英語のように、遅ればせながらお誕生日おめでとう。 遅ればせながらお誕生日おめでとうございます。 あなたの愛する女性の誕生日のためのロマンチックな詩
お誕生日おめでとう 英語
あなたの特別な日がたくさんの幸せ、愛、そして楽しみをもたらすことを願っています。 あなたは彼らに値するものです。 楽しむ！ この特別な日があなたにたくさんの幸せ、愛、そして楽しみをもたらすことを願っています。 あなたにはそれに値するのです。 楽しむ！ 素敵なお誕生日をお過ごしください！ あなたの毎日がたくさんの愛、笑い、幸せ、そして太陽の暖かさで満たされることを願っています。 素敵なお誕生日をお過ごしください！ あなたの毎日が愛、笑い、幸せ、そして太陽の暖かさで満たされることを願っています。 あなたの特別な日に、あなたの幸運を祈ります。 この素晴らしい一日があなたの心を喜びと祝福で満たすことを願っています。 素晴らしい誕生日をお過ごしください! あなたの特別な日、あなたの幸運を祈ります。 この素晴らしい一日があなたの心を喜びと祝福で満たすことを願っています。 素晴らしい誕生日をお過ごしください! 特別な日、特別な人、特別なお祝い。 この来年、あなたの夢や願望がすべて叶いますように！ お誕生日おめでとう！ 特別な日、特別な人、特別なお祝い。 来年、あなたの夢や願望がすべて叶いますように！ お誕生日おめでとう！ あなたの誕生日を祝日として祝ってほしい、そうすれば私は休みになるから。 お誕生日おめでとう！ あなたの誕生日をこんな風に祝ってほしい 祝日、それなら休みになるから。 お誕生日おめでとう！ もうすぐあなたは人生の新しい年を始めることになりますが、来年があなたにふさわしい成功をもたらすことを願っています。 お誕生日おめでとう！ あなたはもうすぐ新しい年を迎えますが、来年があなたにふさわしい成功をもたらすことを願っています。 お誕生日おめでとう！ 歳をとると記憶力がなくなると言われます。 過去のことは忘れて、今日を全力で生きようと思います。 まずはアイスクリームから。 お誕生日おめでとう！ 人は年齢を重ねると記憶力を失うと言われます。 そして私は言います、過去のことは忘れて、今を最大限に生きてください！ まずはアイスクリームから。 お誕生日おめでとう！ あなた自身の光になってください。 自分なりの方法を見つけてください。 キャンドルがあれば簡単にできるはずです。 あなた自身の光になってください。 自分なりの方法を見つけてください。 キャンドルがたくさんあるので、これは簡単なはずです。 今日があなたにとって素晴らしい一年の始まりとなることを願っています。 お誕生日おめでとう！ 今日があなたにとって素晴らしい一年の始まりとなることを願っています。 お誕生日おめでとう！ できる限りあらゆるルールを破りましょう。 自分の年齢について嘘をつきます。 大声で生きてください。 そして忘れられないお誕生日おめでとう！ 破れるルールはすべて破ってください。 自分の年齢について嘘をつきます。 騒々しい生活を送りましょう。 忘れられないお誕生日おめでとうございます! あなたの健康、愛、富、幸福、そしてあなたの心が望むすべてを願っています。 お誕生日おめでとう！ あなたの健康、愛、富、幸福、そしてあなたの心が望むすべてを祈ります。 お誕生日おめでとう！
どの文化にも独自の挨拶エチケットがあります。 あらゆる機会に適した決まり文句や、特定の人や特定の機会に当てはまるより具体的な願いがあります。 このエチケットをよく知っておくことが重要です。ネイティブスピーカーは言語の間違いは簡単に許してくれますが、文化的な間違いは許してくれそうにないからです。 私がこの記事を書こうと思ったのは、フランスに英語を話せない友人がおり、フランス語を勉強し始めたばかりの段階でも、さまざまな祝日に定期的にお祝いをするという課題に直面していたからです。 あるブログがこれに役立ち、手紙や電子メールのバックボーンとなる役立つ表現を提供してくれました。 お祝いの言葉を書くための私の標準化された構造を紹介します（ただし、ここには想像の余地が十分にありますが、それでも、愛する人に手紙を書く場合は、何かユニークなものを考え出すことをお勧めします）。
2. 願いを込めた延長のお祝い（テンプレートフレーズは役に立ちますが、それだけでは十分ではありません。あなた自身の何かを追加し、願いを伝える相手が喜ぶ何かを追加して、より個人的なものにする必要があります。私は、少なくとも 3 ～ 4 つのオファーを考えてください)。
3. 最後のフレーズと受取人の署名。
一般的な表現:
あなたの成功/幸福/喜び/すべてにおいて最高のこと/健康/愛などを祈っています。
幸運/幸福/喜び/幸運/健康/愛などを祈っています。
心から願っています...
心から願っています...
この機会に...あなたにお願いします...
この機会に...お願いします...
この楽しい日に私はあなたに祈ります…
この喜びに満ちた日に、私はあなたに祈ります...
私の最高の/最も温かい/最も心のこもった/心からの/心からの願いを受け入れてください!
私の最善の/暖かい/心のこもった/心からの願いを受け入れてください!
...と私自身を代表して、... に/おめでとうございます。
...と私を代表して、お祝いを申し上げます...
私の成功をあなたにお届けします！
すべてにおいて幸運があなたに続きますように！
元気を出してね！ 健康を保ちましょう！
健康になろう！
あなたのすべての夢が叶いますように！
あなたのすべての夢が叶いますように！
お祝いの時間です！
お祝いの時間です！
あなたには世界中のすべての幸運が与えられる資格があります!
あなたにはこの世界に存在するすべての幸運が与えられる資格があります。
誕生日
お誕生日おめでとう！
お誕生日おめでとう！
あなたの誕生日を祝福します！
お誕生日おめでとうございます！
嬉しいリターンがたくさん！
お誕生日おめでとう、あなたの長生きを祈っています！
誕生日も笑顔でいてください。
笑顔を絶やさないで！
これらの面白い引用符をいくつか追加することもできます (例: 面白い願い事英語でいつでもインターネット上で見つけることができます):
太陽の周りの旅をまた完了できたこと、おめでとうございます!
太陽の周りの旅をまた完了できたこと、おめでとうございます!
年をとることは必須です。 成長することは任意です。
誰もが老いますが、誰もが成長する必要はありません。
すべての高齢者の心の中には、何が起こったのか疑問に思っている若い人がいます。
すべての大人の心の中には、何が起こったのか理解できない子供がいます。
若さを保つ秘訣は、正直に生き、ゆっくり食事をし、年齢を偽ることです。
若さを保つ秘訣は、正直に生き、ゆっくり食事をし、年齢を偽ることです。
とてもたくさんのキャンドル…とても小さなケーキ。
とてもたくさんのキャンドル...とても小さなケーキ。
結婚式/記念日:
ご結婚おめでとうございます！
ご結婚おめでとうございます！
金婚式・銀婚式おめでとうございます！
金婚式・銀婚式おめでとうございます！
ご婚約おめでとうございます! 大事な日を楽しみにしています。
ご婚約おめでとうございます！ 大きなイベントを楽しみにしています。
幸せな結婚生活をお祈りします。
私たちはあなたが一緒に幸せな人生を送れることを願っています。
10周年おめでとうございます!
10周年もよろしくお願いします！
お二人の結婚式の日が幸せでありますよう、心よりお祝い申し上げます。 あなたの愛がいつまでも温かく輝きますように。
お二人とも本当におめでとうございます。ご結婚式の日がより一層幸せになられることをお祈りしております。 あなたの愛があなたの人生を通してあなたを温めますように。
お二人、おめでとうございます。結婚式の日と同じように、いつも幸せで愛情に満ちた状態でいられますように。
お二人におめでとうございます。結婚式の日と同じように幸せで愛情を持って過ごせることを願っています。
あなたの結婚式の日に良い願いを込めて。 あなたの夢がすべて叶い、幸せと愛の世界が訪れることを願っています。
あなたの結婚式の日のご多幸をお祈り申し上げます。 私たちはあなたに幸福と愛の世界、そしてあなたのすべての欲望が満たされることを願っています。
ご長男様のご誕生、誠におめでとうございます。
ご子息のご誕生おめでとうございます。
メリークリスマス！
メリークリスマス！
明けましておめでとうございます/イースターなど
明けましておめでとうございます/イースターなど
良い新年/イースターなどをお過ごしください。
新年/イースターなどに幸あれ。
クリスマスのご挨拶と、来年の皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
メリークリスマス、そして来年の健康と幸せをお祈りします！
メリークリスマス、サンタクロースからのたくさんのプレゼント、そして新年あけましておめでとうございます。
メリークリスマス、サンタさんからのたくさんのプレゼント、そして新年あけましておめでとうございます！
今日、明日、そしていつも平和と希望と愛があなたとともにありますように メリークリスマス!
今日、明日、そしていつも、平和と希望と愛があなたとともにありますように。 メリークリスマス！
クリスマスが近づいています、楽しく過ごしましょう！
クリスマスがやって来ます！ 幸せと喜び！
素晴らしい休暇と新年のご多幸を心よりお祈り申し上げます。
この素晴らしい休日と新年明けましておめでとうございます!
季節のご挨拶。
楽しい休暇を過ごしてください！ (クリスマス限定)
終了方法 (以下のすべての希望を行った後、送信者の名前を指定する必要があります):
ご多幸をお祈り申し上げます。
ご多幸をお祈り申し上げます。…
たくさんのご挨拶を込めて、あなたの……！
ご多幸をお祈り申し上げます...!
ではごきげんよう。
ではごきげんよう。
ハグとキス。
キスして抱き締めます。
xoxo (「ハグとキス」の象徴)
あごを上げてください！
落胆しないでください。 鼻を上げて！
乾杯、親愛なる。
ご多幸をお祈り申し上げます。
すぐにお会いできることを本当に楽しみにしています。
近いうちにお会いできることを楽しみにしています。
愛。
愛を込めて。
自分を大事にして下さい！
自分を大事にして下さい！
頑張ってね！
賢くなりましょう！
ご冥福をお祈りします。
すべてがうまくいきますように！
敬具。
心からの願いを込めて。
敬具 / 敬具 / 敬具 / 忠実に…
敬具... 心から敬意を表します...
どうやって引き渡す願い:
ご多幸をお祈り申し上げます…
ご多幸をお祈り申し上げます...
よろしくお願いします…
願いを伝えて…
…に挨拶をしてください /…に愛を伝えてください
こんにちは...
© スズラン
あらゆる状況や理由で使用されます。 英語では、お祝いの理由としての実際の功績と、個人的な努力や成果が関係しない祝賀日である暦上の日付とが区別されます。 ロシア おめでとうさまざまな品詞の単語が英語で対応することがあります。
1. 祝福する - おめでとうございます（ 成功したこと、または無事に完了したこと、その人の業績を祝福します): smb を smth で祝福する - 誰かが何かについて祝福すること。 th congratulate smb on doing smth - 誰かがやったことを祝福する / 誰かが達成したことを祝福する あなたのチームの勝利を祝福したいと思います。 - 執筆チームの勝利を祝福したいと思います。 あなたのチームが試合に勝ったことを祝福したいと思います。 - この試合に勝利したあなたのチームを祝福したいと思います。 あなたのチームが一位を獲得したことを祝福したいと思います。 - あなたのチームが1位になったことを祝福したいと思います。 大学からの進級を祝いに来たわけではない。 - 彼は私の大学卒業を祝いに来ました。 - 息子さんのご誕生をお祝いさせてください。 - ありがとう、それは本当の喜びです。 娘二人を経てようやく。 - 息子さんのご誕生をお祝いさせてください。 - ありがとう、嬉しいです。 最後に、二人の娘の後に。
2. おめでとう - (普通 お願いします) おめでとうございます、おめでとうございます: 私たちは「ついに仕事を終えました。 - おめでとうございます。 - さて、ついに仕事を終えました。 - おめでとうございます。 / おめでとうございます。ご存知のとおり、ピーターは優秀な成績で終わりました。 - 本当ですか!? おめでとうございます。 3 ご存知ですか、ええと、ピーターは優秀な成績で卒業しました。 - おめでとうございます。
3. 望むこと - おめでとうございます（ 誰か、何かを望みます。 主に祝日の名前と組み合わせた暦上の祝日について。 動詞そのもの 望むこと落ちるかもしれない。 通常は口頭でのスピーチで): (私はあなたに) 明けましておめでとうございます! - (私は) 新年おめでとうございます! (私はあなたに) メリークリスマスを！ - メリークリスマス！ - 今日もたくさんの幸せが戻ってきますように！ - お誕生日おめでとう！
4. 願い - (普通 お願いします）おめでとう、願い：母の日のお祝いを私に送ってくれました。イースターおめでとうございます。彼は私に感謝祭のお祝いを送ってくれるように頼みました。感謝祭の挨拶をあなたに伝えたいと思います。
5. ご挨拶 - (普通 お願いします）おめでとう、おめでとう（ 通常、一連の秋から冬の休暇、つまりクリスマス、セントポールに関連して行われます。 ニコラス、新年): 挨拶を送信する/与える/拡張する - 休日のお祝いの言葉を送信する; SMB の挨拶を受け取る - 休日の新年の挨拶のために誰かからお祝いの言葉を受け取る - あけましておめでとう！ 季節のご挨拶 - 休暇おめでとうございます！
特に特別な機会がある場合には、外国語の知識を披露するのは良いことです。 結局のところ、英語で友人や愛する人の誕生日を祝うことは独創的で厳粛であり、自尊心をわずかに高めることさえあります。 そして、誕生日の願いが外国人の友人を対象としている場合は、お祝いの言葉を有能かつ同時に鮮やかに表現できる必要があります。 これが今日私たちが学ぶことです。この記事では、標準バージョンで英語で「誕生日おめでとう」を書く方法を説明し、美しくオリジナルのお祝いの例を示し、あなたの愛する人を祝福する方法も説明します。誕生日に英語の詩を添えたもの。 いつものように、エキサイティングで教育的で役立つ情報をお待ちしています。
最も単純で標準的な例から分析を始めましょう。「誕生日おめでとう」というフレーズの英語の翻訳を与えてみましょう。 内容を理解しやすくするために、ロシア語で簡単に例えてみましょう。
誕生日の男の子の誕生日をロシア語でどのように祝うか想像してみましょう。 同意します。お祝いのスタイルは、知人の親密さ、年齢、関係など、さまざまな理由によって異なります。 コミュニケーションの形式も重要です。友人へのグリーティングカードにするか、それとも 厳粛なスピーチ母親の記念日、または愛する女性/愛する男性への詩的なお祝いに。 それぞれの場合に選択する必要があります 素敵な願いそしてそれらを適切な形に整えます。
しかし同時に、どんな場面でも使える定番のお祝いの言葉もあります。 たとえば、ロシア語では、同僚、ビジネスパートナー、友人、さらにはまったく知らない人に対してもお祝いの言葉を表現できます ( そしてこれは人生で起こる可能性があります）通常の丁寧な表現「 お誕生日おめでとう！ そのような簡潔なフレーズは誕生日の人にとって常に適切で楽しいものであるため、独創的なものはすべてシンプルであると彼らが言うのは当然のことです。
英語にも同様の正式なお祝いの言葉がありますが、ロシア語から英語に翻訳すると、このスピーチの構造はわずかに変化します。 イギリス人は基本的に礼儀正しくもてなしの精神を持っているため、単に誕生日（英語で誕生日）と言うわけにはいきません。 そのため、イギリスのスピーチでは「happy」という単語を付け加えたフレーズが定着しています（ ハッピー）。 したがって、誕生日の人は英語で「ハッピーバースデー！」と言うのが習慣です。 英語での「誕生日おめでとう」の正しいスペルは次のとおりです。
お誕生日おめでとう！ - [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ] - [幸せだよ 新しい日]
下線付きの文字の組み合わせに注意してください。 新しい」 実際のところ、英語の音 θ は、歯の間に舌を挟んで発音するため、ロシア語の「z」よりもくぐもっています。 この点を考慮して、初回のレッスンからできるだけイギリスに近い発音で英語を話せるようになるようにしましょう。
この表現は非常に人気があり、英語を勉強したことがない人でもよく知られています。 結局のところ、英語でハッピーバースデーという碑文は、ポストカード、お土産のマグカップ、カラフルな写真、インターネット上のステッカーなどで見つけることができます。 さらに、その多用途性のおかげで、「Happy Birthday」の刻印が入ったギフトは、友人、両親、同僚、職場の上司に贈られます。
同時に、この人気のある表現を少し変更したバージョンも同様に知られています。
お誕生日おめでとう！ - [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ tə ju] - [幸せだよ 新しい日トゥユ】
さらに、英語の「誕生日おめでとう」は、愛する人だけでなく、知らない人や年上の人に対しても言うのに適しています。 結局のところ、英語の You は、ロシア語の 3 つの人称形、つまり、あなた、あなた、そしてあなたを一度に置き換えます。 そして、必要に応じて、そのようなフレーズで自分自身を祝福することもできます。 「誕生日おめでとう」は英語で次のように表現できます。
お誕生日おめでとう！ 新しい- [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ tə miː] - [ハッピーバイオ
日トゥミ]
ご覧のとおり、複雑なことは何もなく、人称代名詞の形式を置き換えるだけです。 したがって、「彼女」、「彼」、「彼ら」の翻訳を含めて、英語で誕生日の挨拶をすることもできます。 1 つの例ですべてのオプションを示します。彼女、彼、彼ら、お誕生日おめでとう！ 新しい- [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ tə hə(r)/ hɪm/ ðəm] - [ハッピー byo
日トゥヒョ/ヒム/ゼム] しかし、当然のことながら、そのようなフォームが使用される頻度ははるかに低くなります。なぜなら、第三者を通じて誕生日の人を祝福するためです。受け入れられません。 私たちはロシア語もほとんど話せません。」 彼女、彼ら、または彼の誕生日おめでとう」.
要約しましょう。 Happy Birthday または Happy Birthday to you - これは英語で友達の誕生日を簡単に祝福する方法です。 英語で大きな願い事を書きたい場合は、次のセクションを注意深く読んでください。 そこでは、友人、ガールフレンド、両親、愛する人へのポストカード用に、英語の誕生日に関する美しいフレーズを提供します。 信じてください、「誕生日おめでとう」の英語翻訳は、ロシア語では非常に多様で誠実なものになります。
家族や友達に英語で誕生日おめでとう
親しい友人の輪では、私たちはいつもよりオープンで温かいコミュニケーションをとります。 したがって、ロシア語と英語の両方で、誕生日おめでとうの願いは拡張された形式で書かれます。 誕生日の人に望むすべての祝福と成功のリストが付いています。 さらに、その場の主役を楽しく驚かせる必要があるので、これらすべてを何らかの美しい形で「包む」ことをお勧めします。 美しいのはそのような文章を構成することです 英語でおめでとう以下の表に記載されているお誕生日おめでとうございます。
英語の誕生日の美しいフレーズ
| フレーズ | 翻訳 |
| お誕生日おめでとうございます! | お誕生日おめでとうございます! |
| お誕生日おめでとうございます! | お誕生日おめでとうございます！ |
| 心の底からお誕生日おめでとうございます! | 心からお誕生日おめでとうございます! |
| 今日があなたにとって素晴らしい一年の始まりとなることを願っています。 | 今日があなたにとって素晴らしい一年の始まりとなることを願っています。 |
| 心からお誕生日おめでとうございます、そしてまたたくさんの幸せな一日が戻ってくることを願っています。 | 心の底から、お誕生日おめでとう、そして末長く幸せに生きてください！ |
| あなたの幸福、健康、愛、そしてあなたの心が望むすべてを祈ります。 | あなたの幸福、健康、愛、そしてあなたの魂が望むすべてを祈ります。 |
| あなたの特別な日があなたにたくさんの幸せ、愛、そして楽しみをもたらすことを願っています。 あなたにはその価値があるのです！ | この特別な日があなたにたくさんの幸せ、愛、そして楽しみをもたらすことを願っています。 あなたには間違いなくその価値があります! |
| あなたの願いがすべて叶いますように！ | あなたのすべての夢が叶いますように！ |
| あなたの誕生日に温かく幸せなお祝いを！ | あなたの誕生日に暖かさと幸せをお祈りします！ |
| 私の愛を込めてハッピーバースデーのお祝いを送ります! | 私の熱烈な愛に包まれて、心からのハッピーバースデーの願いを送ります! |
| あなたの毎日がたくさんの愛、笑い、幸せ、そして太陽の暖かさで満たされることを願っています。 | あなたの毎日が愛、笑い、幸せ、そして暖かい太陽の光で満たされることを願っています。 |
| あなたの心が幸せで満たされますように！ | あなたの心がいつも幸せで満たされますように！ |
| あなた自身の光になってください。 自分なりの方法を見つけてください。 キャンドルがあれば簡単にできるはずです。 | あなたの光になってください。 自分の道を見つけてください。 キャンドルがたくさんあるので、これはそれほど難しくありません。 |
| あなたと同じくらい特別な誕生日を迎えられますように！ | あなたがユニークであるのと同じくらい特別な誕生日になりますように！ |
上記の翻訳では常に「I wish」と書かれていますが、フレーズを複数形で翻訳することも問題なく許容されることに注意してください。 「私たちは願っています」。 たとえば、家族全員を代表して誕生日の人を祝いたい場合は、代名詞 I (私) を代名詞 We (私たち) に置き換えるだけです。 そして、主体がまったく存在せず、何も変更する必要がない場合。 このお祝いの言葉は誰にでも適しています。これは、英語の文法では単数と複数の両方の命令文を構築するために単一の公式が使用されるという事実によるものです。
あなたの愛する人に英語でおめでとう
温かい気持ちを詳細に表現し、短くて優しい褒め言葉は、ソウルメイトに向けた英語の誕生日の挨拶の典型です。 ここにいくつかのオプションがあります。
| 愛する人よ、あなたが常に明るい気分、健康、困難に抵抗する強さと忍耐力を持ち、あらゆる取引で大成功することを願っています。 私に与えてくれる明るい光に感謝します！ この世界に存在してくれてありがとう！ そして、あなたに対する私の愛は無限であることを忘れないでください。 お誕生日おめでとう！ | 親愛なる皆さん、あなたがいつも機嫌よく、健康を維持し、どんな逆境にも立ち向かう強さと忍耐力を持ち、すべての努力を成功裏に遂行できることを願っています。 あなたが私に与えてくれる明るい光に感謝します。 そしてこの世界に居てくれてありがとう！ あなたに対する私の愛は尽きることのないものであることを忘れないでください。 お誕生日おめでとう！ |
| あなたの存在がどれほどの喜びをもたらすかを知っていただければ幸いです。 お誕生日おめでとう、私のプリンセス。 | あなたが私にどれほどの喜びをもたらしてくれるか知っていただければ幸いです。 お誕生日おめでとう、私のプリンセス。 |
| あなたの特別な日があなたに望むすべてをもたらすことを願っています! お誕生日おめでとう、私の小さな天使! | あなたの特別な日があなたが望むものすべてをもたらすことを願っています。 お誕生日おめでとう、私の小さな天使。 |
英語で誕生日おめでとうを書く方法がこれほどたくさん発明されてきました。 それだけではありません。 結局のところ、あなたの大切な人の誕生日に英語で詩を捧げることもできます。 このフォームについても少し後ほど説明します。
友人、兄弟、父親への誕生日の願い
男性への誕生日おめでとうの挨拶は通常、より簡潔に書かれますが、より興味深い意味内容も含まれます。 ここでは、考えが木全体に広がるのではなく、収集され、すぐに誕生日の男の子にお祝いの友好的な打撃を与えると言えます。 たとえば、英語で友人を祝福するために提供される「誕生日おめでとう」の翻訳は次のとおりです。
面白いアイデアですね。 ただし、もちろん、より詳細な形式で友達を祝福することもできます。 ここでは、兄弟に英語で良い願いを書く方法のもう 1 つの例を紹介します。
ちなみに、親友を祝福するときにも同じフレーズを使うことができます。 意味は非常に適切です。最後の文を Happy Birthday, my friends (誕生日おめでとう、友達) に置き換えて文法を少し修正するだけです。
そして、お父さんに向けた英語での記念日のお祝いで、「厳しい」男性の願いの例を完成させましょう。
このような文章は面白いと同時にとても心地よいものではないでしょうか。
友人、姉妹、お母さん、おめでとうございます
女性の誕生日おめでとうの挨拶は、男性のそれとは大きく異なります。 女性はあなたの優しい言葉に感謝します、 多数の形容詞、お世辞の比較、そして数多くの褒め言葉。 したがって、 美しいおめでとう英語では、友人、母親、姉妹は感情を表現することを軽視すべきではありません。 いくつか例を挙げてみましょう。
すごく可愛くて綺麗じゃないですか？ おそらく、このような感動的なお祝いに喜びの涙を抑えられない母親はいないでしょう。
しかし、このお祝いの英語のテキストは、妹への誕生日カードに最適です。
もしあなたの妹が似ているとしたら 親友、英語での誕生日おめでとうの挨拶は、とても面白い方法で作成できます。
そして友達といえば！ 次のいずれかの方法を使用して、お友達にお祝いを伝えてください。
- 心からお誕生日おめでとう！ あなたはとても美しく、賢く、才能があります。 ありのままでいてください！ ハグとキス！ — 心の底から - お誕生日おめでとう！ あなたは信じられないほど美しく、賢く、才能に溢れています。 そして、あなたはそのままでいてください。 ハグとキス！
- 親愛なるメアリーさん、あなたの長寿と成功を祈っています。 ご健康をお祈り申し上げます。 最も重要なことは、私はあなたの幸福を、計り知れないほど、毎日祈っています。 — 親愛なるメアリーさん！ あなたの長寿と成功を祈っています。 また、皆様のご健康をお祈り申し上げます。 しかし、最も重要なことは、私があなたの幸せを祈っているということです。あなたの人生の毎日が計り知れないほど幸せになりますように！
- 一緒に成長してきた数年間は私にとって宝物のようなものです。 私たちの笑いのあらゆる瞬間を覚えています。 お誕生日おめでとう、親愛なる友人。 — 一緒に過ごした成長した日々は私の心の宝物です。 だから、二人で笑った瞬間はすぐに思い出せます A. お誕生日おめでとう、親愛なる君 うわーガールフレンド！
- 美しいお誕生日おめでとう！ 喜びと幸せに満ちた素晴らしい一日をお過ごしください。 — お誕生日おめでとう、美しさ！ 今日があなたの素晴らしい一日が喜びと幸せに満たされることを願っています。
- 親愛なる友人、お誕生日おめでとう！ あなたに長く素晴らしい人生を送ってほしいと願っています。 皆様のご健康と、あらゆる取引において素晴らしい結果が得られることをお祈りしております。 最も重要なことは、私はあなたの人生のあらゆる瞬間に計り知れない幸福を願っています。 愛されて、幸せになって、毎日を楽しんでください！ — 親愛なる友人、お誕生日おめでとう！ 長くて充実した人生を送れることを願っています。 また、皆様のご健康と、あらゆる努力において素晴らしい結果が得られることをお祈りしております。 しかし最も重要なことは、私はあなたの人生のあらゆる瞬間に限りない幸福を願っているということです。 愛されて、幸せで楽しい毎日を過ごしましょう！
感動の英語で誕生日の挨拶を 素晴らしい気分誕生日の女の子は間違いなく一日中提供されます！
- 興味があるかもしれません:
誕生日のための英語の詩
ロシア語のお祝いの言葉を詩的な形で英語に翻訳するのは非常に困難であり、 特別な意味。 英語の誕生日おめでとうの挨拶を詩ですぐに見つけるのははるかに簡単です。 たとえば、次のオプションを使用することをお勧めします。
あなたの最愛の人におめでとう
あなたの愛する女性の誕生日のためのロマンチックな詩
友人の誕生日に贈る詩
普遍的な詩的な挨拶
| 英語の詩 | 一番最初になりたいです このような形でご挨拶させていただきますと、 数え切れないほどの願いを君に届けるために この大切な日に、 圧倒的な喜びの一日 あなたが行うすべてのことにおいて、 あなたには最高のものを受け取る資格があるから 世界があなたにオファーしてくれるかもしれません。 |
| 発音 | 【エイド・ライク・トゥ・ビー・ザ・ヴェリー・フェスト】 ツィスウェイのトゥ・グリット・ユー、 Two Sands You 無数のビザ 彼は無力な日だ 溢れる喜びの一日 事実を明らかにすることで、 あなたは最も甘い気持ちを忘れるために 世界クオフェルユ】 |
| 翻訳 | 間違いなく一番になりたい 誰がお祝いの言葉をかけてくれるでしょうか。 数え切れないほどの願いを送ります 暦上のこの大切な日に、 幸せを意味する一日。 そして、あなたが参加するすべてのことに対して、 最高のものだけを手に入れるべきです このような場合には一体何が提供されるのでしょうか？ |
さて、そろそろこの記事も終わりにします。 数十の例を紹介しましたが、散文と詩の両方で英語で愛する人にお誕生日おめでとうを伝える方法がわかりました。 適切なお祝いの言葉を選んで、誕生日の人に送るだけです。あなたの願いを受け取った人の温かい感情と優しい喜びが届くまでに、それほど時間はかかりません。 頑張って、また会いましょう!
この記事から次のことがわかります。
- アメリカ人自身が実生活でどのようにお互いを祝福しているかの例。
- 「花のような」ブルジョワのお祝いの例。
— 誕生日を突然忘れてしまった場合に、丁寧に説明する方法。
—彼らは文字通り「おめでとうございます」と言うのでしょうか？
お祝いの言葉に関連したちょっとした瞬間。
英語圏の国では 大きな注目クリスマスに捧げます。 ですから、もしこの素晴らしい庭があれば、 カトリックの祝日、外国人の友人をどのように祝福できるか知りたいと思っているかもしれません。または、見てみてください。 メリークリスマスの発音がわからない人のために、これを用意しました。
ということで、誕生日！
私たちロシア人は感情豊かで、広い魂と他人に対する最も誠実な動機を持っています。 そして、私たちの 99.9 パーセントは通常、かなり熱く長いスピーチで愛する人や同僚を祝福します。 私たちはあなたの健康、幸福、愛、花、喜びなどを祈っています。
アメリカやイギリスの文化には同様の伝統はありません。
アメリカ人でもイギリス人でも、ネイティブスピーカー自身は通常、非常にありきたりで手短な方法で誕生日おめでとうを祝います。
"お誕生日おめでとう！" お誕生日おめでとう！
手紙や SMS では、このフレーズを短縮して「ハッピー バースデー!」と書くことがよくあります。
外国人の誕生日を祝う方法の例
アメリカ人自身がそうしているように、人生の願いの最も一般的な例。
お誕生日おめでとう！ 素晴らしい一日をお過ごしください。
お誕生日おめでとう！ 良い一日をお祈りします！
クセニア・アンドレーヴナさん、お誕生日おめでとうございます！
お誕生日おめでとう、クセニア・アンドレーヴナ！
お誕生日おめでとう！ あなたの人生が最高のものになることを祈っています!
お誕生日おめでとう！ あなたの人生に幸あれ！
お誕生日おめでとう！ あなたにとってとても幸せな一日になることを願っています！
お誕生日おめでとう！ 今日があなたにとって最も幸せな日になることを願っています!
素晴らしい一日をお過ごしください。今日も素敵な一日をお過ごしください！
今日、そしてこれからも皆様のご多幸をお祈り申し上げます。今日もそしてこれからも皆様のご多幸をお祈り申し上げます。
特別な日をお楽しみください。
あなたの願いがすべて叶いますように！あなたの願いがすべて叶うことを願っています。
フレーズ「お誕生日おめでとう、愛する兄弟よ」
妹 - シス。
妹 - 妹。
お父さん、お父さん。
お母さん、お母さん。
お誕生日おめでとう、弟よ！
お誕生日おめでとう、私の弟。
私の大好きな兄弟への誕生日おめでとう。
お誕生日おめでとう、私の最愛の兄弟。
世界で一番素敵な兄弟へ、お誕生日おめでとう。
世界で一番の兄弟へ、誕生日おめでとう。
お誕生日おめでとう、親愛なる兄弟。
お誕生日おめでとう、親愛なる兄弟。
兄から妹へ
アリーナ
お誕生日おめでとう！
ミハイル兄より
親愛なるアリーナ様
お誕生日おめでとう！
あなたの弟マイケル
生徒から先生へ
親愛なるエレナ・セルゲイヴナ！
お誕生日おめでとう！
アレクセイ・イワノフより
親愛なるエレナ・セルゲイヴナ様
お誕生日おめでとう！
お誕生日おめでとう、親愛なる君！ お誕生日おめでとう、ハニー！
お誕生日おめでとう、ハニー！
お誕生日おめでとう、お誕生日おめでとう、可愛い子！
親しい友人に次のように書いてください
トムお誕生日おめでとう！
素晴らしい一日をお過ごしください。
素晴らしい友人でいてくれてありがとう。
マイク。
お誕生日おめでとう、トム！
今日がうまくいくことを願っています。
あなたのような素晴らしい友人がいてくれてありがとう。
マイク。
あなたの誕生日が幸せな時間と、長く思い出に残る特別な瞬間でいっぱいになりますように。
あなたの誕生日が幸せな時間と長く記憶に残る特別な瞬間に満ちたものになりますように。
人生があなたのバースデーケーキのすべてのキャンドルに美しい驚きをもたらすことを願っています。
誕生日ケーキのキャンドルの数と同じくらい、あなたの人生に素晴らしいサプライズがたくさんあることを願っています。
人生で一番好きなことをすべてやらせてください。あなたの大事な日が明るく幸せになりますように！
人生で最も楽しいことは何でもしてください。 あなたにとってこの特別な日が楽しく幸せになりますように！
あなたの誕生日には、友達がたくさんのことを願ってくれますが、私があなたに願うのは 2 つだけです。「常に」と「決して」です。 決して憂鬱になることはなく、常に幸せでいてください。
あなたの誕生日に、友達はあなたにたくさんのことを願ってくれますが、私があなたに願いたいのは 2 つのことだけです。「常に」と「決して」です。 決して悲しまないで、いつも幸せでいてください！
特別な日を最大限に楽しんでください、相棒！
特別な日を楽しんでください、相棒！
今日は、あなたが楽しい時間を過ごし、大切な人たちと共有し、一生続く幸せをお祈りします。
今日という日を楽しんで、愛する人たちとコミュニケーションをとり、残りの人生が幸せになることを願っています。
あなたにとって最も意味のある夢が今年実現し始めますように。 ハッピーデー！
あなたにとって最も意味のある夢が今年実現し始めますように。 お誕生日おめでとう！
今日は、周りに喜びとポジティブさを広めている人の誕生日です。 あなたの誕生日とあなたの人生があなたと同じくらい素晴らしいものになりますように！
今日は、周りの人たちに喜びと前向きさをもたらす人の誕生日です。 あなたの誕生日とあなたの人生があなたと同じくらい素晴らしいものになりますように！
この種のポストカードに関しては、アメリカ人は「まあ、とても仲の良い友達」に送ります。 しかし、通常は上に書いた 2 つの文に限定されます。
私のアメリカ人の友人の多くは、ロシアの伝統のこの部分、つまり長い乾杯の挨拶、美しいスピーチ、 温かい願いそして、さまざまな種類の祝日をおめでとうと言うことが、彼らを笑顔にします。 しかし、人生において、ロシア語で長い文章と美しいポストカードで祝福してくれるアメリカ人に出会うことはほとんどないでしょう。 このことで彼らに「腹を立て」たり、冷たい無知な人間だと考えるべきではありません。これは彼らの文化であり、それ以上のものではないことを知ってください。
ブルジョワから彼の誕生日を知る方法
アメリカ人のガールフレンドが私の誕生日の正確な日を忘れていて、私に次のように尋ねました。
14日だと思いますか？
もしそうなら、良い一日を過ごしていただければ幸いです。
覚えているようですが、今日はあなたの14歳の誕生日ですか？
楽しい時間を過ごしていただければ幸いです。
このテンプレートの良い点は、非常に自然で、厄介な立場に置かれないことです。 「覚えているようですが、あなたの誕生日は 14 日ですか？」と相手に明確に伝えるだけです。
彼らはこう言いますか? あなたの誕生日、新年、クリスマスなどをお祝いします。
それらの。 彼らは「誕生日おめでとう、新年あけましておめでとうございます、メリークリスマス」などと言葉通りに言いますか？
いいえ、ブルジョワの人たちは実生活では決してそのように話しません。
私たちの膨大なロシアの願いはすべて、「誕生日、新年、クリスマスなどをおめでとうございます」という決まり文句に帰着します。 ケイトお誕生日おめでとう！
特別な日をお楽しみください。
愛している
あなたのボブ
お誕生日おめでとう、カティア！
すてきな一日を！
愛している。
あなたのボブ
朝、次のように子供に祝福を与えることができます。
お誕生日おめでとう、私の愛する子、素晴らしい一日になることを願っています。
お誕生日おめでとうございます、今日が素晴らしい一日になることを願っています。
運送業者自身が長い「花」の願いを使いますか？
私の友人の10人中9人は、人生における非常に平凡で「花のような」願いは通常言われないと書いてくれました。 根っからの芸術家であるあるブルジョワが、自分の愛する人たちに対して、自分なりにひねくれた個人的なお祝いの言葉を思いつく、と私に手紙を書いたということがあり得るだろうか！ とても仲の良い友人で、カードは電子メールではなく通常の郵便で送ります。 しかし、彼はむしろ例外です。なぜなら... 優れた精神組織を備えた創造的な性質。
それだけです。
外国人の誕生日を祝う方法がわかりました。