksingh noterade att den befintliga farsdagen uteslutande fokuserar på representanter för det starkare könet som redan har lyckats skaffa barn och inte tar hänsyn till de andra kategoriernas intressen. Läkaren föreslog också datumet för internationella mansdagen: den 19 november firar hans pappa sin födelsedag. Dessutom fick det lokala fotbollslaget denna dag en nivå av enhet, vars uppgift var att undertrycka alla typer av meningsskiljaktigheter på religiösa, etniska och könsmässiga grunder. Därefter togs idén om att fira ett specifikt datum upp i andra länder i Karibien, såväl som i länderna i Asien, Europa, Nordamerika och Australien. Idag firas internationella mansdagen i Norge, Storbritannien, Bosnien och Hercegovina, Uzbekistan, Singapore, Zimbabwe, naturligtvis, Ryssland och andra territorier. Han fick stöd från FN och UNESCO.


Ett intressant faktum: behovet av att skapa internationella mansdagen diskuterades redan på 60-talet. förra århundradet. Då hade många människor idén att göra en semester för herrar den 23 februari - Defenders of the Fatherland Day, som firades i Sovjetunionen, särskilt. Förslaget verkar redan ha fått offentligt bifall. I USA, i början av 90-talet, hölls således flera evenemang på initiativ av Thomas Oaspere, chef för Center for Men's Studies i Missouri-Kansas. Efter 4 år firades till och med ett nytt datum, men efter ett år dog allt. Länder efter varandra vägrade att fira internationella mansdagen. Endast Malta förblev trogen denna tradition fram till 2009, och från det ögonblicket började fira detta datum tillsammans med alla - 19 november.

Mål och funktioner för semestern


Helgdagen som inrättades för att hedra företrädare för det starkare könet runt om i världen - Internationella mansdagen - är i första hand avsedd att uppmärksamma allmänheten på förekomsten av problem med könsdiskriminering av herrar i familjen när det gäller deras roll i barnuppfostran och relationer med deras makar. . Detta är huvudmålet, men inte det enda, med evenemangen som hölls den 19 november. Andra inkluderar:

  • uppmuntra manlig betydelse i olika livssfärer, oavsett social status eller typ av aktivitet;
  • bedömning av mäns positiva, produktiva bidrag till utveckling och stöd på rätt nivå för familjen, samhället och samhället som helhet;
  • fokusera på mäns hälsa - psykologisk, fysisk och emotionell, såväl som behovet av dess bevarande och återställande;
  • skapa vissa förhållanden som gynnar herrar att upptäcka sin potential;
  • förbättra sociala relationer mellan könen och säkerställa lika rättigheter.

Internationella mansdagen firas som alla andra högtider av social karaktär: de anordnar gatuprocessioner, konserter, anordnar seminarier, rundabordssamtal och tematiska utställningar. Skolor och högskolor håller specifika evenemang, klassrum och kuratoruppdrag. Det viktiga datumet fokuseras årligen på en specifik slogan, till exempel "Männens positiva roll", "Mäns hälsa".

Blanda inte ihop internationella mansdagen och världsmansdagen – det här är helt olika helgdagar. Den andra utropades tack vare Mikhail Gorbatjovs ansträngningar och infaller den första lördagen i november.


Typer av herrar

"Alla män är lika", suckar många representanter för det vackra könet, vilket betyder inkonstans, lättsinne och ansvarslöshet hos den starkare hälften av mänskligheten för närvarande. Och faktiskt, dagens herrar behandlar damer helt annorlunda än de gjorde för 30-50 år sedan. Män är bortskämda med eran av ekonomiska prioriteringar, sina egna föräldrar och damerna själva, som oändligt visar initiativ. Således urskiljs för närvarande ett antal manliga psykotyper.

  • Henpecked - han kännetecknas av sådana karaktärsdrag som blygsamhet, artighet, ödmjukhet och viss blyghet. Allt skulle vara bra, men det finns inte en droppe initiativ hos den hönspetade personen. Så en kvinna i ett förhållande med en sådan gentleman kommer att behöva hantera sin man, med alla konsekvenser...
  • Konservativ - denna typ är fokuserad på ren husbyggnad: en man dominerar familjen och livet för en kvinna, för vilken det inte borde finnas någon förutom hennes man, barn och hemliv. Här är det tvärtom: damen måste lyda.
  • En dålig kille - han attraherar kvinnor som honungsflugor, trots sitt hårda humör, fruktansvärda själviskhet, brist på gott uppförande, närvaron av obscena uttryck i hans ordförråd, till och med misshandel. Det är omöjligt att stanna hos honom under lång tid. Detta exemplar är inte lämpligt för att bilda familj.
  • Casanovas huvuddrag: han ger komplimanger till vänster och höger, flirtar med ett gäng damer samtidigt, vet hur man uppvaktar och gör kvinnor galna. Du bör inte räkna med äktenskap med en sådan person - det är bättre att betrakta ett förhållande med honom som en trevlig och användbar upplevelse.
  • En familjefar är den mest lämpliga typen av man för att bilda familj. Han kännetecknas av anständighet och lojalitet. Familjefaren har vanliga fritidsintressen som fiske och fotboll. Förbered dig inte för en nära andlig kontakt med honom. Men han kommer inte att tillåta sig själv elakhet eller misshandel.

Som regel är rena psykotyper extremt sällsynta i livet. Varje man är individuell, han har drag av olika befintliga kategorier. Grattis representanterna för det starkare könet den 19 november på semestern, internationella mansdagen! Önska dem lycka och riktiga maskulina egenskaper!

Varje år den 19 november firar världen internationella mansdagen (IMD). Vilken typ av semester är detta, firas den i Ryssland och hur man gratulerar män, låt oss ta reda på det tillsammans.

Det firades första gången 1999 av invånare i republiken Trinidad och Tobago, en ö-stat i södra Karibiska havet, bestående av två stora öar. Därefter fann denna semester stöd i andra länder i Karibien, Australien, Nordamerika, Asien, Europa och FN.

Tanken på att hålla en sådan helgdag lät tillbaka på 1960-talet, när förslag dök upp för att fira den internationella mansdagen den 23 februari, liknande den internationella kvinnodagen, som firades den 8 mars. Men under 30 långa år gick det inte längre än till förslag.

Först i början av 1990-talet, på initiativ av professor Thomas Oaster, som ledde Center for Men's Studies vid University of Missouri-Kansas, hölls mindre evenemang i USA i februari.

Initiativtagare till dagens internationella mansdag var Dr Jerome Teelucksingh från University of the West Indies. Han föreslog att man skulle inrätta en helgdag som skulle betona mäns positiva roll i familjen och samhället.

Dr Teeluksingh valde den 19 november, hans födelsedag, som datum för det. egen far, som han sa var en stor förebild.

Och idag firas denna högtid i mer än 50 länder i världen: Australien, Österrike, Storbritannien, Ungern, Ghana, Israel, Indien, Irland, Italien, Kanada, Kina, Norge, Pakistan, Ryssland, USA, Singapore, Trinidad och Tobago, Sydafrika, Jamaica och andra.

Syftet med Internationella mansdagen är att uppmärksamma könsdiskriminering av män när de avgör betydelsen av deras roll i familjen och barnuppfostran. Dessutom fokuserar arrangörerna av semestern på att bevara hälsan hos pojkar och män, på deras sociala, känslomässiga, fysiska och andliga välbefinnande.

Som noterats

Den här dagen hålls olika seminarier, evenemang i skolor, radio- och tv-program, fredliga demonstrationer och processioner, rundabordssamtal, samt konstuppvisningar tillägnade mäns roll i samhället över hela världen.

Ordningen i vilken denna dag firas är inte obligatorisk, inte heller dess tema.

Trots att alla länder varje år erbjuds ett huvudtema för firandet (till exempel "Mäns hälsa", "Healing and Forgiveness", "The Positive Role of Men" och andra) har varje stat och varje stad rätt att välja ett mer relevant ämne för sig självt.

Förresten, denna semester bör inte förväxlas med Världsmännens dag, som dök upp på initiativ av den första och sista presidenten i Sovjetunionen Mikhail Gorbatjov och firas den första lördagen i november.

Grattis på vers

På internationella mansdagen
Jag skyndar mig att gratulera dig!
Jag önskar dig kraft och styrka,
Och kom ihåg hur viktig familjen är.
Bygg din egen värld,
Var är rättvisa och godhet!
Och så att din favoritlook ger
Både inspiration och värme.

Du förblir en man
Och var inte snål med dina handlingar!
Gör dina drömmar till verklighet
Och gör ditt liv ljust!

Internationella dagen män har anlänt,
Jag gratulerar dig av hela mitt hjärta!
Du förtjänar mycket beröm
Du kan alltid lösa problem.

Du är alltid redo att hjälpa dina vänner
Och låt alla uppskatta och respektera!
Jag önskar att alla dina drömmar går i uppfyllelse!
Och låt aldrig sorg röra dig...

Nå alla dina mål så snabbt som möjligt
Och du kommer definitivt att ha tur i livet!
Jag önskar er lojala vänner
Och må stor kärlek komma!

Den här dagen är bra tillfälle
En kvinna borde berätta för en man
Att vi älskar och är mycket kära,
Utan honom är livet som en rutin.

Vi önskar mannen
Var bestämd i beslut
ihållande, stark,
Väcka beundran.

Det är mycket lättare för en kvinna
När det är en man i närheten.
Bara det verkliga, det bästa,
Så att de inte fäller tårar.

Mansdagen är ett fantastiskt tillfälle
Påminn din andra hälft
Att han är den främste och mästaren i huset,
Älskade, mild och vacker.

I svårt ögonblick
Han kommer att låna ut sin axel.
Snöstormen kommer att täcka din rygg,
Kommer få dig att skratta direkt.

Man, var verklig
Försörjare, stöd, vän.
Stark, klok och berusande,
Varsågod, tro inte på ryktena.

Det är så bra när man är
Att vara i närheten hjälper.
Kommer att rädda dig från problem, sorg, rutin,
Skyddar vår fred.

Låt honom vara bredvid dig
Trofast älskade.
Låt kärleken inspirera
Vackra bedrifter.

Låt turen hjälpa
I alla planer och angelägenheter.
Man, var älskad och glad,
Du känner inte till melankoli och problem!

I herrhelgen grattis
Fäder, nära och kära, söner.
Ni har blivit hjältar för oss,
Det finns ingen starkare eller klokare än du.

Du är alltid modig för oss,
Modig, vacker och smart.
Omtänksamma, hårt arbetande,
Vi skulle definitivt inte kunna göra det utan dig!

Låt hoppet leva i hjärtat,
Drömmar och planer går i uppfyllelse.
Själen kommer att värma sig med kärlek,
Må du leva vackert och rikt!

Varje man så
Från och med nu var jag glad!
Världsmansdagen
Idag har kommit!

Vi gratulerar er tillsammans
Alla våra hubbar
Och vi ska baka till dem
Favorit pajer,

Låt oss göra dem borsjtj,
Låt oss steka dem kotletter
Vi kommer att minska deras oro
Idag ligger vi på nr.