Volga och Vazuza. Tolstoy Lev Nikolaevich Kort återberättelse av berättelsen Volga och Vazuza

Volga sa:

Varför ska vi bråka - vi blir båda äldre. Låt oss lämna huset i morgon bitti och gå skilda vägar; då får vi se vem av de två som går igenom bättre och kommer till Khvalynsk-riket tidigare.

Vazuza gick med på det, men bedrog Volga. Så snart Volga somnade sprang Vazuza på natten rakt längs vägen till Khvalynsk-riket.

När Volga reste sig och såg att hennes syster hade gått, gick hon varken tyst eller snabbt sin väg och kom ikapp Vazuzu.

Vazuza var rädd att Volga skulle straffa henne, kallade sig sin yngre syster och bad Volga att föra henne till Khvalynsk-riket. Volga förlät sin syster och tog henne med sig.
Volga-floden börjar i Ostashkovsky-distriktet från träsk i byn Volgo. Det finns en liten brunn där, Volga rinner från den. Och floden Vazuza börjar i bergen. Vazuza flyter rakt, men Volga svänger.

Vazuza bryter isen tidigare på våren och passerar igenom, och Volga senare. Men när båda floderna sammanstrålar är Volga redan trettio famnar bred, och Vazuza är fortfarande en smal och liten flod. Volga passerar genom hela Ryssland i tre tusen hundra sextio miles och rinner ut i Khvalynsk (Kaspiska) havet. Och bredden i den i det ihåliga vattnet kan vara upp till tolv mil.

ladda ner

Ljudsaga av Leo Nikolaevich Tolstoy "Volga och Vazuza" från "Andra ryska läsboken".
"Det fanns två systrar: Volga och Vazuza De började bråka om vem av dem som var smartare och vem som skulle leva bättre, sa: "Varför ska vi bråka, vi blir båda äldre. Låt oss lämna huset i morgon bitti och gå skilda vägar; så får vi se vilken av de två som är bättre att komma till Khvalynsk-riket." Vazuza höll med, men bedrog Volga. Volga hade precis somnat, Vazuza sprang raka vägen till Khvalynsk-riket på natten. När Volga reste sig och såg att hennes syster hade gått, hon var varken tyst eller Snart gick hon ikapp Vazuza och var rädd att Volga skulle straffa henne, kallade sig sin yngre syster och bad Volga att ta henne till Khvalynsk-riket syster och tog henne med sig.
Volga-floden börjar i Ostashkovsky-distriktet från träsk i byn Volgo. Det finns en liten brunn där, Volga rinner från den. Och Vazuza-floden börjar i bergen. Vazuza flyter rakt, men Volga svänger. Vazuza bryter isen tidigare på våren och passerar igenom, och Volga senare. Men när båda floderna sammanstrålar är Volga redan 30 famnar bred, och Vazuza är fortfarande en smal och liten flod. Volga passerar genom hela Ryssland i 3060 verst och rinner ut i Khvalynsk (Kaspiska) havet. Och dess bredd i ihåligt vatten kan vara upp till 12 verst."
Den första hälften av sagan - fiktion, kommer att väcka intresse för kunskap, och den andra, en sann beskrivning av två floder i Ryssland, ger kunskap till barnet.

Det fanns två systrar: Volga och Vazuza. De började bråka om vem av dem som var smartare och vem som skulle leva bättre.

Volga sa:

Vazuza gick med på det, men bedrog Volga. Så snart Volga somnade sprang Vazuza på natten rakt längs vägen till Khvalynsk-riket.

När Volga reste sig och såg att hennes syster hade gått, gick hon tyst och snabbt sin väg och kom ikapp Vazuzu.

Vazuza var rädd att Volga skulle straffa henne, kallade sig sin yngre syster och bad Volga att föra henne till Khvalynsk-riket. Volga förlät sin syster och tog henne med sig.

Volga-floden börjar i Ostashkovsky-distriktet från träsk i byn Volgo. Det finns en liten brunn där, Volga rinner från den. Och Vazuza-floden börjar i bergen. Vazuza flyter rakt, men Volga svänger.

Vazuza bryter isen tidigare på våren och passerar igenom, och Volga senare. Men när båda floderna sammanstrålar är Volga redan trettio famnar bred, och Vazuza är fortfarande en smal och liten flod. Volga passerar genom hela Ryssland i tre tusen hundra sextio miles och rinner ut i Khvalynsk (Kaspiska) havet. Och bredden i den i det ihåliga vattnet kan vara upp till tolv mil.

Mellan träsken från en liten brunn
Bäcken rinner utan att stanna.
En oansenlig ren ström,
Inte bred, inte klocka, inte djup.
Du kommer att korsa den genom plankan,
Och se - bäcken rann ut i en flod,
Åtminstone vada denna flod på vissa ställen
Och kycklingen ska gå vidare till sommaren.
Men källorna och bäckarna vattnar det,
Och snö och skurar av sommar åskväder, -
Och det rinner som en bred flod,
Spills in i en lugn räckvidd,
Skummar under däcken.
Vägen framför henne är lång och lång.
Från skogsmark till stäppregion.
Och de kallar den Volgafloden -
Mor, kära sköterska.
Volga är drottningen av fosterlandets floder.
Ingen kan jämföra med henne.

Städer reser sig över Volga.
Skepp gungar på vågorna,
De bär mycket dyr last.
Och Volga har en syster - Vazuza.
Volga slingrar sig, och dess syster
Det flyter rakt, brant, snabbt.
Det sjuder mellan stenarna på vägen,
Arg, rullande genom forsen.

Med vackra systrar länge
Det fanns en sådan tvist sinsemellan:
Vilken är starkare och snabbare?
Vilken är smartare?
Och mer listig?
Och rättegången drog ut på tiden
Systrarna har två närliggande floder.
Ingen av dem gav med sig i argumentationen.
Till slut bestämde de sig: "Låt oss gå och lägga oss,
Och när vi vaknar springer vi igen.
Vem når havet snabbare?
Vi kommer att betrakta henne som den äldsta!”

Vintern har bäddat sina sängar
Det är isigt under det breda taket.
Snöstormar täckte dem med en päls,
De klädde honom med ett vitt hölje.

Men Vazuza vaknade tidigt
Under täcket av vårdimma
Och hon bestämde sig för att lura sin syster:
Hon gjorde sig redo och gav sig ut på vägen.
Han säger: - Adjö, syster Volga,
Du kommer att sola dig i sömnen länge.
Ibland är jag i kylan
Jag ska fly ifrån dig,
Jag väljer en rakare väg
Och jag kommer att hinna springa till havet!
Volga vaknade i sin tur,
Jag bröt den blå isen ovanför mig,
Utspilld på fälten bland den öppna ytan,
Drack det kalla källvattnet
Och hon gick inte tyst och inte snabbt,
Sakta, utan dröjsmål, framåt.
Trots att hon vaknade sent på våren
Och rann längs en slingrande stig,
Men hon kom ikapp sin syster hotfullt.

Arg närmade hon sig Zubtsov.
Och Vazuza, utan att argumentera med Volga,
Ber att få bära henne till havet:
Hon, trött, kommer inte att kunna ta sig dit -
Jag samlade inte kraft på vägen...
Nåväl, min kära syster är ingen börda!
Två floder smälte samman till en längs vägen.
Sedan dess, bullriga Vazuza
Vaknar Volga varje vår:
- Vakna, storasyster,
Det är dags för oss att ta oss till havet!

Volga- och Vazuza-vågorna driver -
Två floder i Sovjetunionen.
Folk säger att systrarna
Tvisten pågår fortfarande.
Volga och Vazuza floderna argumenterar,
De bråkar med Don, Ob och Dvina,
Vilken av dem kommer att lyfta mer last?
Han kommer att ge mer fisk till sitt hemland,
Vem kommer att forsränna mest på sommaren?
Heder och ära till alla sovjetiska floder!

Rysk saga bearbetad av S. Marshak. Illustrationer av A. Tambovkin

Volga och Vazuza

De säger om Volga och Vazuza i Tver-provinsen: "Volga och Vazuza argumenterade länge om vem av dem som var smartare, starkare och mer värd större ära. De bråkade och bråkade, urargumenterade varandra och bestämde sig för detta. "Låt oss gå och lägga oss tillsammans, och vem kommer att gå upp först och komma till havet tidigare?" Khvalynskij"Den av oss är smartare, starkare och mer värd att hedras." Volga gick och lade sig, och det gjorde Vazuza också. På natten reste sig Vazuza långsamt, sprang från Volga, valde en rakare och närmare väg för sig själv och började rinna. Efter att ha vaknat gick Volga varken tyst eller snabbt, men som det skulle: i Zubtsov kom hon ikapp Vazuza, och så hotfullt att Vazuza blev rädd, kallade sig sin lillasyster och bad Volga ta henne i sin famn och bära henne in i havet Khvalynskoe. Och än i dag vaknar Vazuza tidigare på våren och väcker Volga ur sin vintersömn.”

(A. Afanasyev)

Från boken Empire - II [med illustrationer] författare

12. Volga Volga-floden – Olkoga (Scand. Olkoga), sid. 35. Vissa medeltida författare kallade också Volga Itil och Ra = Rha, från det ryska ordet för "flod", se.

Från boken 100 stora skatter i Ryssland författare Nepomnyashchiy Nikolai Nikolaevich

Från boken Stalingrad av Beevor Anthony

8. "Volga har nåtts!" Den 21 augusti 1942 korsade infanteriförband av general von Seydlitz kår Don i gummibåtar. Soldaterna etablerade snabbt en korsning nära byn Luchinskaya. Lite längre nedströms korsade en hel bataljon Don på mindre än en timme. Så snart som

Från boken Tatar-Mongol Yoke. Vem erövrade vem? författare Nosovsky Gleb Vladimirovich

1. Volga och bulgarer N.A. Morozov skrev med rätta: "I Bibeln visas floden Volga som "Pelegfloden." Grekerna blandade valacherna med bulgarerna (på bysantinska - Volgarer), och det borde inte vara förvånande, eftersom båda namnen kommer från samma ord Volga. BULGARER MENAR VOLGARI,

Från boken Bilar sovjetiska armén 1946-1991 författare Kochnev Evgeniy Dmitrievich

Från boken Grin of Death. 1941 på östfronten av Haape Heinrich

Volga och höstoffroad Vi fick en order om att ändra riktningen på vår marschrörelse från nordost till sydost. Flygspaning upptäckte starka fiendens defensiva befästningar i de övre delarna av Dnepr - vi gick till detta brohuvud

Från boken Utopia in Power författare Nekrich Alexander Moiseevich

Drang nach Volga Den sovjetiska vinteroffensiven fortsatte på olika delar av fronten fram till april 1942. Tre månader senare inledde de tyska arméerna en ny, väl förberedd offensiv. Dess mål var förstörelsen av sovjetiska väpnade styrkor i centrala Ryssland.

Från boken Calif Ivan författare Nosovsky Gleb Vladimirovich

8.5.2. Volga kallades också Don. Vi kan invändas: enligt din teori låg mitten av imperiet av Prester John i Veliky Novgorod, det vill säga i den ryska regionen, inklusive städerna Jaroslavl, Kostroma, Rostov. Och dess huvudstad låg i staden Yaroslavl -

Från boken Book 1. Empire [Slavisk erövring av världen. Europa. Kina. Japan. Ryssland som en medeltida metropol Stora imperiet] författare Nosovsky Gleb Vladimirovich

9.1. Volga och bulgarer N.A. Morozov skrev med rätta: "I Bibeln visas floden Volga som "Pelegfloden." Grekerna blandade valacherna med bulgarerna (på bysantinska - Volgarer), och det borde inte vara förvånande, eftersom båda namnen kommer från samma ord Volga. BULGARER MENAR

Från boken Ryska Ukraines. Erövringar av det stora imperiet författare Chernikov Ivan Ivanovich

Kapitel 8. Nedre Volga I sången om Stepan Razin sjungs det att Volga är en rysk flod. Det blev dock ryskt först på 1900-talet. Under Katarina den stora levde Chuvash, Mordovianer och tatarer i söder från Kazan till mynningen av Bolshoy Irgiz-floden. Vidare, på båda bankerna, fanns det kolonier (20 500 kvadratkilometer),

Från boken Det ryska folkets traditioner författaren Kuznetsov I. N.

Volga och Kama Kama argumenterade med Volga, ville inte strömma in i den. Först ville jag slå tillbaka vattnet och slå tillbaka det till halva floden, men jag kunde inte gå längre. Kama tog till knep, hon höll med om draken: "Du, drake, skrik när jag är på andra sidan, så att jag kan höra: och jag är nära Volga

författare Morozov Vladimir

"Volga", konjak, vodka En dag får min fru Alexandra Strelchenko ett samtal från fru till den berömda hockeyspelaren Sashka Ragulin, Luda. Han vann världsmästerskapet 1973 och blev tiofaldig världsmästare. Han ringer och säger: ”Shura, jag frågar, jag kan bara skicka Sasha med

Från boken Legends of the Krasnopresnensky Baths författare Morozov Vladimir

Ragulin och Volga - Låt oss prata om sport. På 60-70-talet var det omöjligt att komma till hockey – jag var vän med Anna Sinilkina, direktören för Idrottspalatset. Tack vare henne satt jag bredvid den stora artisten Nikolai Kryuchkov - Svärfar till hockeyspelaren Alexandrov - Inte Veniamin, men Borka.

Från boken The Death of the Cossack Empire: Defeat of the Unefeated författaren Chernikov Ivan

Del III. VOLGA Den ryska nationen föddes vid denna mäktiga flod, som korsade Ryssland nästan från Östersjön till Kaspiska havet, på land som var 3 gånger större än Frankrike. Dnepr ledde de små ryssarna till Konstantinopel. Vistula, Neman, västra Dvina, som bär pråmar av vitryssar och litauer västerut, vinkade tyskarna

Från boken Harvest of Sorrow: Radian collectivization and Holodomor författare Erövra Robert

Från boken Sacred Rivers of Russia författare Bazhanov Evgeniy Alexandrovich

Kapitel 8 VOLGA (RU) Den största floden i Europa bär ryskt namn Volga. De gamla ryssarna, ryssarna kallade det Ru, vilket betydde "Rysk flod". Detta är ett mycket gammalt namn. Den grekiske geografen och historikern Claudius Ptolemaios angav inte bara kroaternas och serbernas bostadsort (läs.