ユウ・M・ナギビンの物語における現実と空想の友情のテーマ「私の最初の友達、かけがえのない友達。 オンラインで読む「初めての友達、かけがえのない友達」凪瓶ゆう はじめての友達まとめ
ユーリ・マルコヴィッチ・ナギビン
私の最初の友達、かけがえのない友達
私たちは同じ建物に住んでいましたが、お互いのことは知りませんでした。 我が家の男達全員が庭師に属していたわけではない。 一部の親は、法廷の腐敗した影響から子供たちを守り、ラザレフスキー研究所の美しい庭園や、古いヤシのカエデがマトヴェーエフ貴族の墓に影を落としていた教会の庭に散歩に行かせた。
そこで子供たちは、老朽化した敬虔な乳母の監督の下で退屈に暮れながら、法廷が声高に放送している秘密を密かに理解した。 彼らは恐る恐る、そして貪欲に、ボヤールの墓の壁と国務議員で紳士だったラザレフの記念碑の台座に刻まれた岩石の文字を調べた。 私の将来の友人は、自分には何の落ち度もないのに、この哀れな温室の子供たちと運命を共にしたのです。
アルミャンスキーと隣接する小道の子供たちは全員、ポクロフカの反対側にある近くの 2 つの学校で勉強しました。 1 つはドイツ教会の隣の Starosadsky にあり、もう 1 つは Spasoglinishchevsky Lane にありました。 不運でした。 私が入学した年は入学者数が非常に多かったので、これらの学校は全員を受け入れることができませんでした。 私は仲間のグループと一緒に、家から遠く離れたロブコフスキー通りにあるチスティエ・プルディの裏にある第40学校に行きました。
私たちはすぐに、ソロで行かなければならないことに気づきました。 ここではチストプルドニエが君臨しており、私たちはよそ者、招かれざる異邦人とみなされていました。 時間が経つにつれて、誰もが平等になり、学校の旗の下に団結するようになります。 当初、私たちは自己保存の健全な本能により、緊密なグループに留まることを余儀なくされました。 私たちは休み時間には団結し、集団で学校に行き、集団で帰宅しました。 最も危険だったのは、私たちが軍の編制を保っている場所で大通りを横切ることだった。 テレグラフレーンの入り口に到着すると、彼らはポタポフスキーの後ろでいくらかリラックスし、完全に安全だと感じて、ふざけ始め、歌を叫び、戦い始め、そして冬の始まりとともに勇敢な雪の戦いを始めました。
『テレグラフニー』で初めて、顔の半分を占める大きな灰青色の目をした、長くて、痩せていて、青白く、そばかすのあるこの少年に気づきました。 彼は横に立って肩に首を傾げながら、私たちの勇敢な楽しみを静かに、羨望のない賞賛の目で見ていました。 友好的ではあるが軽蔑とは異質な手によって投げられた雪玉が誰かの口や眼窩を覆ったとき、彼はわずかに震え、特に威勢のいいふざけた態度には控えめに笑い、抑えられた興奮が頬をかすかに赤らめた。 そしてある時点で、私は大声で叫びすぎたり、大袈裟な身振り手振りをしたり、不適切な、ゲーム外の恐れを知らないふりをしている自分に気づきました。 私は変な男の子に自分をさらけ出していることに気づき、彼を憎んでいました。 なぜ彼は私たちの周りをこすりつけているのですか？ 彼はいったい何がしたいのでしょうか？ 彼は我々の敵によって送られたのだろうか？...しかし、私が彼らに疑いを表明すると、彼らは私を笑いました。
ヘンバネを食べすぎましたか？ そう、彼は我が家の出身なのです！
その少年は私と同じ建物の下の階に住んでいて、私たちの学校で並行クラスで勉強していることが判明しました。 会ったことがないのが不思議です！ 私はすぐに灰色の目の少年に対する態度を変えました。 彼の想像上の主張は、微妙な繊細さへと変わった。彼には私たちと付き合う権利があるが、自分に押し付けたくはなく、呼ばれるのを辛抱強く待っていたのだ。 そして私はそれを自分自身で引き受けました。
別の雪の戦いの最中に、私は彼に雪玉を投げ始めました。 肩に当たった最初の雪玉は少年を混乱させ動揺させたようでしたが、次の雪玉は彼の顔にためらいがちな笑みを浮かべました、そして三度目になって初めて彼は聖体拝領の奇跡を信じ、一握りの雪を掴みながら、私に向けて反撃ミサイルを発射した。 戦いが終わったとき、私は彼にこう尋ねました。
私たちの下に住んでいますか？
はい、と少年は言いました。 - 窓からはテレグラフニーが一望できます。
それで、あなたはカティアおばさんの下で住んでいるのですか？ 一部屋ありますか？
二。 2枚目は暗いです。
私たちもそうです。 軽いものだけがゴミ山行きです。 - これらの世俗的な詳細を経て、私は自己紹介をすることにしました。 - 私の名前はユラですが、あなたはどうですか？
そして少年はこう言いました。
...彼は43歳です...その後、どれほど多くの知人が現れ、どれほど多くの名前が私の耳に響いたか、雪に覆われたモスクワの路地で、ひょろ長い少年が静かに自分自身をパブリクと呼んだその瞬間に匹敵するものはありません。
決して過去の囚人ではなかった他人の魂にこれほどしっかりと入り込むことができたとしたら、当時青年だったこの少年は、どれほどの個性を持っていたことだろう――彼には大人になる機会がなかった――。彼の幼少期への愛情にもかかわらず。 言葉はありません、私は過去の精神を喜んで呼び起こす人の一人ですが、私は過去の暗闇の中でではなく、現在の厳しい光の中で生きています、そして私にとってパブリクは思い出ではなく、思い出です。私の人生の共犯者。 時々、私の中に彼が存在し続けているという感覚が非常に強くなり、私は信じ始めます。もしあなたの物質があなたの後に生きる人の物質に入ったなら、あなたたちは全員死ぬことはないでしょう。 たとえそれが不死ではないとしても、それは死に対する勝利であることに変わりはありません。
語り手は、40年前に亡くした友人のことを思い出します。 ナレーションは一人称で語られます。
旧モスクワの中庭の子供たちは全員、近くの 2 つの学校で勉強していましたが、ユラさんは不運でした。 彼が勉強を始めた年には生徒が大量に流入し、家から遠く離れた学校に通わされる子どももいた。 ここは「外国の領土」でした。 地元住民との争いを避けるため、子どもたちは大きな集団で登下校した。 「自分たちの領土」でのみ、彼らはリラックスして雪で遊び始めました。
雪の戦いの1つで、ユラは見慣れない少年を見た - 彼は傍観者に立って、恐る恐る微笑んだ。 少年はユラの玄関に住んでいることが判明し、両親は幼少期を教会の幼稚園で悪友から遠ざけて「散歩」させただけだった。
翌日、ユラは少年をゲームに参加させ、すぐに彼とパブリクは友達になりました。
もしこれほどしっかりと他人の魂に入り込むことができたとしたら、この少年、そして当時の青年「…」は、どれほど個性を蓄えていたことだろう。
パブリクに出会う前から、ユラには「すでに友情の経験があった」――彼には女の子のような髪型をしたハンサムな幼なじみの胸の友人、ミーチャがいた――「心が弱く、繊細で、涙もろくて、ヒステリックに怒りを爆発させることもある」。 弁護士である父親から「ミーチャは雄弁の才能を受け継いだ」とされており、ユラが友人が彼に嫉妬しているか嘘をついていることに気づいたときにそれを利用した。
ミーティアの口論と常に喧嘩をする準備ができていることは、ユラにとって「友情の不可欠な部分」のように見えましたが、パブリクは別の本当の友情があることを彼に教えました。 最初、ユラは気弱な少年をひいきにし、「彼を社会に紹介」し、徐々に誰もが彼をこのカップルの中心人物と見なし始めました。
実際、友達はお互いに依存していませんでした。 ミーティアとコミュニケーションをとるうちに、ユラは「道徳的妥協」に慣れ、そのためパヴリクの道徳律はより厳格で純粋なものとなった。
裏切りを許すということは、裏切りそのものとそれほど変わりません。
両親はパブリクの世話をしたのは幼児期だけでした。 成長した彼は完全に独立しました。 パブリクは両親を愛していましたが、両親が自分の人生をコントロールすることを許さず、両親は弟に乗り換えました。
パブリクは自分の良心と決して取引をしなかった。それが、ユラとの友情が一度終わりかけた理由である。 家庭教師のおかげで、由良さんは幼い頃からドイツ語を完璧に理解していました。 先生は彼の「真のベルリンの発音」を愛していて、特にユラが自分の尊厳を無視してそれを教えることを考えていたので、決して宿題を要求しませんでした。 しかしある日、先生が由良を黒板に呼びました。 由良さんは、割り当てられた詩を覚えていませんでした。数日間欠席していたため、何を聞かれたのか分かりませんでした。 彼は自分自身を正当化して、パブリクが宿題について彼に知らせなかったと言いました。 実際、由良さん自身は何を聞かれたのかは聞いていない。
パブリクはこれを裏切りと受け止め、一年間ユラと口を利かなかった。 彼は関係を明確にせずに彼と何度も和解しようとしましたが、パブリクはこれを望んでいませんでした-彼は回避策を軽蔑し、ドイツ語のレッスンで自分自身が明らかにしたユラを必要としませんでした。 パブリクが友人が変わったことに気づいたとき、和解が起こりました。
友情の性質は愛の性質とは異なります。 何もなく愛するのは簡単ですが、何かを愛するのは非常に困難です。
パブリクは「精神的な」少年でしたが、両親は彼に「栄養のある環境」を与えませんでした。 パブリクの父親は時計職人で、時計だけに興味がありました。 彼の母親は、化学者と生物学者の兄弟が著名な科学者であったにもかかわらず、「印刷術が発明されたことを知らなかった」女性だったようです。 ユラの家族には本のカルトが君臨しており、パブリクはそれを空気のように必要としていた。
年を追うごとに友達はお互いに親密になっていきました。 「私は誰になるべきですか？」という質問 彼らは仲間よりもはるかに早く彼らに立ち向かいました。 彼らは明確な好みを持たず、自分自身を探し始めました。 パブリクは、有名な叔父の一人の足跡をたどることを決意しました。 友達は靴に艶を与えない靴クリームと、紙以外のすべてを汚す赤インクを作りました。
自分たちが化学者になれないと悟った彼らは物理学に転向し、その後、地理学、植物学、電気工学に転向した。 休み時間には、鼻やあごにさまざまな物を当ててバランスをとる方法を学びましたが、ゆりさんの母親は怖がりました。
一方、ユラは物語を書き始め、パブリクはアマチュアの舞台俳優になりました。 ついに友人たちは、これが自分たちの使命であることに気づきました。 由良さんは映画芸術学院脚本学科に入学した。 パブリクは「演出には失敗した」が、翌年、VGIKだけでなく他の2つの教育機関の試験にも見事合格した。
戦争初日、パブリクは前線に出陣したが、ユラは「拒否」された。 すぐにパブリクは亡くなりました。 ドイツ軍は彼の分遣隊を包囲し、村議会の建物に立てこもり、降伏を申し出た。 パブリクは手を上げさえすれば命は助かったはずだったが、結局彼は兵士たちとともに生きたまま焼かれてしまった。
40年が経ちましたが、ユラは今でもパブリクの夢を見ます。 夢の中で、彼は前線から生きて戻ってきましたが、友人に近づこうともせず、話しかけたくもありませんでした。 目を覚ましたユラは、自分の人生を振り返り、そのような処刑に値する罪をその中に見つけようとします。 彼は、地球上で起こっているすべての悪の責任は自分にあるように思え始めます。
私たちは皆、お互いの前で罪を犯していますが、死者の前ではその何百倍も罪を犯しています。 そして、私たちは自分のこの罪悪感を常に忘れてはなりません。おそらくそうすれば、私たちの最も神聖な夢が実現するでしょう。「亡くなった人を生き返らせる...」
ある日、友人がユラをキノコ狩りに行くために最近購入したダーチャに招待しました。 森を歩いていると、ユラは古代の戦いの痕跡に遭遇し、突然パブリクがここのどこかで亡くなったことに気づきました。 彼は、敵に囲まれた村議会で初めて、「起こっているのは死ではなく、パブリクの最後の人生だ」と考えた。
私たちのお互いに対する責任は大きいです。 私たちは、死にゆく人、英雄、疲れた人、子供からいつでも呼び出される可能性があります。 これは「助けを求める声であると同時に、裁きを求める声」となるでしょう。
ユーリ・マルコヴィッチ・ナギビン
私の最初の友達、かけがえのない友達
私たちは同じ建物に住んでいましたが、お互いのことは知りませんでした。 我が家の男達全員が庭師に属していたわけではない。 一部の親は、法廷の腐敗した影響から子供たちを守り、ラザレフスキー研究所の美しい庭園や、古いヤシのカエデがマトヴェーエフ貴族の墓に影を落としていた教会の庭に散歩に行かせた。
そこで子供たちは、老朽化した敬虔な乳母の監督の下で退屈に暮れながら、法廷が声高に放送している秘密を密かに理解した。 彼らは恐る恐る、そして貪欲に、ボヤールの墓の壁と国務議員で紳士だったラザレフの記念碑の台座に刻まれた岩石の文字を調べた。 私の将来の友人は、自分には何の落ち度もないのに、この哀れな温室の子供たちと運命を共にしたのです。
アルミャンスキーと隣接する小道の子供たちは全員、ポクロフカの反対側にある近くの 2 つの学校で勉強しました。 1 つはドイツ教会の隣の Starosadsky にあり、もう 1 つは Spasoglinishchevsky Lane にありました。 不運でした。 私が入学した年は入学者数が非常に多かったので、これらの学校は全員を受け入れることができませんでした。 私は仲間のグループと一緒に、家から遠く離れたロブコフスキー通りにあるチスティエ・プルディの裏にある第40学校に行きました。
私たちはすぐに、ソロで行かなければならないことに気づきました。 ここではチストプルドニエが君臨しており、私たちはよそ者、招かれざる異邦人とみなされていました。 時間が経つにつれて、誰もが平等になり、学校の旗の下に団結するようになります。 当初、私たちは自己保存の健全な本能により、緊密なグループに留まることを余儀なくされました。 私たちは休み時間には団結し、集団で学校に行き、集団で帰宅しました。 最も危険だったのは、私たちが軍の編制を保っている場所で大通りを横切ることだった。 テレグラフレーンの入り口に到着すると、彼らはポタポフスキーの後ろでいくらかリラックスし、完全に安全だと感じて、ふざけ始め、歌を叫び、戦い始め、そして冬の始まりとともに勇敢な雪の戦いを始めました。
『テレグラフニー』で初めて、顔の半分を占める大きな灰青色の目をした、長くて、痩せていて、青白く、そばかすのあるこの少年に気づきました。 彼は横に立って肩に首を傾げながら、私たちの勇敢な楽しみを静かに、羨望のない賞賛の目で見ていました。 友好的ではあるが軽蔑とは異質な手によって投げられた雪玉が誰かの口や眼窩を覆ったとき、彼はわずかに震え、特に威勢のいいふざけた態度には控えめに笑い、抑えられた興奮が頬をかすかに赤らめた。 そしてある時点で、私は大声で叫びすぎたり、大袈裟な身振り手振りをしたり、不適切な、ゲーム外の恐れを知らないふりをしている自分に気づきました。 私は変な男の子に自分をさらけ出していることに気づき、彼を憎んでいました。 なぜ彼は私たちの周りをこすりつけているのですか？ 彼はいったい何がしたいのでしょうか？ 彼は我々の敵によって送られたのだろうか？...しかし、私が彼らに疑いを表明すると、彼らは私を笑いました。
ヘンバネを食べすぎましたか？ そう、彼は我が家の出身なのです！
その少年は私と同じ建物の下の階に住んでいて、私たちの学校で並行クラスで勉強していることが判明しました。 会ったことがないのが不思議です！ 私はすぐに灰色の目の少年に対する態度を変えました。 彼の想像上の主張は、微妙な繊細さへと変わった。彼には私たちと付き合う権利があるが、自分に押し付けたくはなく、呼ばれるのを辛抱強く待っていたのだ。 そして私はそれを自分自身で引き受けました。
別の雪の戦いの最中に、私は彼に雪玉を投げ始めました。 肩に当たった最初の雪玉は少年を混乱させ動揺させたようでしたが、次の雪玉は彼の顔にためらいがちな笑みを浮かべました、そして三度目になって初めて彼は聖体拝領の奇跡を信じ、一握りの雪を掴みながら、私に向けて反撃ミサイルを発射した。 戦いが終わったとき、私は彼にこう尋ねました。
私たちの下に住んでいますか？
はい、と少年は言いました。 - 窓からはテレグラフニーが一望できます。
それで、あなたはカティアおばさんの下で住んでいるのですか？ 一部屋ありますか？
二。 2枚目は暗いです。
私たちもそうです。 軽いものだけがゴミ山行きです。 - これらの世俗的な詳細を経て、私は自己紹介をすることにしました。 - 私の名前はユラですが、あなたはどうですか？
そして少年はこう言いました。
...彼は43歳です...その後、どれほど多くの知人が現れ、どれほど多くの名前が私の耳に響いたか、雪に覆われたモスクワの路地で、ひょろ長い少年が静かに自分自身をパブリクと呼んだその瞬間に匹敵するものはありません。
決して過去の囚人ではなかった他人の魂にこれほどしっかりと入り込むことができたとしたら、当時青年だったこの少年は、どれほどの個性を持っていたことだろう――彼には大人になる機会がなかった――。彼の幼少期への愛情にもかかわらず。 言葉はありません、私は過去の精神を喜んで呼び起こす人の一人ですが、私は過去の暗闇の中でではなく、現在の厳しい光の中で生きています、そして私にとってパブリクは思い出ではなく、思い出です。私の人生の共犯者。 時々、私の中に彼が存在し続けているという感覚が非常に強くなり、私は信じ始めます。もしあなたの物質があなたの後に生きる人の物質に入ったなら、あなたたちは全員死ぬことはないでしょう。 たとえそれが不死ではないとしても、それは死に対する勝利であることに変わりはありません。
パブリクについてはまだ本格的に書くことができないことはわかっています。 そして、いつか書けるかどうかもわかりません。 私には理解できないことがたくさんあります。少なくとも、20歳の若者の死が存在の象徴において何を意味するのか。 それでも、この本の中に彼は必ず登場しますが、アンドレイ・プラトーノフの言葉を借りれば、彼なしでは私の子供時代の人々は不完全です。
当初、私たちの知り合いは私よりもパブリクにとって重要な意味を持っていました。 私はすでに友人関係を経験していました。 普通の仲の良い友人に加えて、私には黒髪で髪が濃く、女の子のような髪型をしたミーチャ・グレベニコフという胸の友人がいました。 私たちの友情は3歳半の幼い頃に始まり、記載されている時点では5年前に遡ります。
ミーティアは私たちの家の住人でしたが、1年前に両親がアパートを変えました。 ミーチャは結局、スヴェルチコフとポタポフスキーの角にある大きな6階建ての隣の建物に住むようになり、ひどく傲慢になった。 しかし、その家はどこにでもあり、豪華な玄関ドア、重いドア、そして広々としたスムーズなエレベーターを備えていました。 ミーチャさんは疲れることなく自分の家の自慢をしていた。「6階からモスクワを見ると…」「エレベーターがないと人々がどうやって生活しているのか分からない…」。 私は彼に、ごく最近まで私たちの家に住んでいて、エレベーターがなくても問題なく暮らしていたことを慎重に思い出させました。 プルーンのような潤んだ黒い瞳で私を見つめながら、ミーチャは今回は悪い夢のようだと嫌悪感を込めて言った。 これは顔を殴られるに値する。 しかし、ミーチャは見た目が女の子に似ているだけではなく、心が弱く、繊細で、涙もろく、ヒステリックに怒りを爆発させる可能性があったため、彼に反対する手は誰も上がりませんでした。 それでも私はそれを彼に与えました。 胸が張り裂けるような叫び声を上げながら、彼は果物ナイフを掴み、私を刺そうとしました。 しかし、女性のように気さくな彼は、ほぼ翌日から和解し始めました。 「私たちの友情は私たち自身よりも大きい。私たちにはそれを失う権利はない」 - これらは彼が使い方を知っていた種類のフレーズであり、さらに悪いことでした。 彼の父親は弁護士であり、ミーチャは雄弁さの才能を受け継いだ。
私たちの貴重な友情は、学校の初日に崩壊しそうになりました。 私たちは最終的に同じ学校に入学し、母親は私たちを同じ机に座らせるように気を配りました。 彼らが階級自治を選択するとき、ミーチャは私を秩序ある者として提案した。 そして、彼らが他の公職の候補者を指名したとき、私は彼の名前を言及しませんでした。
ユーリ・マルコヴィッチ・ナギビン
私の最初の友達、かけがえのない友達
私たちは同じ建物に住んでいましたが、お互いのことは知りませんでした。 我が家の男達全員が庭師に属していたわけではない。 一部の親は、法廷の腐敗した影響から子供たちを守り、ラザレフスキー研究所の美しい庭園や、古いヤシのカエデがマトヴェーエフ貴族の墓に影を落としていた教会の庭に散歩に行かせた。
そこで子供たちは、老朽化した敬虔な乳母の監督の下で退屈に暮れながら、法廷が声高に放送している秘密を密かに理解した。 彼らは恐る恐る、そして貪欲に、ボヤールの墓の壁と国務議員で紳士だったラザレフの記念碑の台座に刻まれた岩石の文字を調べた。 私の将来の友人は、自分には何の落ち度もないのに、この哀れな温室の子供たちと運命を共にしたのです。
アルミャンスキーと隣接する小道の子供たちは全員、ポクロフカの反対側にある近くの 2 つの学校で勉強しました。 1 つはドイツ教会の隣の Starosadsky にあり、もう 1 つは Spasoglinishchevsky Lane にありました。 不運でした。 私が入学した年は入学者数が非常に多かったので、これらの学校は全員を受け入れることができませんでした。 私は仲間のグループと一緒に、家から遠く離れたロブコフスキー通りにあるチスティエ・プルディの裏にある第40学校に行きました。
私たちはすぐに、ソロで行かなければならないことに気づきました。 ここではチストプルドニエが君臨しており、私たちはよそ者、招かれざる異邦人とみなされていました。 時間が経つにつれて、誰もが平等になり、学校の旗の下に団結するようになります。 当初、私たちは自己保存の健全な本能により、緊密なグループに留まることを余儀なくされました。 私たちは休み時間には団結し、集団で学校に行き、集団で帰宅しました。 最も危険だったのは、私たちが軍の編制を保っている場所で大通りを横切ることだった。 テレグラフレーンの入り口に到着すると、彼らはポタポフスキーの後ろでいくらかリラックスし、完全に安全だと感じて、ふざけ始め、歌を叫び、戦い始め、そして冬の始まりとともに勇敢な雪の戦いを始めました。
『テレグラフニー』で初めて、顔の半分を占める大きな灰青色の目をした、長くて、痩せていて、青白く、そばかすのあるこの少年に気づきました。 彼は横に立って肩に首を傾げながら、私たちの勇敢な楽しみを静かに、羨望のない賞賛の目で見ていました。 友好的ではあるが軽蔑とは異質な手によって投げられた雪玉が誰かの口や眼窩を覆ったとき、彼はわずかに震え、特に威勢のいいふざけた態度には控えめに笑い、抑えられた興奮が頬をかすかに赤らめた。 そしてある時点で、私は大声で叫びすぎたり、大袈裟な身振り手振りをしたり、不適切な、ゲーム外の恐れを知らないふりをしている自分に気づきました。 私は変な男の子に自分をさらけ出していることに気づき、彼を憎んでいました。 なぜ彼は私たちの周りをこすりつけているのですか？ 彼はいったい何がしたいのでしょうか？ 彼は我々の敵によって送られたのだろうか？...しかし、私が彼らに疑いを表明すると、彼らは私を笑いました。
ヘンバネを食べすぎましたか？ そう、彼は我が家の出身なのです！
その少年は私と同じ建物の下の階に住んでいて、私たちの学校で並行クラスで勉強していることが判明しました。 会ったことがないのが不思議です！ 私はすぐに灰色の目の少年に対する態度を変えました。 彼の想像上の主張は、微妙な繊細さへと変わった。彼には私たちと付き合う権利があるが、自分に押し付けたくはなく、呼ばれるのを辛抱強く待っていたのだ。 そして私はそれを自分自身で引き受けました。
別の雪の戦いの最中に、私は彼に雪玉を投げ始めました。 肩に当たった最初の雪玉は少年を混乱させ動揺させたようでしたが、次の雪玉は彼の顔にためらいがちな笑みを浮かべました、そして三度目になって初めて彼は聖体拝領の奇跡を信じ、一握りの雪を掴みながら、私に向けて反撃ミサイルを発射した。 戦いが終わったとき、私は彼にこう尋ねました。
私たちの下に住んでいますか？
はい、と少年は言いました。 - 窓からはテレグラフニーが一望できます。
それで、あなたはカティアおばさんの下で住んでいるのですか？ 一部屋ありますか？
二。 2枚目は暗いです。
私たちもそうです。 軽いものだけがゴミ山行きです。 - これらの世俗的な詳細を経て、私は自己紹介をすることにしました。 - 私の名前はユラですが、あなたはどうですか？
そして少年はこう言いました。
...彼は43歳です...その後、どれほど多くの知人が現れ、どれほど多くの名前が私の耳に響いたか、雪に覆われたモスクワの路地で、ひょろ長い少年が静かに自分自身をパブリクと呼んだその瞬間に匹敵するものはありません。
決して過去の囚人ではなかった他人の魂にこれほどしっかりと入り込むことができたとしたら、当時青年だったこの少年は、どれほどの個性を持っていたことだろう――彼には大人になる機会がなかった――。彼の幼少期への愛情にもかかわらず。 言葉はありません、私は過去の精神を喜んで呼び起こす人の一人ですが、私は過去の暗闇の中でではなく、現在の厳しい光の中で生きています、そして私にとってパブリクは思い出ではなく、思い出です。私の人生の共犯者。 時々、私の中に彼が存在し続けているという感覚が非常に強くなり、私は信じ始めます。もしあなたの物質があなたの後に生きる人の物質に入ったなら、あなたたちは全員死ぬことはないでしょう。 たとえそれが不死ではないとしても、それは死に対する勝利であることに変わりはありません。
パブリクについてはまだ本格的に書くことができないことはわかっています。 そして、いつか書けるかどうかもわかりません。 私には理解できないことがたくさんあります。少なくとも、20歳の若者の死が存在の象徴において何を意味するのか。 それでも、この本の中に彼は必ず登場しますが、アンドレイ・プラトーノフの言葉を借りれば、彼なしでは私の子供時代の人々は不完全です。
当初、私たちの知り合いは私よりもパブリクにとって重要な意味を持っていました。 私はすでに友人関係を経験していました。 普通の仲の良い友人に加えて、私には黒髪で髪が濃く、女の子のような髪型をしたミーチャ・グレベニコフという胸の友人がいました。 私たちの友情は3歳半の幼い頃に始まり、記載されている時点では5年前に遡ります。
ミーティアは私たちの家の住人でしたが、1年前に両親がアパートを変えました。 ミーチャは結局、スヴェルチコフとポタポフスキーの角にある大きな6階建ての隣の建物に住むようになり、ひどく傲慢になった。 しかし、その家はどこにでもあり、豪華な玄関ドア、重いドア、そして広々としたスムーズなエレベーターを備えていました。 ミーチャさんは疲れることなく自分の家の自慢をしていた。「6階からモスクワを見ると…」「エレベーターがないと人々がどうやって生活しているのか分からない…」。 私は彼に、ごく最近まで私たちの家に住んでいて、エレベーターがなくても問題なく暮らしていたことを慎重に思い出させました。 プルーンのような潤んだ黒い瞳で私を見つめながら、ミーチャは今回は悪い夢のようだと嫌悪感を込めて言った。 これは顔を殴られるに値する。 しかし、ミーチャは見た目が女の子に似ているだけではなく、心が弱く、繊細で、涙もろく、ヒステリックに怒りを爆発させる可能性があったため、彼に反対する手は誰も上がりませんでした。 それでも私はそれを彼に与えました。 胸が張り裂けるような叫び声を上げながら、彼は果物ナイフを掴み、私を刺そうとしました。 しかし、女性のように気さくな彼は、ほぼ翌日から和解し始めました。 「私たちの友情は私たち自身よりも大きい。私たちにはそれを失う権利はない」 - これらは彼が使い方を知っていた種類のフレーズであり、さらに悪いことでした。 彼の父親は弁護士であり、ミーチャは雄弁さの才能を受け継いだ。
私たちの貴重な友情は、学校の初日に崩壊しそうになりました。 私たちは最終的に同じ学校に入学し、母親は私たちを同じ机に座らせるように気を配りました。 彼らが階級自治を選択するとき、ミーチャは私を秩序ある者として提案した。 そして、彼らが他の公職の候補者を指名したとき、私は彼の名前を言及しませんでした。
なぜそうしなかったのかはわかりません。混乱していたためか、彼が私の名前を呼んだ後で彼に電話をかけるのが気まずかったからです。 ミーチャは少しも悪気を示さなかったが、私が多数決で秩序に選ばれた瞬間に彼の満足感は崩れた。 私の義務には、赤い十字を袖に付けることと、授業前に生徒の手と首を検査し、ノートに十字の汚れがないか指摘することが含まれていました。 十字架を３つ受けた人は、身を洗うか、両親を学校に連れて行かなければなりませんでした。 この立場に特に魅力的なものは何もなかったようだが、ミーティアの心は羨望で曇っていた。 不運な選挙の後、一晩中、彼は私の家に電話をかけ、毒のある皮肉と苦痛に満ちた声で「同志は秩序を保て」と要求した。 近づいてきました。 「同志は秩序正しく？」 - "はい！" 「ああ、いまいましいバヤンスキー！」 - 彼は叫び、電話を投げ捨てた。 大きな怒りからのみ、ある種の「バディアンスキーの悪魔」を思いつくことができます。 それが何なのか、まだわかりません。悪霊の名前ですか、それとも神秘的で嫌な性質ですか?
なぜ私は他の男の子との関係についてこれほど詳細に話しているのでしょうか？ ミーチャの喧嘩好き、気分の変わり目、デリケートな会話、そしてたとえ和解の甘さのためだけに常に口論する準備ができていることは、私には友情に不可欠な部分のように思え始めました。 パブリクと親しくなった後、私は長い間、別の真の友情を見つけたことに気づきませんでした。 私には、ただ臆病な見知らぬ人をひいきにしているだけのように思えました。 当初、これはある程度事実でした。 パブリクは最近私たちの家に引っ越してきましたが、誰とも友達になりませんでした。彼はラザレフスキーや教会の庭を散歩させられた不幸な子供の一人でした。
これほど深刻な状況では、パブリクに対する親の介護は完全に疲れきっていた。 その後数年間、私はパブリクに何かが禁止されたり、課されたりするのを一度も見たことがありません。 彼は完全な独立を満喫しました。 彼は弟の世話をし、自分自身を育てた。 まったく冗談ではありません。これが実際に起こったことです。 パブリクは家族に愛され、両親を愛していましたが、両親が自分自身、自分の興味、日常、知人、愛情、宇宙での移動をコントロールする権利を否定しました。 そしてここでは、彼は私よりもはるかに自由で、家庭内のタブーに巻き込まれていました。 それにもかかわらず、私は私たちの関係において第一ヴァイオリンを演奏しました。 それは彼が地元の古参者だったからだけではない。 私の利点は、私たちの友情について何も知らなかったことです。 私は今でもミーチャ・グレベニコフを親友だと思っていました。 彼が私に「聖なる友情」という劇を演じさせたことには、さらに驚かされました。 彼は私を腕に抱いて学校の廊下を歩いたり、チスティエ・プルディで一緒に写真を撮ったりするのが好きでした。 私は、ミーチャがこのことから何か小さな利益を得ているのではないかと漠然と思っていた。学校では、何と言おうと、彼は「秩序ある同志」との友情にお世辞を言われ、「砲手」チストプルドニーの銃の下で、繊細な少女のような美しさの優越感を楽しんでいたのだ。私の頬の高い、鼻の広い凡庸さを乗り越えて。 写真家が黒い布の下で何かを考えている間、チストプルードたちはミーチャの「プルーンのような」目、「ブビコプフ」という忌まわしい名前のついた髪型、そして胸元の軽薄な黒いリボンを賞賛して互いに噂話を競い合った。 「女の子、ただの女の子だよ！」 -彼らは窒息しました、そして愚かな彼はお世辞でした！
ユーリ・マルコヴィッチ・ナギビン
私の最初の友達、かけがえのない友達
私たちは同じ建物に住んでいましたが、お互いのことは知りませんでした。 我が家の男達全員が庭師に属していたわけではない。 一部の親は、法廷の腐敗した影響から子供たちを守り、ラザレフスキー研究所の美しい庭園や、古いヤシのカエデがマトヴェーエフ貴族の墓に影を落としていた教会の庭に散歩に行かせた。
そこで子供たちは、老朽化した敬虔な乳母の監督の下で退屈に暮れながら、法廷が声高に放送している秘密を密かに理解した。 彼らは恐る恐る、そして貪欲に、ボヤールの墓の壁と国務議員で紳士だったラザレフの記念碑の台座に刻まれた岩石の文字を調べた。 私の将来の友人は、自分には何の落ち度もないのに、この哀れな温室の子供たちと運命を共にしたのです。
アルミャンスキーと隣接する小道の子供たちは全員、ポクロフカの反対側にある近くの 2 つの学校で勉強しました。 1 つはドイツ教会の隣の Starosadsky にあり、もう 1 つは Spasoglinishchevsky Lane にありました。 不運でした。 私が入学した年は入学者数が非常に多かったので、これらの学校は全員を受け入れることができませんでした。 私は仲間のグループと一緒に、家から遠く離れたロブコフスキー通りにあるチスティエ・プルディの裏にある第40学校に行きました。
私たちはすぐに、ソロで行かなければならないことに気づきました。 ここではチストプルドニエが君臨しており、私たちはよそ者、招かれざる異邦人とみなされていました。 時間が経つにつれて、誰もが平等になり、学校の旗の下に団結するようになります。 当初、私たちは自己保存の健全な本能により、緊密なグループに留まることを余儀なくされました。 私たちは休み時間には団結し、集団で学校に行き、集団で帰宅しました。 最も危険だったのは、私たちが軍の編制を保っている場所で大通りを横切ることだった。 テレグラフレーンの入り口に到着すると、彼らはポタポフスキーの後ろでいくらかリラックスし、完全に安全だと感じて、ふざけ始め、歌を叫び、戦い始め、そして冬の始まりとともに勇敢な雪の戦いを始めました。
『テレグラフニー』で初めて、顔の半分を占める大きな灰青色の目をした、長くて、痩せていて、青白く、そばかすのあるこの少年に気づきました。 彼は横に立って肩に首を傾げながら、私たちの勇敢な楽しみを静かに、羨望のない賞賛の目で見ていました。 友好的ではあるが軽蔑とは異質な手によって投げられた雪玉が誰かの口や眼窩を覆ったとき、彼はわずかに震え、特に威勢のいいふざけた態度には控えめに笑い、抑えられた興奮が頬をかすかに赤らめた。 そしてある時点で、私は大声で叫びすぎたり、大袈裟な身振り手振りをしたり、不適切な、ゲーム外の恐れを知らないふりをしている自分に気づきました。 私は変な男の子に自分をさらけ出していることに気づき、彼を憎んでいました。 なぜ彼は私たちの周りをこすりつけているのですか？ 彼はいったい何がしたいのでしょうか？ 彼は我々の敵によって送られたのだろうか？...しかし、私が彼らに疑いを表明すると、彼らは私を笑いました。
ヘンバネを食べすぎましたか？ そう、彼は我が家の出身なのです！
その少年は私と同じ建物の下の階に住んでいて、私たちの学校で並行クラスで勉強していることが判明しました。 会ったことがないのが不思議です！ 私はすぐに灰色の目の少年に対する態度を変えました。 彼の想像上の主張は、微妙な繊細さへと変わった。彼には私たちと付き合う権利があるが、自分に押し付けたくはなく、呼ばれるのを辛抱強く待っていたのだ。 そして私はそれを自分自身で引き受けました。
別の雪の戦いの最中に、私は彼に雪玉を投げ始めました。 肩に当たった最初の雪玉は少年を混乱させ動揺させたようでしたが、次の雪玉は彼の顔にためらいがちな笑みを浮かべました、そして三度目になって初めて彼は聖体拝領の奇跡を信じ、一握りの雪を掴みながら、私に向けて反撃ミサイルを発射した。 戦いが終わったとき、私は彼にこう尋ねました。
私たちの下に住んでいますか？
はい、と少年は言いました。 - 窓からはテレグラフニーが一望できます。
それで、あなたはカティアおばさんの下で住んでいるのですか？ 一部屋ありますか？
二。 2枚目は暗いです。
私たちもそうです。 軽いものだけがゴミ山行きです。 - これらの世俗的な詳細を経て、私は自己紹介をすることにしました。 - 私の名前はユラですが、あなたはどうですか？
そして少年はこう言いました。
...彼は43歳です...その後、どれほど多くの知人が現れ、どれほど多くの名前が私の耳に響いたか、雪に覆われたモスクワの路地で、ひょろ長い少年が静かに自分自身をパブリクと呼んだその瞬間に匹敵するものはありません。
決して過去の囚人ではなかった他人の魂にこれほどしっかりと入り込むことができたとしたら、当時青年だったこの少年は、どれほどの個性を持っていたことだろう――彼には大人になる機会がなかった――。彼の幼少期への愛情にもかかわらず。 言葉はありません、私は過去の精神を喜んで呼び起こす人の一人ですが、私は過去の暗闇の中でではなく、現在の厳しい光の中で生きています、そして私にとってパブリクは思い出ではなく、思い出です。私の人生の共犯者。 時々、私の中に彼が存在し続けているという感覚が非常に強くなり、私は信じ始めます。もしあなたの物質があなたの後に生きる人の物質に入ったなら、あなたたちは全員死ぬことはないでしょう。 たとえそれが不死ではないとしても、それは死に対する勝利であることに変わりはありません。