Vackert med boll och i klackar - prisbelönta basketspelaren Tatyana Troina om sport med mera. "Vi borde tygla henne." Den vackra basketspelaren Tatyana Troina om borsjtj och inre frihet

Så, hennes namn var Tatyana ... Den berömda raden av den lysande poeten föll precis på papper, så snart jag började tänka på hur man startar ett stycke om en av ledarna för det vitryska basketlandslagetTatiana TROINOY . Nåväl, så var det. Sant, till skillnad från Pushkins hjältinna, som ansåg att hennes uppriktiga brev till sin älskare nästan var toppen av äventyrlighet, vågade min samtalspartner under Larin-åren göra en ännu mer vågad handling - hon hoppade över havet och kastade sig in i en helt obekant värld i fyra år . amerikanskt liv.

Efter examen från college gick hon in på University of South Carolina, där hon uppnådde det högsta resultatet bland vitryska "amerikaner" - hon kom in i de åtta bästa lagen i Amerika och förlorade mot den berömda "Duke" i finalen av sin konferens. Och så var det samma oväntade flytt till Polen, där Troina under säsongen gjorde en svindlande uppgång från den första liga-mellanbonden till eliten "Lotos", som även WNBA-spelare ser det som en ära att spela för. Från Gdynia banade basketspelaren den direkta vägen till landslaget och belastade sig själv med rollen som huvudleverantör av poäng till lagets skattkammare. Som hon förresten spelade framgångsrikt vid den senaste internationella turneringen i Lettland, där vitryssarna kom först.

FRÅN "PB" DOSSIER

Tatiana TROINA. Född den 30 juni 1981 i Minsk. Fram. Höjd är 186 cm. Hon började spela basket 1991 i Minsk "Horizon". Den första tränaren är Alexander Lazovsky. Hon spelade för lagen: RUOR-"Horizon" (Minsk, 1996-98), "Independence Community College" (USA, 1998-2000), University of South Carolina (USA, 2000-02), "Start" (Gdansk, Polen , D2, 2002-03), "Lotus" (Gdynia, Polen, D1, 2003-05). Tvåfaldig mästare i Polen (2004, 05), silvermedaljör i Euroleague (2004) och World Club Cup (2004), bronsmedaljör i det vitryska mästerskapet (1998). Finalist i NCAA March Madness East Conference (2002). Hon spelade för det vitryska kadettlaget - 4:e plats vid EM (1997). Hon spelade 5 officiella matcher som en del av landslaget. Genomsnittlig prestation - 9,6 poäng. Debut: 20 november 2002 i matchen Vitryssland - Slovakien.

"Lotus"

- Förra säsongen gav dig din andra guldmedalj som polsk mästare. Jag antar att det inte finns någon anledning till missnöje?

Säsongen lämnade ambivalenta intryck. Ur synvinkeln att uppnå det högsta resultatet blev allt bra - "Lotos" slutade först för åttonde gången i rad. Men professionellt blev jag missnöjd. Omständigheterna hände så att hon spelade mästerskapet i fel position. Jag är en perimeterspelare, men här fick jag träna om mig till tung forward. Och även om jag framgångsrikt kan arbeta med returen, peta runt under skölden, ger mig inte ett sådant spel sant nöje.

– Generellt sett var mästerskapet intressant?

Jag skulle säga förutsägbart. Inledningsvis stod det klart att kampen för första platsen kommer att duga mellan de två mäktigaste och mest ekonomiskt säkra klubbarna – Lotos och Wisla. Och så blev det. Resten, enligt i stort, agerade statister.

– Men finalen var spännande – efter två möten var poängen lika.

Vi förlorade faktiskt i Krakow. Men nederlaget provocerade oss bara, och Wisla hade ingen chans i de kommande matcherna.

Gav din rivalitet med dina lagkamrater från landslaget - Marina Kress och Natalya Trofimova - finalen en speciell smak?

Jag tror inte att denna nyans hade någon betydelse för polska fans. För oss är det en annan sak. Visst är det skönt att gå segrande i den här duellen. Men det var verkligen ingen glädje från min sida. Vi har utmärkta relationer med tjejerna.

Polen

Efter att du kom in i de åtta bästa NCAA-studentlagen med South Carolina, imponerade inte valet av den polska andradivisionsklubben på dig, om jag ska vara ärlig.

Faktum är att det inte var jag som gjorde valet – de valde mig. Hon åkte till Amerika när hon var sjutton, och naturligtvis visste ingen i Europa om basketspelaren Troina. Så jag var tvungen att gå dit de kallade mig. Nivån i den första polska ligan var förstås låg, men mot denna bakgrund lyckades vi bevisa oss bättre och snabbare. Hon spelade mycket i Gdansk, gjorde mycket mål, så hon blev uppmärksammad och fick ett erbjudande om att flytta till den ledande klubben i Polen. Vilket hon naturligtvis omedelbart utnyttjade.

- Kommer du att fortsätta uppträda på "Lotus"?

Inga. Kontraktet har upphört, och den föreslagna ekonomiska villkor på ny säsong Jag var inte nöjd. Så in just nu Jag är arbetslös. Jag väntar på att höra från en agent som letar efter alternativ. Troligtvis kommer jag inte att återvända till Polen: Jag skulle inte vilja flytta till ett lag på en lägre nivå som inte spelar i europeiska tävlingar, även om det finns gott om erbjudanden, tro mig. Ändå, förutom de ekonomiska aspekterna, som verkligen är viktiga, eftersom jag är en professionell basketspelare, finns det också vissa sportliga mål. Jag vill växa, förbättra mina färdigheter, vinna något betydelsefullt, skapa ett namn åt mig själv så att de känner till en sådan spelare och kan bjuda in honom till vilken europeisk klubb som helst.

Gdynia

Medförde inte övergången från amerikansk collegebasket till vuxeneuropeisk basket mental och fysisk plåga?

Den polska och amerikanska perioden är svår att jämföra. Om du tidigare var tvungen att dela mellan basket och studier, nu var all din styrka, alla dina nerver bara fokuserade på spelet. Generellt anpassar jag mig ganska lätt till nya förhållanden. Hon lämnade hemmet tidigt, så utvecklingen av karaktär och mognad skedde mycket snabbare, och hon återvände till Europa som en helt annan person. När jag spelade i Polen saknade jag naturligtvis hemmet och mina föräldrar. Mitt under säsongen satte bluesen in, men så fort jag fördjupade mig i hemmiljön under några dagar lugnade min själ ner sig, och... jag drogs till vägen igen. Förresten, den polska versionen passade mig eftersom min fars hus faktiskt låg i närheten och jag kunde då och då fly till mitt hemland.

- Bjöd du in dina föräldrar på besök?

Ja, i år kom de för att träffa mig. För när jag reste till Amerika har de inte sett mig på inspelningsplatsen sedan dess. Särskilt pappa led av detta. Han är mitt ivrigaste fan – han har varit med på alla träningspass sedan barnsben. Titta hur jag bor. För basketspelare i Gdynia skapas levnadsförhållanden nästan idealiska: de tillhandahåller en lägenhet, transporter, hjälper till att lösa alla problem - bara spela. Det blev bra med kalendern: deras vistelse innehöll två hemmamatcher - Euroleague och det nationella mästerskapet. Vi såg staden och besökte vattenparken. Det verkar som om föräldrarna var nöjda med resan.

Amerika

Låt oss ta en resa tillbaka sju år. Jag är förvånad över hur du bestämde dig för att åka till avlägsna länder i så ung ålder?

Sedan visste jag inte riktigt vad som väntade mig, så jag upplevde inga känslor - varken rädsla eller spänning.

– Men tjejerna som studerade där pratade nog om det amerikanska livet?

Före mig flög bara Lena Kravchenko och Sveta Volnaya till staterna, och ingen var särskilt intresserad av detaljerna. Hon lämnade på egen risk och risk. Nu, efter tidens gång, är jag förvånad över hur jag bestämde mig. Då var hon lugn och självsäker.

- Var den amerikanska verkligheten du kastade dig in i mycket annorlunda än din uppfattning om det här landet?

Starkt. De första två åren bodde jag i en liten stad i Kansas. Innan avresan föreställde jag mig att jag skulle bo i en stad, åtminstone en som vårt Minsk. Och så befann jag mig i en komplett by: små hus, sammanhängande åkrar runt omkring och betande kor.

- Blev du besviken?

Jag hade inte tid att vara besviken eller hemlängtan. Jag gick trots allt på college - studierna tog en anständig del av tiden, och jag spelade också basket. Det fanns fortfarande en språkbarriär, som bara måste hanteras på ett sätt - genom att proppa engelska. Jag hade turen att jag bodde i en underbar familj som omslöt mig på alla möjliga sätt. Attityden till mig var som min egen dotter. Jag håller fortfarande kontakten med dem: Jag utbyter nyheter via Internet och skickar mina bilder.

– Amerikansk basket är specifikt. Var du tvungen att bryta något inom dig själv?

Jag har redan sagt att jag anpassar mig till nya förutsättningar ganska snabbt. Förmodligen bidrog denna förmåga till att avsevärt påskynda processen att vänja sig vid en annan basketboll. Även om skillnaderna inte är så många som det verkar. Samma boll, nästan samma regler. Ja, det amerikanska spelet är mer baserat på individuella egenskaper: det verkar som att laget lär sig kombinationer, men ändå prioriteras framförande färdigheter. Dessutom är detta så starkt inbäddat i det undermedvetna att vuxna inte längre kan ändra uppfattning. Ett exempel är hur amerikanska kvinnor spelade i "Lotus". Tränaren kunde berätta för dem hundra gånger, säger de, vi spelar i 24 sekunder. Och de sprang in i någon annans område, övergav dem omedelbart - och åtminstone gräset växte inte. Självklart hade jag lite svårigheter. Låt oss säga att den förberedande processen är helt annorlunda uppbyggd än vår. Vi tränade inte två gånger om dagen, som jag var van vid, utan en gång, men lektionen varade i tre timmar, och det var mentalt väldigt utmattande. Dessutom, efter morgonträningen var jag tvungen att gå och studera. Tröttheten ackumulerades och en nedgång inträffade oundvikligen antingen i lek eller i studier.

- Och vilken av dem var mer obehaglig för dig?

Jag sätter alltid basketen först. Därför, om jag ville sova en timme extra för att återhämta mig efter träningen, offrade jag mina klasser. Dessutom i studenthem det fanns ingen att sporra mig. Levde lyckligt...

– Vilket yrke behärskade du?

Hotell- och restaurangverksamhet.

– Och med vilka betyg tog du examen från universitetet?

Men jag avslutade det inte. I Amerika kan basket bara spelas i fyra år. De två åren jag tillbringade på college räknade, så efter två collegesäsonger hade jag ett val: antingen glömma sporten i ett år och ta examen från universitetet, eller åka till Europa och ägna mig helt åt basket. Jag valde den andra vägen. Kanske är detta fel beslut - livet kommer att berätta. Men än så länge har jag inte ångrat att jag gjorde just det.

– Kommer du att avsluta dina studier?

Nej, jag kommer inte att åka till Amerika. Efter att ha gått igenom livet som okunnig i tre år bestämde jag mig för att komma till besinning och i juli ska jag, tillsammans med Katya Snytina, försöka skriva in mig på vårt idrottsuniversitet för korrespondenskursen. Både föräldrar och tränare rådde mig att göra detta. Och förmodligen har de rätt - ett diplom kommer inte att vara överflödigt.

– Känner du att du har tränarkunskaper?

Det är osannolikt att jag blir tränare. Jag är för nervös och impulsiv. Därför märker jag ännu inga pedagogiska böjelser hos mig själv.

– Men med åldern kan karaktären förändras.

Jag hoppas det.

Team

I juni höll det vitryska landslaget ett träningsläger och åkte till en turnering i Riga. Erkänn det, efter en tröttsam säsong ville du inte riktigt ta upp bollen igen?

Varför? Faktum är att insamlingen är oerhört nödvändig. Fast det vi hade i stort sett inte var en sammankomst, utan ett möte med gamla vänner. För det är inte så träningsläger för landslaget hålls. I mina tankar krävs det minst en månad av givande förberedelser, och vi hade precis börjat återgå till det normala när allt avbröts. Och nästa möte, om det ändå äger rum, blir först i slutet av augusti. Det verkar som att ingen i vårt ledarskap behöver landslaget. Vi samlades – och okej. Allt vilar fortfarande på spelarnas och tränarnas entusiasm. Om vi ​​hade tackat nej till att arbeta på sådana, så att säga, sammankomster hade detta upprört absolut ingen från förbundet eller departementet. Tvärtom, vi skulle vara glada - mindre krångel. Jag är förvånad över hur någon kan behandla en populärt älskad sport med sådan likgiltighet! När det gäller antalet olympiska mästare bland spelsporter är det faktiskt bara handboll för män som kan tävla med dambasket. När jag reste till Amerika var det ett mycket anständigt mästerskap i Vitryssland. Och nu? Fasa! Endast två vuxenlag. Landet behöver inte basket. Det faktum att vi kommer och rusar runt av vår egen entusiasm kommer aldrig att ge resultat. Om han hade varit där hade de kanske vänt sig till oss. Men det är inte för inte som folk säger: det som händer kommer runt. Enligt mig kommer ingen att satsa på basket.

- Det är synd?

Hur! Det är synd, för både jag och mina lagkamrater i landslaget har professionella ambitioner, om inte att uppnå några titlar, så i alla fall att spela på en hög europeisk nivå. Det är dumt att prata om världs- eller olympiska utsikter under dessa omständigheter - det är transcendentala drömmar.

Det visar sig att du inte delar uppfattningen att vi har ett lovande lag som kan slå igenom till OS?

Inte alls. Om vi ​​tar varje spelare individuellt har vi ett väldigt talangfullt lag. Men dessa talanger måste kanaliseras i en riktning. I Vitryssland försämras basketbollen på vuxennivå, men barnbasket, tvärtemot logiken, utvecklas fortfarande - utmärkta tränare arbetar, intressanta spelare dyker upp. Flickorna till Viktor Ivanovich Belevich tog andraplatsen i Europa, Maria Ivanovna Selyunina - fjärde. Men så fort de passerar tröskeln till vuxenbasket slutar de växa. Är det möjligt att förbättra dina färdigheter i ett så magert mästerskap?

– Vad ska vi göra: ska alla åka till Amerika?

Det skulle vara bra om vi åkte till Amerika. Där, i college basket, skulle de spela med sina kamrater.

Faktum är att flickor vid sjutton års ålder går till svaga klubbar, där de mot en ringa avgift tvingas att omedelbart känna svårigheterna med vuxenbasket på sin hälsa, vilket inte skonar. De återvänder hem med trasiga knän, fysiskt utmattade och psykologiskt avmaskade. Många upplever psykiskt sammanbrott...

I Riga blev det vitryska laget vinnare av turneringen. Men förmodligen kunde det inte ha varit på något annat sätt - du möttes av ungdomslagen i Lettland och Litauen.

Som Anatoly Sergeevich Buyalsky sa, i detta skede behövde vi inte en högre utbildningsnivå. Vi samlades trots allt med helt olika grader av funktionell beredskap. Ja, vi spelade med unga, men det var inte lätt. I allmänhet byggdes turneringen för att det lettiska ungdomslaget skulle vinna.

- Och du störde...

Även om hon i början av matchen ledde med tretton poäng. Märkligt nog överväldigade letterna oss i längd och vikt. De var klart bättre förberedda, eftersom de tränade tillsammans nästan hela säsongen. Plus - domarnas lojalitet. Och Marinochka Kress, vår enda center, hjälpte inte: hon fick fem fouls på fem minuter.

– Hur lyckades du vända utvecklingen i spelet?

Erfarenhet spelade roll. Spelet varar i fyrtio minuter, under vilken tid det är ebb och flod. Letterna rusade för snabbt i starten och trodde nog att segern låg i fickan. Vi hade inte tillräckligt med styrka för hela matchen - vi blev bakade.

- Vilken typ av ovanligt pris fick du för förstaplatsen?

Arrangörerna förberedde en enorm tårta med nummer ett på. Mycket vacker, dekorerad med frukt. Men det smakade inte lika gott.

- Hur kommer du att tillbringa din semester?

Mycket beror på vilka alternativ agenten hittar. Tänk om du måste åka någonstans i juli? Nu verkar Israel hägra vid horisonten. Så jag gör inga långsiktiga planer - för nu ska jag njuta av mitt hemliv. Och, naturligtvis, förbereda dig för inträdesprov.

- Måste du ta engelska?

Tyvärr nej. På så sätt skulle det inte vara några problem med minst ett prov. Jag tar upp språk ganska snabbt. Jag skriver och läser flytande på engelska och polska.

- Men jag ser att du inte har glömt ryska heller - du talar rent.

Det är nu. Och först, när hon kom tillbaka från Amerika, blev hennes släktingar förvånade - hon talade som en estnisk och drog fram sina ord. Det är svårt att ändra direkt. Ibland glömde jag grundläggande saker och undrade förskräckt hur man konstruerar en mening. I engelska de är byggda på olika sätt. Nu, efter att ha lärt sig polska, blev det svårt med vitryska.

– Så de här språken är väldigt lika.

Det här är svårigheten: allt är förvirrat i ditt huvud, och du kommer inte längre ihåg om ordet är vitryska eller polska.

Andrey

Jag hörde att du har de varmaste känslorna med Andrei Krivonos, landslagets kapten, en man som jag respekterar väldigt mycket. Eller döljer du ditt förhållande?

De gömmer något skamligt. Kärlek, enligt min uppfattning, tillhör inte denna kategori.

– Jag håller helt med. Kanske föds en idrottsfamilj snart?

Vi kan inte dölja något för dig: inom en mycket kort framtid kommer vi att formalisera vår relation med Andrey. Under de två och ett halvt år som vi har varit tillsammans har vi enligt mig lyckats titta närmare på varandra.

Alla känner basketspelaren Krivonos som en spelare med järnvilja och karaktär. Hur är han i ett förhållande med dig?

Absolut samma. Enligt hans horoskop är han en Vädur och motiverar fullt ut sitt stjärntecken. Fast jag är envis, men det har vi olika typer envishet. Andrey står fast, men till skillnad från mig visar han sig inte starka känslor. Och hans lugn slätar framgångsrikt ut hörnen. Gnistan av våra meningsskiljaktigheter tänder inte en eld.

- Är det inte skrämmande att familjelivet för professionella idrottare är långt ifrån idylliskt?

Vi förstår detta. För skull familjeliv Jag kommer inte ge upp min basketkarriär, och Andrey vet det. Och han hade fortfarande otillfredsställda ambitioner. Så när vi blir man och hustru kommer i stort sett lite att förändras. Men påtvingad separation skrämmer oss inte. Vi tror att avstånd bara kommer att stärka känslor, och svårigheter kommer att förena familjen...

P.S. Den dagen detta nummer av "PB" publiceras fyller Tatyana Troina 24 år. Grattis!

Det vanliga siffran "13" på hennes tröja, kvicka, välkalibrerade passningar, ett perfekt placerat skott bakom trepunktsbågen och ett slående utseende - Tatyana Troina kan inte förväxlas med någon på banan.

En gång i tiden, för ett kvarts sekel sedan, togs en storögd nioårig flicka till barn- och ungdomsidrottsskolan i den berömda storstadsregionen "Horizon" av sina föräldrar, som också var basketspelare förr i tiden . Sedan dess har hon lyckats bli en av de mest erfarna och titulerade spelarna i det vitryska damlaget, en bronsmedaljör vid EM 2007 och en deltagare i OS i Peking, men skiljde sig med den orange bollen vid 35 ( vacker dejt- 30 juni) har fortfarande ingen brådska.

Erövrare av Nantes

Så vid den senaste OS-kvalturneringen i Nantes, Frankrike, hjälpte Minskbon aktivt och produktivt landslaget att få en biljett till 2016 års spelen i Rio. Dessutom har Tatiana sina egna poäng för att bosätta sig med den antika franska staden i Loiredalen, där hon en gång hade möjlighet att försvara färgerna på den lokala klubben:

I Nantes fick jag min karriärs svåraste skada. På grund av henne missade hon EM 2013 och till och med nästa världscup 2014, eftersom hon fortfarande inte hade tid att förbereda sig ordentligt för det, efter att inte ha återhämtat sig från den olyckliga bristningen i knäts korsband. Så, kan man säga, jag förlorade nästan två år. Dessutom hände detta under träning, inte ens i en konfrontation med någon, helt i det blå.

De mest offensiva minnena är förmodligen semifinalmatchen med värdarna för turneringen vid VM 2009 i Tjeckien, när Vitryssland var ett halvt steg från "silver", men stod utan några medaljer alls?

C'est la vie. Det hade varit obegripligt om inte domarna hade visslat på mästerskapsvärdinnorna på slutet, speciellt eftersom tjeckerna nått så långt och kämpat för att nå finalen. Vi behövde leda med 10 poäng Och med ett så jämnt spel, plus ytterligare fem minuter... Jag tror att allt var förutbestämt.

– Blev det där oförtjänta nederlaget ett seriöst drama för dig?

Nej, självklart inte. I allmänhet tar jag inte idrottsmisslyckanden till hjärtat. Det finns mycket viktigare och allvarligare saker i livet. Även det nämnda traumat väckte mer oro – det verkade som att allt var över, livet var över. Även om detta, som det visade sig senare, inte är det värsta i jämförelse med sjukdomar, förlusten av nära och kära, släktingar.

På Horizon, där du lärde dig grunderna i basket sedan barndomen, lyckades du fortfarande fånga dina berömda föregångare Irina Sumnikova, Elena Shvaibovich och andra som dem?

Sumnikova var inte längre där, men hon hann till och med träna med Shvaibovich och Liliya Malaya på landslagets träningsläger i Raubichi. De, enligt min mening, förberedde sig för 1996 års världsmästerskap i Bulgarien. Jag var 15 år och, naturligtvis, tittade jag på dem med stora ögon. Nu skrattar vi åt Ksyusha Malashko, som försöker kalla oss, de äldste, "ni". Och sedan, när vi pratar om detta, kommer vi ihåg att samma sak hände oss, när vi inte visste hur vi skulle tilltala Shvaibovich eller Malaya - med ditt förnamn eller patronym...

– Kan du nu, från en äldres position, skrika åt någon av ungdomarna, tillåta dig att höja tonen?

Generellt sett är jag en utmärkt skrikare, jag ropar på både unga och gamla. Det är sant, nu försöker jag välja uttryck: unga människor är psykologiskt svagare, de måste behandlas mer skonsamt.

Sniper i höga klackar

– Kommer du ihåg din mest produktiva match?

Mitt personliga rekord är 35 poäng, jag gjorde så många två gånger under min karriär: först i Polen och sedan i Lettland, då jag spelade för Riga TTT. Där, i en av tändstickorna, skissade jag på 7 tumlare.

– Anklagar din familj och dina vänner dig fortfarande när, de säger, du redan har spelat tillräckligt med din orange boll?

Mina föräldrar är generellt gyllene i detta avseende. Någon i deras ställe skulle verkligen ha börjat reta mig för länge sedan, men de, tvärtom, stöttar mig på alla möjliga sätt och till och med, kan man säga, låt mig inte lämna vår sport, lyckligtvis är båda före detta basketspelare . Femtio procent av gångerna är tack vare deras inflytande som jag fortfarande kan gå på scen i den här åldern.

-Det här är väl också till viss del en konsekvens av otillfredsställda ambitioner?

Ja, och i mitt fall blir de till och med ur skala. Även om jag latent förstår att min tid redan har passerat någonstans, är det för sent att försöka förverkliga alla mina ambitioner. Men de gör sig fortfarande påtagliga, och så går jag framåt, längre och längre.

Den 30 juni fyller du 35 år, nära vänner kommer förmodligen att gratulera dig hemma eller på telefon. Är de basketspelare också eller inte bara?

Mest allt från basketvärlden. Min bästa vän– Marina Kress, vi är också väldigt nära Natasha Trofimova, Nastya Veremeenko, Sasha Tarasova.

– Behagar du dina gäster med speciella rätter, gillar du att laga mat?

Ja, jag älskar det och jag ska inte ljuga, det verkar bli ganska bra. Många bekanta och vänner kan bekräfta detta. Jag gillar själva matlagningsprocessen.

Under åren av föreställningar har din bild blivit nästan kanonisk, och att föreställa dig dig vid spisen i husrock, jag erkänner, det är lite svårt...

Min morgonrock är ersatt av sportshorts och en T-shirt. Även om det i det vanliga livet sällan går att klä ut sig i något spektakulärt. Med vår sportregim, två träningspass om dagen, mellan vilka du behöver vila, försöker du att inte lämna huset någonstans. Ja, jag ser det inte speciell betydelse. Förra gången jag klädde ut mig vacker klänning i maj, när min moster, min mammas syster, fyllde år. Jag var tvungen att bli bättre för det här evenemanget.

– Känner du dig bekväm i högklackade skor?

Ja, ja, jag älskar det väldigt mycket hög klack. Jag har många av dessa skor i min garderob.

Skön sexsymbol

– Var det en nyttig erfarenhet för dig att åka till USA i ganska ung ålder?

Utan tvivel. Från 17 till 21 års ålder studerade jag först vid Kansas State College och flyttade sedan till University of South Carolina och spelade för deras lag. Av alla våra "vitryska amerikaner" som lämnade lyckades jag uppnå mest höga resultat i högskoleligan för kvinnor – vi tog oss till topp åtta i March Madness, och som ett resultat slutade vi på 6:e plats i rankingen av alla universitet.

– Efter att ha spelat i Amerika, Lettland, Israel, Rumänien, Frankrike, Ryssland, Polen, har du blivit en polyglot?

Det är osannolikt att jag är en polyglot, men jag talar flytande engelska och polska. Jag försökte lära mig franska, men ett år räckte inte. Hebreiska? Du förstår, det är väldigt svårt att lära sig ett språk om man inte kan läsa det. Och hebreiska har inga vokaler. Det vill säga, de finns där, uttalas, men inte skrivna. Men i Israel, som ni vet, talar många ryska och nästan alla talar engelska, och det var inga problem med kommunikationen alls.

Tanya, vid ett tillfälle tog du chansen på en berömd erotisk fotografering, förmodligen förutsatt att det, Internet låter dig inte ljuga, skulle ge dig oöverträffad berömmelse och att du skulle bli utropad till en sexsymbol för vitryska sporter. Ångrar du dig nu?

Jag ångrar det inte nu, och jag ångrade det inte då. Jag tycker att allt blev bra, vackert och bra.

För dig var det något som ett fallskärmshopp, ett steg in i det okända - vårt land, varför dölja det, är puritanskt?

Faktum är att den här sessionen från början gjordes för mitt personliga bruk. En journalist såg just dessa bilder på mina sociala nätverk och övertalade mig att använda dem i en intervju för sin tidning. Naturligtvis var det intressant att få reda på läsarnas reaktion, och det tog inte lång tid att komma fram.

– Är du trött på samtal och svar?

Nej, i det ögonblicket hade jag precis återvänt till Israel och kände ingen negativitet. Även om folk naturligtvis skrev kommentarer, recensioner och meddelanden som strömmade in på min sida på sociala nätverk. Det var bara en galen dag. Men, som ni vet, tar alla bra saker ett slut snabbt, och bokstavligen en vecka senare kom ingen ihåg dessa fotografier, av vilka jag förresten inte gav för publicering de mest uppriktiga.

Efter en av de senaste hemmamatcherna såg jag dig med en söt bebis, din kusin, i famnen. Skulle det inte vara en taktlös fråga när du äntligen bestämmer dig för att skaffa ditt eget barn?

Efter OS i Rio, förmodligen. Just nu diskuteras inte ens detta.

Utarbetad av Vladimir Pisarev

Vacker, vågad och häftigt oberoende. Tatyana Troina spelar basket, lagar borsjtj, älskar att städa, svär med jämna mellanrum och har för vana att säga vad hon tycker. Hon irriterar öppet vissa, gläder andra, men viktigast av allt, hon framkallar ingen likgiltighet. Snart kommer powerforwarden att börja träna inför OS som en del av det vitryska landslaget - ett lag som är ett trevligt undantag från vår långmodiga sport. En månad före Rio förklarade Troina för Onliner.by hur hon kände sig könsstereotyper och vitryssarnas täthet.

Troina är 187 centimeter lång. Hon kommer till mötet i röda Converse-skor med släta sulor, men tornar ändå synbart över de andra. Tatyana tar sin tillflykt från dagens hetta i skuggan av sommarterrassen och börjar sin avslappnade berättelse.

- Det är inte mycket som stör mig. Inklusive myter om damlag. Jag lekte inte i getingboet eller i terrariet. Jag hade generellt sett tur med lagen. Ja, periodvis fanns det en önskan att gnaga någons hals. Men i arbetsflödet är detta normalt. Att älska alla och bli älskad av alla fungerar fortfarande inte.

Under sin långa karriär deltog Troina inte i en enda kamp, ​​även om hon hade sett tillräckligt många av dem.

– Jag spelade då i polska Gdynia. En tjej från Amerika tävlade för oss. Hon försvarade, ledde sin motståndare under bågen, men hon gjorde inte mål och föll över baslinjen. Medan hon föll knuffade hon bort den amerikanska kvinnan med foten. Hon svarade med att ta tag i den liggande tjejen och slå henne i ansiktet. Bröt en mans kindben...

– Lyssna, ja, på det faktum att en kvinna ska sitta hemma och laga borsjtj – det här är helt nonsens. Vi lever i de flestas tid högteknologi och få kvinnan att vifta med sleven. Är det normalt alls? Det är inte ens en stereotyp, det är en fördom. En kvinna ska göra vad hon vill. Även om jag förstår mycket väl: viljan att klämma in alla i någon form av ramar var, är och kommer alltid att vara. Och män kommer med stereotyper för kvinnor.

- Vet du hur man lagar borsjtj?

– Och inte bara borsjtj. Jag älskar att laga mat, jag älskar ordning och reda, jag älskar hem. Jag bara hatar att diska. Ja, jag utnyttjar det länge, men gör jag något så gör jag det bra. I grund och botten stannar jag hellre hemma än att gå ut och umgås. Jag kanske beter mig fel ur manssynpunkt. Men jag är många år gammal. Du kan inte ändra mig. Och hans karaktär är orubblig. Du kan inte tvinga in det i någon ram, särskilt vardagliga.

Många år – det är 35. Troina är lugn över sin ålder och har aldrig försökt dölja det. Detta är särskilt problematiskt för idrottare: hela Google är fylld med deras olika data - från födelsedatum till lista över favoritfilmer.

– Jag förstår inte människor som oroar sig för ålder. Tja, om det finns år, var ska man placera dem? Det är klart att jag vill vara ung. Men ingenting kan göras. Det enda som skrämmer mig är insikten att den kanske bästa halvan av mitt liv redan har levts. Ibland sitter jag så här och tänker: ”Fan, det här har redan varit halva mitt liv, eller kanske mer redan har gått. Ingen vet. Och jag har inte gjort något än. 35 år, två världsmästerskap, två OS och inga barn.”

Först gillade Tatyana inte att bli kallad en veteran i landslaget, men sedan avtog känslorna. Nu skämtar hon och hennes vänner till och med med varandra: "Kom igen, gamla damer, låt oss ta en promenad."

– Idrott är en kombination av det mesta olika åldrar. Jag ser många unga människor. Och dagens ungdom i allmänhet. Det här är något slags utrymme. Det är som om de är i rymddräkter. De förstår inte alls vad som händer runt omkring dem. Det mest skrämmande är infantilism. Det uttrycks så tydligt bland vår ungdom att det blir läskigt. Jag vill inte säga att jag vid 17 års ålder flög till Amerika ensam. Men dagens 17-åringar är barn som kanske kommer att ta sig till Serebryanka på egen hand, om än med äventyr.

Detta är inställningen till livet. En mycket ung tjej kommer till laget, som har "gamlingar" som är 35 år gamla. Den här tjejen kan sakna erfarenhet och färdigheter. Normalt ögonblick. Men hon borde bara få oss i träning! Borde finnas överallt! Som en blandare biter, så att alla säger: "Åh, hon är redan galen!" Men det visar sig att 17-åringar inte är starkare än jag. Kanske springer de snabbare och hoppar högre, men i en en-mot-en-konfrontation visar de ingenting. Och det är klart att de inte behöver något mer. De fortsätter lugnt sin barndom. Det verkar för mig att detta inte bara gäller sport. Du får till ny nivå. Vi måste bygga om och göra det så snabbt som möjligt. Men nej.

Det nämnda Amerika hände i Troinas liv efter skolan. Scouterna från Independence Community College lade märke till vitryssen vid Europamästerskapet i kadetter (ålderskategori 15-17 år). I Kansas började Tatyana studera på college, med huvudämne i samhällskunskap (ett paket med olika humaniora). Enligt planen skulle hon om två år ha förbättrat sitt språk och förberett sig för universitetet. Planen fungerade. På universitetet började vitryssen studera hotell- och restaurangbranschen och fortsatte spela basket.

– Det var 15 år sedan. Vad minns jag?.. Jag minns att det inte var dåligt. Jag bodde med en fantastisk familj på college. Han är läkare, hon är hemmafru. Sedan kastade jag mig in i studentlivet med huvudet. Och plugga, och basket, och fester till sex på morgonen med träning om två timmar. Allt detta hände.

Även om min resa började med ett äventyr. Anlände till New York för en anslutning, men flyget ställdes in. Jag har inget språk, inget telefonnummer, ingen förståelse för vad som händer. Och generellt sett flög jag för första gången i mitt liv. Bara biljetten finns i handen. Jag gick med ordboken för att kommunicera med mina mostrar på informationscentret. De hittade en rysktalande kvinna åt mig. Hon förklarade allt: "Ditt flyg är inte tillgängligt idag." Och mina ben tappar lite i styrka. Jag står, minns jag, som en saltpelare. "Bara snälla oroa dig inte, oroa dig inte, allt kommer att bli bra! Idag ska du övernatta på hotell, imorgon ska du flyga.”

Amerikaner gillar Trinity för dess oberoende och självförsörjning.

– Det här är ingjutet i dem från barndomen. Det finns ingen praxis där dina föräldrar tar hand om dig fram till pensioneringen. Så fort barnet har möjlighet att arbeta säger föräldrarna: "Son, dotter, det var en bra tid, men nu är du ensam." Och detta upplevs som helt normalt. Från 18 års ålder börjar en person tänka med sitt eget huvud. Ja, föräldrar kan betala för universitetsundervisning, men detta är max. Annars, inget "jag bor med dig", "ge mig pengar att äta" eller "köp mig jeans". Det är förmodligen därför Amerika ligger före resten. Människor arbetar, vet hur man gör det och förstår hur viktigt det är.

Genom att jämföra vitryssar och amerikaner säger Tatyana att hon skulle ta bort trångheten från oss och lägga till mer frihet och frigörelse.

- Om någon verkligen behöver snabbt checka ut två saker i kassan kan du säga "Ja, tack" och inte "Nej, du stod inte här."

Troina förstår att hennes karriär redan tar slut. Kanske kommer Tatyana att lämna basket efter Rio.

– Mina framtidsplaner är också relaterade till sport. Jag ångrar inte att jag började spela basket, även om det var mycket uppoffringar. Ja, på äldre dagar kommer sporten fortfarande att förfölja dig. Men det är omöjligt att uppnå något stort samtidigt som man distraheras av andra saker. Detta gäller alla företag. Antingen ägnar du dig helt åt det och har framgång, eller så gör du det inte. Detta är bortkastad hälsa, misslyckade familjer - kostnaderna för yrket i allmänhet. Men du väljer dem själv. Och ja, vad är det för familj som reser så? Vilken typ av barn? Det finns tjejer som kombinerar allt detta, men det finns bara ett fåtal av dem.

Om min familj oroade mig mycket, skulle allt ha blivit annorlunda och vi skulle inte prata om OS nu. Plus att vara ensam är inte dåligt heller. Det finns kvinnor som inte kan göra detta. De slutar skolan, letar efter en man och, efter att ha hittat en, gläds de. Jag har hållit på med idrott sedan jag var 9 år gammal. När mina kamrater började gifta sig vid 17-18 års ålder störde ensamheten mig inte alls: "Det är normalt, jag har en karriär, och allt annat är upp till dig."

Tatyana tror att det vitryska samhället kännetecknas av påtvingande. Om du är i slutet av 30- eller början av 30-årsåldern och inte har bildat familj, tycker folk att det är konstigt. Även om Troina inte är första gången som bryter formen. 2009 spelade basketspelaren i en uppriktig fotografering, vars resultat publicerades på sidorna av den tunga sporttidningen Pressball. Läsarna var uppenbarligen inte förberedda på vad som hände.