Berättelser från livet om svärmor. Hur jag tog bort min svärmor från mitt liv. Svärmor är en ärlig kvinna

Vitalik arbetade redan på en av Moskvas ambulansstationer när Olesya kom till dem. De unga gillade varandra och efter en tid gifte de sig. Paret visade sig vara riktigt vackert: båda av nordisk typ - ljushåriga, blåögda. Vitalik har en stark byggnad och tjock byggnad. Olesya är en bräcklig tjej med en bra figur och ett vackert ansikte.
Problem med sin mamma började redan före bröllopet, men killarna tappade inte modet - de säger att han kommer att lära känna varandra, lära känna honom bättre och kommer att vara glad över att ha en sådan svärdotter. Men så var inte fallet.
De unga ambulanspersonalen hade ingenstans att bo: de hade inte ett eget hörn, och att hyra en lägenhet på sin lön var helt orealistiskt. Olesyas föräldrar bodde i Nizhny Novgorod-regionen och, naturligtvis, ville de inte flytta dit från huvudstaden. Därför var jag tvungen att bo hos hans mamma.
De arbetade i olika skift så att medan den ena var på jobbet kunde den andre gå till mataffären och laga mat. När Vitalik inte var på skift och gjorde allt hände inget ovanligt. Men mamman gjorde sitt bästa för att övertala sin son att skiljas från "det här skräpet", vilket är ovärdigt honom: hon är fattig och inte tillräckligt smart (det är med ära!) och inte för vacker och kommer att gå ut på nattskift med bara någon...
Om Olesya lagade mat i minst två dagar skulle det förstöras nästa morgon. Mjölken som flickan köpte hade blivit sur och brödet hade blivit mögligt. Om hon strök när hennes svärmor var hemma skulle hon definitivt bränna sig på det varma strykjärnet eller bränna igenom saker.
I deras lilla rum ett stort antal det fanns kackerlackor, som av någon anledning inte spred sig över hela lägenheten, utan blygsamt klungade i hörnen, i linneskåpet, även i symaskin. Sedan försvann kackerlackorna lika plötsligt som de hade dykt upp, men möss dök upp från ingenstans. De gnagde allt de kunde - datortrådar, kläder, böcker... Olesya svimmade konstant av blotta åsynen av dessa gnagare under dagen och vaknade på natten när de rusade runt sängen och trampade på hennes armar, ben och till och med hennes ansikte .
Sedan, tillsammans med mössen, kommer harmonin in sexuella relationer makar. Olesya sa hela tiden att hon kände att de spionerades på genom nyckelhålet. Flera gånger kände hon tydligt hur sängen, i det högsta ögonblicket, sjunkit ner under tyngden av en person som satte sig på kanten. Därför födde de till och med ett barn utanför lägenhetens väggar - efter att ha åkt till sjön i några dagar.
Graviditeten var svår. Olesya hölls flera gånger på obstetrik- och gynekologiavdelningen. Läkarna ryckte på axlarna - fostret utvecklades normalt, inga patologier observerades. Ingen kunde förstå varifrån den svåra smärtan och blödningen kom. Tyvärr inträffade ett missfall under den sjätte månaden, när barnet redan sparkade känsligt, vilket nästan kostade Olesya sitt eget liv.
Efter detta ställde den unga frun sin man ett ultimatum: "Antingen jag eller hon!" De flyttade ut från lägenheten. Livet återgick till det normala, Olesya blev lätt gravid, bar henne till termin och födde friskt barn. Svärmor kom inte ens för att titta på sitt barnbarn och gratulerade inte de nygifta.
Efter detta bröt Olesya alla band med sin svärmor och såg henne aldrig igen.

Tjejer som har problem med sin svärmor! Jag råder dig att ge Maria Metlitskayas bok "A Mother-in-Law's Diary" som present till din svärmors födelsedag. Så låt dem hedra VILKEN typ av svärdöttrar det finns. Författaren skriver i första person och drar i slutet av boken slutsatser utifrån sina egna och andras erfarenheter. Jag ska ge hennes slutsatser här, må moderatorerna förlåta mig!

Så. Råd till svärmödrar.

1. Hon (svärdotter) har också ibland huvudvärk och har kritiska dagar. Som du en gång hade.

2. Hon är någons dotter. Någons barn. Uppfostrad av en annan kvinna och kanske i andra stiftelser och traditioner. Det sammanfaller inte alltid med din familjs grunder och traditioner.

3. Kom ihåg dina misstag och misstag! Nu bakar du kulebyaki i tre lager och surkål med tranbär och Antonovka. Och du lagade din första kyckling med tarmar och svalg!

4. Det är förresten inte alla som tycker att man behöver dammsuga varje dag och att det är en så stor synd att ta med sina skjortor till tvättstugan!

5. Kom ihåg – din son är långt ifrån idealisk! Du berättar själv för dina vänner och mamma om detta! Han är lat, arg och inte särskilt snygg (torkade träbitar och strumpor under sängen).

Och dessutom är han ganska bortskämd. Av dig, förresten.

6. Du ville också alltid att din man skulle tjäna mer. Och han var inte rädd för otidiga sådana. (Och din svärmor gillade det inte heller.)

7. Du – låt oss vara ärliga – manipulerar också din man. Som alla smarta kvinnor.

8. Kom inte till dem utan förvarning. Gillar du att bli överraskad?

9. Fråga inte vad hon lagade till middag. De kommer inte att dö av hunger, tvivla inte på det. Även om de lagar dumplings. Det skulle vara som om du var i din ungdom.

10. Beröm henne, beundra hennes frisyr, nya skor och klänning. Berätta ofta för henne att hon ser bra ut. För din son är du den primära auktoriteten, och han lyssnar alltid på dina ord.

11. Beröm hennes matlagning, fråga efter receptet på en ny sallad. Det är aldrig för sent att lära sig nya saker. Även en sådan utmärkt kock som du. Och du kommer alltid att vara en välkommen gäst i hennes hem.

12. Stöd inte hennes kritik av din son. Sprid dina händer – jag valde det själv! Jag tvingade inte på dig det. Kort sagt, "vi såg med våra ögon vad vi köpte...".

13. Ge henne inte det du gillade. Du kommer från olika generationer, och dina smaker behöver inte sammanfalla. Kom ihåg att pengar är det bästa presenten. Låt henne köpa det hon gillar och minns dig med tacksamhet. Och var tacksam för hennes gåva - vem som helst. Jag upprepar, din smak behöver inte sammanfalla. Och hon försökte verkligen.

14. Beundra det blå lacket på hennes naglar och hennes jeans med hål. (Kom ihåg din rutiga byxor med fransar och fläckar och lila ögonskugga.)

15. Var inte tvingande. Alla har rätt till sin åsikt. Du är trots allt en tolerant och intelligent person. Eller så strävar man verkligen efter det.

16. Du är en känslig och korrekt kvinna. Om du vill ge henne råd, börja med orden: "Du vet, jag tror..."

17. Alla har rätt till Dåligt humör. Inte bara du och din son.

18. Ta hänsyn till hennes ungdom. Var inte hämndlysten - detta är livserfarenhetens viktigaste visdom, som du har i överflöd. Kom ihåg att klagomål förstör!

19. Kritisera inte hennes son. Medan han är förolämpad kommer han att ta upp dina ord. Och då kommer de att sluta fred. Och han kommer att bli irriterad över dina kritiska och hårda uttalanden riktade till henne.

20. Ge henne möjlighet till självbestämmande och identifiering. Hon är en person. Och han har rätt att göra det.

21. Ta inte parti i någon konflikt. Bara rättvisans sida. Det blir mer ärligt.

22. Försök att älska henne. Det är hon trots allt kära person. En del av din familj. Och mamman till dina älskade barnbarn!

23. Tänk på dina framtidsutsikter. Om ålderdom till exempel. Allt kommer trots allt tillbaka som en bumerang och lönar sig vackert. Egenintresse? Nej, försiktighet! Jag föreslår inte att du fuskar alls.

24. Prioritera. Som din svärmor aldrig gjorde. Och förresten, detta gjorde ditt och din mans liv väldigt svårt. Huvudsaken är definitivt viktigare. Var inte tråkig! Du hatar ju tråkigheter! Var och en av oss har vår egen eld av inkvisitionen och en lista med anspråk och klagomål mot varandra, så länge som ett godståg. Låt hennes lista vara kortare än din. Och den kvinnliga andelen är lättare.

25. Du måste bara vara med henne goda relationer! Det mentala och fysisk hälsa din son! Ned med ambitionen! Du är en ädel man. Det tycker alla runt omkring mig.

26. Kräv inte att du döper ditt barnbarn efter din mormor. Din svärdotter hade sin egen mormor. Förresten, du namngav din son trots förfrågningar från din mans släktingar, minns du?

27. Vi är alla svåra människor. Med egna vanor, uppväxt, utbildning, ursprung, kulturnivå. Med sina egna smaker, preferenser, hälsa och närvaron av "kackerlackor" i deras huvuden. Svärmedborgare! Och medborgare svärdöttrar! Respektera varandra! Om du inte kunde älska...

När allt kommer omkring är vi alla, om inte svärmödrar, så förvisso svärdöttrar.

Och en sak till. Komma ihåg! Vilken svärdotter som helst kan bli ett "ex". En dålig svärdotter är inte en dödsdom eller slutet på livet! Vissa människor hade inte tur första gången. Händer.

Och - det sista. "Så länge vi är missnöjda med livet går det som ni vet över", sa en vis. "Och han hånar dig också," tillägger jag.

Kvinnan som berättade den här historien för mig genomgick behandling hos mig på regionsjukhuset. Vi, fyra invånare på avdelningen, blev förvånade över vad vi hörde. Jag ska berätta den här historien när jag hörde den, i första person. Jag kommer inte att ge namn, efternamn och adresser, jag är bara rädd. Men tvivla inte på äktheten av denna berättelse.

"Min man och jag är födda och uppvuxna på samma gata. Jag växte upp som en bra tjej: blygsam, hårt arbetande. Hon tog examen från skolan med en guldmedalj och gick in på college. Och från den dagen såg jag mina framtida släktingar nästan varje dag. Jag gifte mig inte förrän jag var 30, men snart ägde bröllopet rum.

När min son var ett år låg min svärmor på sjukhus. Samma dag sprang jag till henne med ord av sympati och tröst. Hon rusade till mig med tårar, började krama mig med okvinnlig styrka, ömsom klämde mina armar, nacke, rygg, ländryggen med knytnävarna, snyftande och jämrande.

Nästa morgon kunde jag inte ta mig ur sängen. Jag hade ont om luft, smärta genomsyrade alla mina leder och temperaturen låg på fyrtiotalet. Läkare kunde inte lindra mitt tillstånd. Baserat på testresultaten kunde de dessutom inte ställa den korrekta diagnosen. Svärmor, tvärtom, tillfrisknade och återvände hem.

Min styrka tog slut när nära vän Hon rådde mig att gå till en kvinnlig healer jag kände, lyckligtvis bodde hon i närheten, i vår region. En ganska ung kvinna mötte mig, undersökte mig och gav mig te. Då sa hon:
"Oroa dig inte, allt kommer att bli bra. Du kom till mig i tid. Om du gör som jag säger kommer vi att besegra alla fiender med dig. När du kommer hem, ta din kudde och skaka ur den allt. Gå inte och lägg dig före klockan 12, för vid den här tiden kommer en viktig händelse att hända för dig. Drick den örtinfusion som jag ger dig två gånger om dagen. Gå nu med Gud!"

Hemma började jag genast revidera min kudde. Förutom ludd innehöll den lite småsten och ett svart kors, stickat och tvinnat av vanliga svarta trådar. Tusen knop av detta hantverk borde ha fört mig till graven. Förlorad i tanken somnade jag framför tv:n på.

Plötsligt, någon gång, hoppade hon upp och mindes helarens order. Klockan sa tolv och bilden av ärkeängeln Mikael i en gammal snidad ram frös på TV-skärmen. Sedan försvann allt, och jag vaknade först på morgonen. Min mamma och man var upptagna runt mig.

Den smarta helaren bedrog inte - sjukdomen avtog. Mamma gladde sig och bad för detta snäll kvinna efter att ha hört min detaljerade berättelse.

När det gäller ikonen kom min mamma ihåg att hennes far, min farfar Mikhail, välsignade den med samma ansikte, i samma ram. Sökandet efter denna ikon kröntes med framgång. Min mamma och jag hittade henne i ett gammalt hus, från vilket kommunisterna en gång hade sparkat ut hennes föräldrar som de rikaste byborna. Först inhyste det byrådet, sedan gavs det bort stor familj, men gudskelov tog folk inte ut allt från vinden. Vår ikon låg smutsig och dammig i det bortre hörnet, oskadd. Nu står ärkeängeln Mikael i mitt hus.

Min svärmor dog, men hon överlämnade sin "gåva" till sin egen systerdotter - en anspråkslös, krokig kvinna, som efter att ha fått "viljan" förvandlades fullständigt till oigenkännlighet. Nu är hon en tråkig, dyster person, arrogant, illvillig, med en vissnande blick av svarta ögon.”

Hej tjejer! Jag har läst för min svärfar i ungefär sex månader, och jag bestämde mig för att skriva min berättelse om hur jag hade modet och styrkan att göra slut med min svärmor. Kanske kommer det att vara användbart för någon. Så. Jag har inte träffat min mamma på ett år! Och jag mår jättebra. Om någon tvivlar på om det är värt att bryta relationen med din svärmor så borde du göra det. DU KOMMER ALDRIG ÅNGA DET ATT DIN SVARMOR INTE FINNS I DITT LIV! Det enda du ångrar kommer att vara att du inte gjorde det tidigare.
De första åren kunde jag inte få nog av min svärmor. Vi besökte våra svärföräldrar ett par gånger om året och det var inga problem. Nåväl, som det visade sig, hindrade det mig inte från att kasta lera på mig bakom min rygg. Hon vattnade inte särskilt flitigt så jag märkte inte direkt. Allt började, som de flesta, efter ett barns födelse. Vi kom från förlossningssjukhuset och nästan ALLA mina saker flyttades från ett hörn av rummet till ett annat, enligt hennes smak blev jag chockad. Jag började verkligen bli hysterisk, men jag bra tjej, låste in sig på toaletten och snyftade. Och hela svärfamiljen stod i korridoren och lyssnade. Nåväl, på något sätt tog jag mig samman. Istället för att skicka dem alla till ... th, började jag berätta för min man, säger de, se upp för gästerna, barnet måste lindas, matas osv. Tro det eller ej, istället för att gå började hon bjuda in gäster att titta på barnet. Jag sa till henne till slut att de inte syns den första månaden och att jag inte behöver ta hit infektionen. Men väldigt mjuk och delikat. Okej, det är klart. Kort sagt, hon stod där en halvtimme till och gick därifrån med orden att de var helt fräcka osv osv.
Sedan började min mormor hälsa på. Han kommer, pratar med honom i fem minuter, och låt oss följa mig runt och ge ovärderliga råd. Jo, naturligtvis, jag är bara 30 år gammal, jag har bara 2 år gammal, hur kan jag leva utan råd från en kvinna som är främmande för mig? Han äter upp hela hjärnan och springer till affären. Det finns alltid rabatter och kampanjer, det är självklart mer intressant än att ta en promenad med ditt barnbarn till exempel. Först erbjöd jag inte, men när jag föreslog att hon skulle gå en promenad med sitt barnbarn flera gånger, insåg jag att hon hellre ville gå till affären och äta upp mina hjärnor. Jag försökte lämna henne i nästa rum och lämnade henne med min man. Inga. Hon springer efter mig, hon är mer intresserad av mig än av dem. Fyra gånger stannade hon fortfarande hos barnet när hon tillfrågades, i cirka tre timmar. För detta är jag väldigt tacksam mot henne och det är allt! men då och då pratade min mamma om hur hon träffade Baba Nyura (en släkting till sin svärfar). Och Baba Nyura gillade inte något hela tiden. Antingen registrerar jag inte min man hos mig eller så hjälper vi inte min svärfar. Eller snarare, hennes yngsta söner är över 20, men de arbetar eller studerar inte någonstans. Tja, det är klart, de är alla där, bakom min rygg, och maler. Min svärmor ringde min mamma och frågade henne och hennes man varför jag inte skulle bli gravid. Det var vi som inte kunde få ett barn på två år, på grund av min mans fel. Kort sagt, jag har samlat på mig en skit av allt, förlåt. Och jag bestämde mig för att sluta kommunicera med henne. Jag började läsa lokala historier för min man och förklarade i detalj att jag kände likadant för hans mamma. Hon är någon annans faster för mig. För henne är jag någon sorts tjej. Tja, vi kan inte bli kära i andra. Vi är verkligen inte lesbiska. Jag läste om hur svärfäder trakasserar sina svärdöttrar, är avundsjuka på sina söner, vill ha dem. Först rusade han nästan mot mig och sa att du läste mig någon sorts f... s, ursäkta mig. Jag sa till honom: "Men det är så jag känner. Titta, jag sa till dig, det här är detsamma och det där”, och hon läste styckena. Det hela är verkligen för mycket för en man. Kort sagt, det började gå upp för mig. Jag hamrade direkt in i hans huvud, stavelse för stavelse, att jag INTE ÄLSKAR hans mamma, jag BEHÖVER henne INTE, för mig är hon en främling, BEHÖVS INTE. JAG VILL INTE kommunicera med HENNE. Det här är HANS mamma, och för HONOM kan hon vara den bästa. Det kanske är det, hur vet jag det? Han vet bättre. MEN för MIG ÄR HON EN FRÄMLING PERSON. Och jag tvingar honom inte att kommunicera med min mamma. Så varför i helvete fortsätter han att tvinga på mig sin mamma? Och återigen, fem gånger, framhävdes allt detta, med betoning på de orden, av katten. Till slut kom det. Jag gav den också till henne såklart sista chansen. Vilket hon glatt knullade. Men jag var bra, som ett offerfår. Hon hånar mig, men jag förblir tyst och förlåter. Och även min man gick senare med på att ja, du skötte dig bra. Och jag, tjejer, försökte verkligen ge det en sista chans. Jag läste på någon idiotisk hemsida att du måste förlåta allt till din svärfar och älska henne av hela ditt hjärta. Jo, på sådana sajter skriver de också något om rynkor i ansiktet och gråa hårstrån som föreslås strykas. Ja, den här kom rakt in i mitt huvud, jag blev verkligen förvånad över hur snabbt allt hände. Tja, det är allt i den här andan. Men jag låtsades verkligen inte vara ett offer utan ville försöka sista metoden. Sedan säger jag till min man: "Nå, du såg, jag gjorde allt jag kunde, jag gav henne en sista chans." Och naturligtvis överförde jag den till min man flera gånger bästa gärningar den kvällen. Långsamt och med accenter på rätt ställen. Tja, plötsligt märkte han inte, som en man. Förresten, han märkte verkligen inte hälften av det, det fanns alla möjliga skämt och föraktfull attityd. Tja, det är som att jag är ett tomt utrymme, ja, det är som med människor. Här. En sådan historia, jag försökte att inte skriva för mycket, men det visade sig vara så mycket. Kanske hjälper det någon. Jag skrev detta för att jag verkligen läst här många gånger om hur människor uthärdar missfall i flera år. Tjejer, vad gör ni? Komma överens. Naturligtvis är det en sak när din svärfars fötter stinker, men du kan ändå ha tålamod, tycker jag. Det är en annan sak när de skiter i din själ. Det är inte värt det, förresten, nu har jag börjat behandla henne väldigt bra när jag inte ser henne. Men jag kommer inte ens att sätta min fot framför henne eller vara värd för henne. Jag förbjuder inte min man att kommunicera, jag förbjuder honom inte att ta sitt barnbarn för att träffa henne. Men min man blev varnad och förvarnad att om han börjar vända sig mot mig, så är det hon, inte hans barnbarn. Och på något sätt verkar det för mig att hon och den här chansen bara är... t.

Jag kan inte skrämmande historier Jag ska berätta för dig, jag ska bara berätta hur det var, utifrån min pappas ord.
För ett par år sedan dog min pappas kusin, min pappa och jag åkte på begravningen, vi kom tillbaka med buss och pappa blev som vanligt berusad i vaken, men han var frusen - han blev blöt på kyrkogården, och i bussens värme blev han tydligen lite medtagen - han började prata. Min pappa är en sträng, tystlåten man, men här...
"Min far dog vid trettio." Han var pilot. Efter flyget kom jag som vanligt hem och drack alkohol – de fick alkohol efter flyget. Han drack och somnade. Och han vaknade aldrig igen. Mamma var bara tjugoåtta vid den tiden, och Galka (pappas tvillingsyster) och jag var fyra år gamla. Och ett år senare gick min mamma bort. Cancer. Säg mig, var kommer cancer ifrån vid tjugonio?
Jag lyssnar med ett halvt öra. Det är inte så att jag har hört den här historien en miljon gånger, men jag har hört den förut. Och pappa fortsätter:
"Galka och jag växte upp av mormor Masha, min mammas mamma." Bra mormor var himmelriket för henne. Och min fars mamma, Baba Sima, bodde i Ural, långt borta...
Jag hörde också om Baba Sima. En gång. När pappa sa att någonstans i Ural dog hans mormor Sima, hundra och fem år gammal. Jag dansade på ett bröllop, ramlade och bröt höften. Det var därför hon dog. Och så, antar jag, i ytterligare tre hundra år skulle tortillan ha knarrat.
Jag minns också att jag blev förvånad då över att jag aldrig hört talas om den där gammelmormorn förut. Pappa gick inte till henne och skrev inte ens brev till henne. Och han talade om hennes död på något sätt nonchalant, utan att ångra. Men nu ville pappa helt klart säga ifrån.
– ... och sedan gifte jag och din mamma, och du föddes. Jag skrev ofta brev till Baba Sima och skickade fotografier. Och hon svarade: ”Vad behöver jag dina klotter till, Slavik? Tja, han skickade bilder till mig - vad hjälper de mig? Det vore bättre om de kom och hälsade på mig själva. Annars finns det ingen kram eller dryck."
Du var liten, ännu inte ett år gammal. Vart ska jag ta dig med mig till ett sådant avstånd? Jag gick ensam. Mormor var redan gammal då, och jag såg henne bara en gång, i barndomen...
Pappa tystnade och slöt ögonen. Och jag undrade redan: vad härnäst? Jag trycker min pappa i sidan:
- Så vad härnäst?
Pappa stoppade in handen i fickan på sin blöta jacka, tog fram en kola, snurrade den i fingrarna och la tillbaka den.
– Jag kom för att träffa Sima. Den gamla damen var så vacker när hon blev full. Vi firade vårt möte med henne i tre dagar. Jag, en ung kille, tjugofem år gammal, kunde inte stå ut. Tredje dagen vaknade jag och kände att jag inte kunde göra det längre. Jag måste komma hem innan min mormor förstör min lever. Och hon beklagar: "Oh shit: vodkan är slut! Ligg bara här nu, jag springer till min granne Valya. Jag lånar en flaska av henne." Jag började stöna. Vilken flaska? Vilken Valya? Jag önskar att jag kunde ta mina fötter hem. Mormor gick och jag somnade om...
Jag vaknar och det finns två ansikten ovanför mig: det ena är en kvinnas, det andra är det hos någon obekant kvinna. Hon tittar på mig och gråter. Gråt och klagar: ”Borenka, moster Sim! Han ser ut som Borenka!”, och mormodern sa till henne: ”Jaså! Vad sa jag till dig? Ett ansikte!
Och dessa tårar, från den tanten, droppar på mina kinder. Obehaglig. Jag satte mig upp på sängen och sa: "Bab Sim, jag åker hem i morgon," och hon sa till mig: "Jaha, hej! Jag har inte träffat min mormor på tjugo år, och jag gör mig redan redo att åka hem. Du kommer ingenstans förrän du har tagit en drink med Valechka." Vilken typ av Valechka behöver jag om jag inte kan dricka längre? Men på något sätt tvingade de mig att dricka ett glas, och sedan började allt bara rinna ut. Fastern hade redan åkt, och jag och min farmor var ensamma. Mormor är ganska full. Och plötsligt brast hon ut: ”Vet du vem den här Valechka är? Det här skulle vara min svärdotter. Din döde fars brud. Hon väntade på honom från armén, hennes mamma förberedde en hemgift åt henne, jag sparade pengar till bröllopet, min farfar började bygga ett hus när han var ung. Och din far kom ut ur armén med någon sorts larv - din mamma, så att hon kunde dö igen i nästa värld, ditt freak. Gift dig, din skurk! Vad gjorde hon för att få honom? Inget ansikte, ingen hud! Titta, hon var bra i sängen - så han kunde inte låta bli. Han glömde plötsligt att han hade en fästmö här, att han skulle göra sin mamma och pappa kända i hela byn - han tvekade inte att släpa hit henne. Så fort jag såg henne sa jag omedelbart: hon kommer att föra Borya till graven, markera mina ord. Och hur hon såg ut i vattnet. Hon, den råa, kunde inte föda på fem år, hon var en karg varelse. Jag sa till Borya: lämna den här tommagade kvinnan, varför skulle du lida med henne? Nu skulle Valyushka föda tio åt dig. Men nej, jag slutade inte, din idiot. Nåväl, tack och lov, moder Theotokos förbarmade sig - du och Pebble föddes. Jag gick specifikt till dem för att se bebisarna - tänk om de inte var mina? Men ni såg båda ut som Borya. Jag har åtminstone inte lurat dig här, reptilen... Och sedan dog Borya. Hon ringer mig: "Mamma, Borechka har dött!" Vad är jag för mamma för dig? Mamma, titta! Jag minns att jag skrek då: "Det är du, det är du, din skurk, som dödade Borya! Jag svär vid Gud - du kommer inte stanna i denna värld länge!"
Pappa hostade krampaktigt i sin näsduk. Det är konstigt att han hostade så. Jag hörde honom till och med harkla sig: "Ssssssssssss." Han harklade sig, lindade upp karamellen, stoppade den i munnen och knäckte den. Jag kunde inte stå ut:
- Vad härnäst?
- Vidare? Och sedan sa mormodern att hon svor inför vittnen: "Jag kryper över hela Ural på mina knän, men jag kommer att hitta en man som ska spika in den här tiken i en kista. Inte ens ett år kommer att gå." Hon hittade någon gammal kvinna någonstans. En häxa, inte en häxa - jag förstår dem inte. Sima betalade den där häxan mycket pengar. Men resultatet var värt det: en månad före årsdagen av min fars död dog min mamma. Tror jag på detta nonsens? Jag tror. Jag såg många saker med mina egna ögon. Jag såg allt, Lida... Visst, folk sa senare att det var min mamma som blev sjuk och vissnade av längtan efter sin pappa. Kanske är det så, vem vet? Vill du ha godis?
- Vill inte. Och vad hände då?
"Då..." Pappa packade upp den tredje godisbiten. - Är du säker på att du inte vill? Jag har en hel ficka. I kölvattnet överöste Ninka sig med generositet. Och så slog jag Sima. Nej, jag slog henne inte, jag slog henne inte, jag slog henne. Han slog mig hjärtligt, som en stor kille. Och än i dag ångrar jag det. Jag slog till lite. Den gamla jäveln borde ha dödats. Jag, Lida, minns knappt ens min mamma, kan du tänka dig? Jag minns hennes lukt, röst och ögon - du har hennes ögon... Men jag kommer inte ihåg något annat... Men Sima har knarrat i mer än hundra år, den gamla reptilen.
Pappa vände sig bort och tystnade.
Jag väntade på att han skulle säga något annat, men pappa, som man säger, smällde till. Det här händer tystlåtna människor - en gång vart tionde år slår de igenom, och sedan förblir de tysta igen.
Vi återvände inte till det ämnet igen, men jag tänker ofta: vad skulle jag göra i min pappas ställe? Och gissa vad? Jag skulle inte slå den gamla kvinnan. Och inte för att jag tycker synd om henne - inte alls, utan för att det är för lätt. Jag skulle också hitta en häxa. Och jag skulle betala också. Så mycket som de skulle säga. För i sådana saker fungerar tricket med kristen dygd och så vidare på något sätt inte. Jag kan förlåta mycket, men inte detta.
Jag skulle förmodligen ha gjort ett värdigt barnbarnsbarn till Baba Sima...