מילים באנגלית במשפחה. משפחה באנגלית

אוצר מילים (אוצר מילים)

משפחה - משפחה

ילדים (ילדים) - תינוקות (ילדים)

בת- בת.

אמא (אמא, mammy) - אמא (אמא, אמא)

אבא (אבא, אבא) - אבא (אבא, אבא)

אחיו - אחי

אחות אחות

בעל הבעל

אשתו - אשה

Fiancé-Fed.

הכלה הכלה

דודה-טיאויה

דוד - דוד

הורים - הורים

אחיין-אחיינה

אחיינית- libbled.

תאומים תאומים

חמות - מתוק

חמות-חמות, חמות

בן חורג-

הבת-בת

לרשת - לרשת

קרוב משפחה - קרוב משפחה

נכדת / נכד / נכדן - נכדת / נכדו / נכדים

בן דוד בן דוד (אחות)

להתחתן - להתחתן

להתחתן - להתחתן

חתונה - חתונה

נישואין - נישואין

זוג בן זוג

טבעת נישואין - טבעת נישואין

רעלה - פאתא.

שמלת כלה - שמלת כלה

דבש ירח - נסיעות חתונה

להיות מעורבים - כדי להיות מעורב עם מישהו

להיות בהריון - להיות בהריון

להציע - להציע הצעה למישהו

גירושין - גירושין

דיאלוגים (דיאלוגים)

- אנחנו יכולים לדבר?

ללא שם: בטח, מה אתה רוצה לדבר?

יש לי כמה בעיות עם האחיין שלי

אני מבין, אני `ll ירידה בבית שלך הלילה

תודה, אני אהיה מחכה לך

אנחנו יכולים לדבר?

כמובן, מה אתה רוצה לדבר?

יש לי בעיות עם האחיין שלי

הבנתי, אני אחזור אליך הלילה

תודה, אני אחכה לך

- שלום. האם אני יכול לדבר עם האדם הממונה על עוגות חתונה?

כן. אני יכול לשים אותך להחזיק במשך כמה דקות? אני אבדוק אם הוא כאן

בסדר.

שלום, אני יכול לדבר עם מישהו אחראי על הכנת עוגות חתונה?

כן. אתה יכול לחכות על הקו במשך כמה דקות? אני אבדוק אם הוא

בסדר

- אליס, יש לי משהו להגיד לך. ציפור קטנה אמרה לי שג'ק ולילי מתחתנים.

בֶּאֱמֶת? מתי?

באוקטובר או בנובמבר.

אני כל כך מתרגש עבורם

-Lis, אני צריך משהו לספר לך משהו. מישהו אמר לי שג'ק ולילי הולכים להתחתן.

אֶמֶת? מתי?

באוקטובר או בנובמבר

אני כל כך מאושרת בשבילם

- אני צריך ללכת לקניון. לפקוח עין על התינוק שלי

אל תדאג אני מבטיח הכל יהיה בסדר

בסדר. אני אחזור בעוד 2 שעות

גדול. נתראה אחר כך. שמור על עצמך.

ביי. שמור על עצמך.

אני צריך ללכת לסופרמרקט. תסתכל על הילד שלי

אל תדאג, אני מבטיח שהכל יהיה בסדר

ובכן, אני אחזור אחרי 2 שעות

מפואר. נתראה אחר כך. תשמור על עצמך

עד. תשמור על עצמך

כמה מגניב כי כל מה שאנחנו כאן היום נאספו ...

היחסים בין קרובי משפחה לאהובים הם עולם אחר לגמרי, שבו יש כמה עמותות. אתה שומע את המילה סבא, בן, בת, נכדה - ומיד מעוררת רגשות מסוימים, אבל לא נאמרו 100% שהם חיוביים. המקרים שונים ...

היום נלמד מילים שיכולות גם להיקרא אחד מהם משמש לעתים קרובות באנגלית - מבחר של מערכת יחסים en-ru. נזכיר רשימה של מילונים, אשר ניתן לייחס לקטגוריה "בשימוש הנפוץ ביותר":

סבתא, סבתא, סוואט, משוטת, חורגת, וכו ' באנגלית עם תרגום ותעתיק - זוהי רשימה שימושית מאוד של "חיים", כי אתה אפילו לא יכול לדמיין כמה נפוץ ופופולרי מילים אלה נראה בסביבה המשפחתית. אם ב- שלב ראשוני למידה שפה זרה שאנו לומדים רק את אוצר המילים הבסיסי ביותר, הבסיסי (משהו סוג "), ולאחר מכן להתקדם, אנחנו צריכים לדעת יותר. כמובן, יש אפשרויות כאשר אתה לומד רוסית כשפה זרה, במקרה זה אתה יכול פשוט לסגור את הגרסה הרוסית, אבל כדי לפתוח אנגלית.

לא נמשיך רק "אִמָא" ו "אַבָּא". במהלך חיי הסטודנטים, היינו לעיתים קרובות נתנו מגוון של בדיקות בסוף הסמסטר הראשון / השני. ואתה יודע, בדרך כלל נכשלתי בהם, למרות רמה טובה למדי בדקדוק ובאנגלית שיחה. רק עכשיו אתה מתחיל להבין מה היתה הגורם האמיתי של אכזבה כזו - אוצר מילים חלש. ככלל, במבחנים כאלה, היו בניינים לפי סוג "להבין ולעשות את הבחירה הנכונה", אבל מילים רבות לא היו ברורים לי לחלוטין, ולכן היה קשה למצוא לוגיקה. כל זה, אני מוביל לעובדה שאתה צריך לחדש את אוצר המילים שלך ולא להתעכב על העובדה שזה נותן לנו מורה, בית הספר, המכון.

רק הרצון של האדם לדעת את השפה יאפשר לך לנוע בכיוון הנכון.
מילון "יחסים" נוצר כמעט לכולם. אם אתה יודע הרבה מילים של נושא זה - זה טוב, אבל אתה צריך לדעת אחרים: צאצא, קאמה, לשקר, וכו '

רשימת קרובי משפחה באנגלית

אָב קַדמוֹן - אב קדמון
דוֹדָה. - טישות
קומהr - אחי
גיס - Lelin, Shurin
בת דודה. - בן דוד בן דוד
בַּת. - בת.
בת חורגת - מושלג
מִשׁפָּחָה. - משפחה
אַבָּא. - אבא
אבא של אחד של חולצה - קום.
חמים - כל כך, אבא
ילד אומנה. - העדיף
אלוהים-בת. - Kissman.
גודפתה - סנדק
סַנדָקִית. - ס"מ
בֶּן סַנדָקוּת. - סרטן
סָבָּא. - סבא
- - נכדה
סָבָּא - סבא
סַבתָא. - סבתא
נֶכֶד. - נכד
יפה. - גדול
סבתא רבתא. - Prabatushka.
נין. - קטן
בַּעַל. - בעל
שַׁדְכָנִית. - סוואט, סוואהה
אִמָא. - אמא
אמא של אחד של חולצה - קאמה
אמא של חתן - ישיבה
חותנת - חמות, חמות
אחיין. - אחיינה
אחיינית. - אחיף
צֶאֱצָאִים. - צאֱצא
הוֹרֶה. - הורה
יַחַס - קרוב משפחה (קה)
אָחוֹת - אחות
גיסה - זולובקה, סאבדיאן
בֵּן. - בן
בן חורג - בן חורג
בת חורגת. - Padrelitsa.
אבא חורג. - Schipim.
אמא חורגת. - Machekha.
בֶּן חוֹרֵג. - Steyoka.
דוֹד - דוד
דוֹדָה. - טישות

מילים בנושא "יחסים" באנגלית עם תמלול

אָב קַדמוֹן	Ænsɪstə.	אָב קַדמוֹן
דוֹדָה.	ɑːnt.	דוֹדָה
אָח.	Brʌʌə.	אָח
גיס	Brʌʌʌrɪnlɔː.	Lelin, Shurin.
בת דודה.	Kʌzn.	בן דוד, קוז'ינה.
בַּת.	Dɔːtə.	בַּת
בת חורגת	Dɔːtərɪnlɔː.	שֶׁלֶג
מִשׁפָּחָה.	Fæmɪli.	משפחה
אַבָּא.	Fɑːɑː	אַבָּא
אבא של אחד של חולצה	Fɑːɑːr ɒv wʌnz gɒdʧaɪld	קום.
חמים	Fɑːɑːrɪnlɔː.	Beetner, חמות
ילד אומנה.	Fɒstʧʧa.	קבלה
אלוהים-בת.	gɒd dɔːt.	גוון
גודפתה	Gɒdˌfɑːɑːə	סַנדָק
סַנדָקִית.	Gɒdˌmʌʌʌ	סַנדָקִית
בֶּן סַנדָקוּת.	Gingdsʌn.	בֶּן סַנדָקוּת
סָבָּא.	Grændæd.	סָבָּא
-	-	נֶכדָה
סָבָּא	Grændˌfɑːɑːə	סָבָּא
סַבתָא.	Grænˌmʌʌʌ	סַבתָא
נֶכֶד.	Grænsʌn.	נֶכֶד
יפה.	סבתא.	הִיסטוֹרִיָה
סבתא רבתא.	grett grænˌmʌʌə.	Prabaatushka
נין.	grett grænsʌn.	אוֹר
בַּעַל.	Hʌzbənd.	בַּעַל
שַׁדְכָנִית.	Mʧˌʧˌmeɪkə.	Swat, swash.
אִמָא.	Mʌʌə.	אִמָא
אמא של אחד של חולצה	Mʌʌr ɒv wʌnz gɒdʧaɪld	קאומה
אמא של חתן	Mʌʌər ɒv ðə sʌnɪnlɔː	יְשִׁיבָה
חותנת	Mʌʌrɪnlɔː.	חמות, חמות
אחיין.	Nɛvju (ː)	אחיין
אחיינית.	ש"ח.	אחייד
צֶאֱצָאִים.	ⱰFSPRɪŋ	צאֱצא
הוֹרֶה.	Peərənt.	הוֹרֶה
יַחַס	rɪleɪʃɪʃn.	יחסית (קה)
אָחוֹת	Sɪstə.	אָחוֹת
גיסה	Sɪstərɪnlɔː.	Zolovka, Sobechnyets
בֵּן.	sʌn.	בֵּן
בן חורג	Sʌnɪnlɔː.	בן חורג
בת חורגת.	Stɛpˌdɔːtə.	בת חורגת
אבא חורג.	Stɛpˌfɑːɑːɑːɑː.	אבא חורג
אמא חורגת.	Stɛpˌmʌʌə.	אמא חורגת
בֶּן חוֹרֵג.	Stɛpsʌn.	בֶּן חוֹרֵג
דוֹד	Ʌŋkl.	דוֹד
דוֹדָה.	ɑːnt.	דוֹדָה

עבור כל אחד מאיתנו, המשפחה היא הדבר היקר ביותר שיכול להיות. לעתים קרובות כאשר אתה פוגש אותנו, אנחנו מתבקשים לספר על איך אנחנו חיים, על המשפחה שלך, על ההורים. אם אתה לומד אנגלית, אז תן לנושא זה לעזור לך לספר לך על המשפחה שלך. איך ילדים מספרים על משפחתם באנגלית?

כמו כן, נושא זה יהיה שימושי לילדים. כי בסוף שנת הלימודים, הילד חייב להיות מזוודות מסוימות שאליה הוא יכול לדבר, לבנות דיאלוג, לספר. נושא המשפחה הוא אחד מהם.

כל משפחה ( מִשׁפָּחָה.), ככלל, מורכב מספר אנשים. לפעמים זה כמה קרובי משפחה רחוקים, פיר, וכו 'אבל עכשיו נסתכל על בני המשפחה הבסיסיים ביותר באנגלית, הורים וקרובי משפחה ( הורים וקרובי משפחה). אז בואו להבין את זה מי הוא במשפחה באנגלית:

• סבא (סבא, סבא) - סבא
• סבתא (סבתא, סבתא) - סבתא
• אבא (אבא, אבא) - אבא
• אמא (אמא, אמא, אמא) - אמא
• אחות - אחות
• אחיו - אחי
• בן בן.
• בת - בת.
• דוד - דוד
• דודה - דודה
• בן דודו - בן דוד / בן דודו

עבור ילדים, חשוב להיות מסוגל לספר משהו על כל בן משפחה. מי הוא מי במקצוע, מה מחבב, וכו 'באנגלית, זה יכול להיעשות משהו כזה:

• אבא שלי הוא בונה. הוא בונה בתים. הוא חזק וחכם. - אבי בונה. הוא בונה בבית. הוא חזק וחכם
• אמי היא מורה. היא אוהבת ילדים והיא אוהבת לקרוא ספרים. - מורה לאמי שלי. היא אוהבת ילדים ואוהבת לקרוא ספרים.
• הסבתא שלי לא עובדת. היא פנסיונר. היא מספרת מאוד אגדות מעניינות. - סבתא שלי לא עובדת. היא פנסיונר. היא מספרת מאוד אגדות מעניינות.
• יש לי אחות. היא סטודנטית באוניברסיטה. היא אוהבת ספורט. - יש לי אחות. היא סטודנטית באוניברסיטה. היא אוהבת ספורט.

אם אנחנו מדברים על בני זוג, ואז הם באנגלית:

• בעל - בעל, בן זוג
• אשתו - אישה, בן זוג

לשים לב לדוגמאות של הצעות במילים אלה:

• אני אוהב את בעלי, הוא הטוב ביותר. - אני אוהב את בעלי, הוא הטוב ביותר
• אשתו של ג'ון קשה מאוד. - אשתו של ג'ון היא מאוד קשה.

כמו כן, אנחנו רוצים להציע לך קבוצה קטנה של מילים, אשר מתייחס קרובי משפחה נוספים. זה יהיה מעניין ושימושי לא כל כך הרבה לילדים כמו למתחילים הלומדים אנגלית. כך:

• אבא - חמוד, חרב
• חמות - חמות, חמות
• הכלה - הכלה
• חתן - שלח
• אביבפטר - שי
• אחורה -?
• אחי - אחים מאוחד
• סנדק - אבא גדול
• סנדקיותר - אמא גדולה
• גודסון - בן נהדר
• Goddaughter - הסנדק

דוגמאות להצעות עם נתונים והתרגום שלהם לרוסית:

• הבן שלי התחתן; עכשיו יש לי כלה. - בני נשוי, עכשיו יש לי כלה
• חמי שלי הוא אדם חכם מאוד. - חמי שלי הוא אדם חכם מאוד
• אני הולך לבקר את הסנדק שלי. - אני הולך לבקר את הסנדק שלי.

בני משפחה באנגלית ובדוגמאות להצעות איתם

איך לספר על המשפחה באנגלית?

זה מאוד חשוב לילדים. נושא זה נמצא לעתים קרובות בספרי הלימוד, בבחינות, בשיחה פשוטה. תוכלו לעזור לך להגיד לך את המילים שנעזור לך לעיל, כמו גם כמה פרטים נוספים.

תאר כל חבר במשפחה שלך, תגיד לי מה הוא אוהב איפה זה עובד. ספר לנו על התחביב של כל אחד מהם. בקצרה לספר לנו על מסורות משפחתיות וחגים, על מה שאתה עושה כאשר הולך יחד. אל תשכח להזכיר את עצמך, כי אתה גם חבר של המשפחה שלך.

אז, אתה יכול לדבר על המשפחה שלך בערך כדלקמן:

המשפחה שלי לא גדולה. אנחנו ארבעה: אבא שלי, אמי, אחי ואני. אבי הוא רופא, הוא מטפל באנשים. הוא אוהב את עבודתו מאוד. גם הוא אוהב לצלם.
אמי היא כלכלן. היא אוהבת מתמטיקה. כאשר יש לה קצת זמן פנוי, היא מבשלת עוגות טאסטי מאוד. אנחנו תמיד עוזרים לה להלן את הבית.
אחי הוא סטודנט לאוניברסיטה. הוא לומד להיות רופא כמו אבא שלנו. הוא גם ספורטאי טוב, הוא משחק טניס וכדורגל.
שמי אלכס, אני תלמיד. אני גם אוהב ספורט וקריאת ספרים.
אני אוהב כאשר המשפחה שלנו נפגשת. ואז אנחנו מדברים על סרטים וספרים, מקשיבים למוסיקה. בסופי שבוע אנו מבקרים בסבים שלנו. בקיץ אנחנו הולכים לחוף הים או להרים.
אני אוהב את המשפחה שלי מאוד. זוהי המשפחה הטובה ביותר בעולם.

אם יש לך קשיים עם תרגום, אז הנה זה:

המשפחה שלי לא גדולה. ארבעה: אבא שלי, אמא שלי, אחי ואני. אבי הוא רופא, הוא מטפל באנשים. הוא אוהב את עבודתו מאוד. הוא גם אוהב צילום.
אמא שלי היא רואה חשבון. היא אוהבת מתמטיקה. כאשר יש לה זמן פנוי, הוא מכין עוגות טעימות מאוד. אנחנו תמיד עוזרים לה סביב הבית.
אוניברסיטת אחי סטודנט. הוא לומד רופא כאבא שלנו. הוא גם אתלט טוב, הוא משחק טניס וכדורגל.
שמי אלכס, אני סטודנט. אני גם אוהב ספורט וקריאת ספרים.
אני אוהב כאשר המשפחה שלנו הולך יחד. אז אנחנו דנים בסרטים וספרים, האזן למוסיקה. בסופי שבוע ביקרנו בסבא ובסבתא. בקיץ אנחנו הולכים לים או בהרים.
אני אוהב את המשפחה שלי מאוד. זוהי המשפחה הטובה ביותר בעולם..

אז או בערך, אתה יכול לספר על המשפחה שלך באנגלית. אני חוזר על כך נושא זה חשוב מאוד עבור לקסיקון. תרגול לעשות את זה יחד עם הילד שלך, לוקח את הטקסט שלנו עבור התבנית.

אנו מאחלים לך מזל טוב!

1 שמות בני משפחה באנגלית (מילים קולניות, תמלול)

לחץ על המילה האנגלית כדי להקשיב (או להאזין לנגן)

מילים אחרות:

הורים. - הורים; יְלָדִים. - ילדים; סבים. - סבא וסבתא; נֶכֶד. (Mn. נינים.) - נכד, נכדת (נכדים); נֶכֶד. - נכד; נֶכדָה. - נכדה; נינים. (נין., נינה.) - נכדים גדולים (נכדים)

תְאוּמִים. - מזל תאומים, תאומים; אח תאום. - אח תאום; אחות תאומה - אחות תאומה; בת דודה. - בן דוד, בן דוד, בן דוד, בן דודו

אבא חורג. - אבא חורג; אמא חורגת. - אמא חורגת; בֶּן חוֹרֵג. - פוסטר-בן; בת חורגת. - Padrelitsa.

אשה. - אשה; בַּעַל. - בעל; אַלמָנָה. - אלמנה; אַלמָן - אלמן; חמים - לידור, חותו; חותנת - חמות, חמות; בן חורג - בת הבעל, חתן; בת חורגת - אשתו של הבן, הכלה, שלג

2 רולר עם אוצר מילים באנגלית בנושא: בני משפחה

...........................................

3 תכונות של שתייה מילים המציינות בני משפחה באנגלית

1. שמות עצם אִמָא., אַבָּא., אָחוֹת, אָח., דוֹד, דוֹדָה., סַבתָא. וכו ', מציין קרובי משפחה שייכים לקבוצה של מילים המשמשות עם מאמר לא בטוח לייעד קשרים קשורים:

יש לי אח - יש לי אח.
לא יש דודה - יש לו דודה.

אם מילים אִמָא., אַבָּא. מתייחסים לקרוביהם של הדובר, הם משמשים בדרך כלל ללא מאמר ונכתבים מכתב ההון:

אמא עדיין לא - (שלי) אמא עדיין לא באה.
אבא עדיין לא מעולה - (שלי) אבא עדיין לא קם.

שאר המילים של קבוצה זו ( דוֹדָה., דוֹד, אָחוֹת, בת דודה., אָח.), ככלל, משמשים עם השם הבא על ידי כינוי משימה שלהם או קודם לכן: דודה לוסי., דוד בוב..

2. אם כבר מדברים על קרובי משפחה של מישהו, הם משתמשים כינוי גוף (גם בעת שימוש בשמות משלהם): האם הדוד שלך בוב מגיע?

3. שמות משלו ברבים, המציינים בני משפחה אחת משמשים עם מאמר מסוים: את petrovs (petrov), forsyts.

...........................................

באנגלית, אין קטגוריה דקדוקית של שמות הענין. השמות הלאומיים מתייחסים לאופי מסוים על השלט הסמנטי. לכן, שמות עצם רבים מציינים קרובי משפחה על הרצפה. לדוגמה, שמות עצם אַבָּא., אָח., בֵּן., אחיין., דוֹד, סָבָּא שייכים למשפחה הגברית. ואת שמות עצם אִמָא., אָחוֹת, בַּת., אחיינית., דוֹדָה., סַבתָא. מתייחסים למרוץ הנשי.
האינדיקטור החיצוני של הסוג של שם העצם באנגלית הוא השימוש בכינויי גוף אישיים (או אטרקטיביים) בעת החלפת העצם: הוא. / האם הוא ( שֶׁלוֹ.) - למיין זכר; היא. / היא ( שֶׁלָה.) - עבור נקבה; זה. / הוא היא זה ( שֶׁלָה.) - לטבע בינוני.
תואר, כינוי ומאמר באנגלית לא לשנות את הטופס שלהם כאשר נעשה שימוש עם שם עצם, המציין אנשים מינים שונים: מו אח קטן./ אחי הקטן אחות קטנה./אחותי הקטנה

...........................................

5 שירים על המשפחה באנגלית

...........................................

6 משפחה וחבריה באנגלית אידיומס

חבר במשפחה - חבר המשפחה
כדי לבוש / להאכיל / לתמוך במשפחה - שמלה / להאכיל / להכיל משפחה
משפחה גרעינית. - משפחה גרעינית (המורכבת רק להורים ולילדים)
משפחה מורחבת. - משפחה מורחבת (כולל, בנוסף להורים ולילדים, קרובי משפחה אחרים)
בודד-הורה / חד הורית / משפחה חד הורית - משפחה לא שלמה
כדי להתחיל משפחה - כדי להתחיל ילדים
לגדל משפחה - להעלות, לחנך ילדים
בדרך המשפחתית - במצב, בהריון
משפחה פווד. - הנאה משפחתית
חדר משפחה. - חדר נפוץ (בדירה), סלון
מעגל משפחתי. - 1) דף הבית, מעגל המשפחה; 2) עאמר. תיאטרון. גלריה; מִרפֶּסֶת
הקצבה המשפחתית. - קצבה למשפחות גדולות
התנ"ך המשפחה - תנ"ך משפחתי (על גליונות נקיים של אותו תאריך לידה, נישואין ומוות)
דמות משפחתית - דמיון משפחתי
שם משפחה. - שם משפחה; שם, תכופים במשפחה
אחוזת משפחתית. - נדל"ן גנרי
איש משפחה. - איש משפחה; הָמוֹן

אמא-מלאכה. - היכולת לחנך ילדים
אמא סיעודית. - אמא סיעודית
אמא של רווחה. - עאמר. אישה נכים בודדה מקבלת מדריך ילדים קטנים
אמא של כל - סקירה. לִהיוֹת מתחרות, יוצאת דופן, למשל. אמא של כל הפצצות - "אמא של כל הפצצות"
כל אם של אמא - כל ללא יוצא מן הכלל, הכל תלוי אחד
אמא שנינות. - טבע טבעי, חותך
יום האם - חופשה שנתית לכבוד אמהות

פני-אב. - skary, שוט
אבא של מים. - עאמר. "האב ווטרס", נהר מיסיסיפי
האב התמזה. - אמא התמזה
האב והאמא של - סקירה. משהו גדול מאוד בקנה מידה, משהו שמעורר מידה קיצונית של ביטוי
דמות אב. - אדם שהילד אוהב ומכבד כאב יליד
אבא טבעי. אבא של הילד extramarital
יום האב - חופשה שנתית לכבוד האבות (בארצות הברית נחגגת ביום ראשון השלישי של יוני)
אב חג המולד. - סנטה קלאוס
האב הקדוש. - האפיפיור רימסקי
את fater של שקרים - תנ"ך. אבא שקר (על השטן)
להיות נאספו לאבות של אחד - תנ"ך. כדי להפוך את אבותיך למות
אבא של אמונה / נאמן - תנ"ך. אבא באמונה, אבא לכל המאמינים (על הפטריארך של הברית הישנה אברהם)

אחות בייב. - עאמר. סופר של shifter או מאמרים סנסציוניים, סיפורים
אחות חלשה. - חבר הקבוצה הזקוקה לסיוע; מְשׁוּחרָר
אחות נשמה. - אחות על עור צבע, אחות שחורה
אחות גדולה / מבוגרת - אחות גדולה
ילד / אחות קטנה / צעירה - אחות צעירה
אחות מלאה. - ג'ור. אחות פטן
אחות. - מנזר, אשר מבצע כל עבודה מחוץ למנזר

האח ג'ונתן. - חריץ. Yankees (כינוי אמריקאים)
אח בנשמה. - אח ברוח
אחים מושבעים. - בשם האחים, התאומים
אח של המברשת - לאסוף על המברשת (אמן)
אחיו של הנוציל - עמית על ידי פרו (סופר)
אָח לְנֶשֶׁק. - אח בזרועות (אחד יחד עם המלחמה השתתף בקרב המלחמה)
אחים. - חבר עבור כלי השיט
אח בדם. - דם, אחי יליד
אח גדול / מבוגר - אח גדול
ילד / אח קטן / צעיר - אח יותר צעיר
האח הגרמני. - אחי
תא אחות - סניפים של אותה חברה ביחס זה לזה

בן יחיד - הבן היחיד
להתחתן עם בן - להתחתן עם הבן.
בן טבעי. - בן צד
בנים של אדמה. - חקלאים, איכרים
בן אקדח - סקירה. בחור, קטן; interddes לעזאזל)!
בני הגברים - תנ"ך. בני האדם; סוג אנושי; האנושות, אנשים
בן פלייגל. - תנ"ך. הבן פלייגאל

להתחתן עם בת - תן לבת להתחתן
הבת האומה - אנשים-צאצא

...........................................

7 פתגמים על משפחה באנגלית

כמו האב כך הבן.
מהו האב, זה ובן.

עץ ידוע על ידי הפרי שלה.
העץ ידוע בפירות.

לאב טוב יש רק בן רע.
לאבות טובים רבים יש בנים רעים.

יש כל משפחה שחורה בכל משפחה.
"כבשים parsive" נמצאת בכל משפחה.

דם סמיך יותר ממים.
מים עבים דם.

צדקה מתחילה בבית.
רחמים מתחילה עם משפחתו. (שחושבים על קרובי משפחה, לא ישכחו וזרים).

אב אחד הוא יותר מודה למלכודות.
אב אחד הוא טוב יותר ממאה מורים.

אבא קמצן עושה בן פליגל.
אבא נישרין יעלה את בנו על ידי מוט.

התייחס למשפחה שלך כמו חברים וחברים שלך כמו משפחה.
התייחס למשפחה שלך, כמו חברים, ולחברים, כמשפחה.

כל אב זורק זוכר שיום אחד הבן שלו יבצע את דוגמה שלו במקום עצתו.
כל אבא חייב לזכור שיום אחד הבן שלו יבצע את הדוגמה שלו, ולא עצתו.

דם יספר.
הדם ישפיע.

דון "לא מלמד את סבתא שלך למצוץ ביצים.
אל תלמד את הביצים הסבתא שלך שם.

...........................................

8 משחקים, שירים, סיפורים באנגלית עם מילים המציינות בני משפחה (Flash)

מקורם של כמה מילים באנגלית מציינת קרובי משפחה

אוצר המילים המקורי הוא כ -30% מכלל אוצר המילים של השפה האנגלית, אבל זה המשקף את המושגים העתיקים ביותר. נהוג להבחין בין שלוש הקבוצות של אוצר המילים האנגלי המקורי. הראשון שבהם הוא המילים שעלו לפלסט הודו-אירופה. בתורו, המילים של מוצא הודו-אירופי טופס כמה קבוצות סמנטיות ברורות. אחת הקבוצות הללו היא קבוצה של תנאי קרבה ( אבא, אמא, אח, בן, בת). לדוגמה, מונח אנגלי של קרבה אַבָּא. יש לה קונפורמיות בשפה הגותית (Fadar), בגרמנית המודרנית (Vater), בשוודית (דאדר), כמו גם מחוץ לקבוצה הגרמנית (פטר, פוטר, פוטר, פוטר, נוכחותם של התכתבות אלה מצביעות על כך שהמילה חוזרת למאגר ליקסיק, נפוץ לענפים הבאים של שפות. ואכן, בסנסקריט אנו מוצאים את שורש פיטר עם אותו ערך של הקרבה הקרובה על הקו הגברי. מקור חדשות לפי נושאים: מקור הודית-אירופית של המילה הוא גם אישר אם אנו עוקבים אחר השינויים הפונולוגיים הטבעיים והקבלות הקול של ההיסטוריונים של שפות שונות.
דוגמה דומה - מילה בַּת.בעלת התאמה לא רק בשפות גרמניות אחרות (ד 'דוטור, גוטסק, דאוטאר, דוטיר, דנסק, דאוט, נדנדה, דוטטר, זה טוכטר), אבל גם מחוץ לקבוצה הגרמנית (מוארת דוקטה, רוסית. בת, יוונית. Thygater, Perse. Dokhtaer). Sanskrit Word שבו כל המפורטים לעיל עולים - duhitr.

בהתבסס על חומרים של הספר V. V. Eliseeva "שפה מקומית".

על ההבדלים הסוצי-תרבותיים של המילה סבתא והמילים סבתא

מילה רוסית סבתא ואנגלית סַבתָא. - באופן כללי, התנאים של קרבה) המציינים את אמו של ההורים. עם זאת, איזה סבתא רוסית משותפת יש עם אנגלית סַבתָא.? אלה תמונות שונות לחלוטין, הם נראים אחרת, לבושים אחרת, יש להם פונקציות שונות לחלוטין במשפחה, התנהגות אחרת, דרך חיים אחרת. רוסית מילה באבושקה. - אחד ההלוואות הרבות באנגלית, המציין את צעיף הראש, קוסינקה (" צעיף ראש קשור מתחת לסנטר, שחוקים על ידי נשים איכרים רוסית"[צעיף ראש, מוסוויתי מתחת לסנטר, כמו האיכרים הרוסים שחוקים]). הסבתא הרוסית כבושה בדרך כלל במעמד החדש אפילו יותר מבעבר: היא מעלה את נכדיו, מובילה את הכלכלה, מעניקה להורים את ההזדמנות לעבוד, להרוויח כסף. אנגלית סַבתָא. זה הולך "פנאי מכובד": מסעות, הוא מתלבש בהיר, מנסה להתעדכן במונחים של בידור, בילוי נעים.

מתוך הספר S. G. Ter-Minasova "שפה ותקשורת בין-תרבותית".

הגדרות מילים מילים

"מילון המורשת האמריקאית" נותן את הפרשנות הבאה של המילה מִשׁפָּחָה.:
– הורים וילדיהם (הורים וילדיהם);
– קבוצה של אנשים הקשורים בדם או נישואין (קבוצת אנשים הקשורים לקרנת דם או בנישואין);
– חברי משק הבית (אנשים שמובילים משק בית כולל);
– קבוצה של דברים עם מאפיינים משותפים (קבוצת פריטים בעלי מאפיינים כלליים);
– biol. קבוצה של צמחים קשורים או דירוג בעלי חיים בין סוג לבין צו (Biol, קבוצה של צמחים קשורים או בעלי חיים כובשים בין משפחה לביטוי).

פרשנות דומה של המילה מִשׁפָּחָה. ב "קולינס חיוני מילון רוסית":
קבוצה של אנשים הקשורים זה לזה, במיוחד הורים וילדיהם (קבוצה של אנשים בעלי קשרים קשורים, במיוחד הורים וילדיהם).
כאשר אנשים מדברים על שלהם מִשׁפָּחָה., הם יכולים גם מתכוון (כאשר אנשים מדברים על המשפחה שלהם, הם עשויים גם לזכור)
– הילדים שלהם. (הילדים שלהם);
– שורה אחת של אבותיהם (אבות על שורה אחת).
אתה יכול להשתמש מִשׁפָּחָה. כדי לתאר (אתה יכול להשתמש במילה מִשׁפָּחָה. [במשמעות "משפחה, משפחה, גנרית"] לתיאור):
– דברים השייכים למשפחה מסוימת (דברים השייכים למשפחה מסוימת);
– דברים שנועדו לשמש או נהנו על ידי הורים וגם ילדים (דברים שנעשו לשימוש בהורים ובילדים).
משפחה של בעלי חיים או צמחים היא קבוצה של מינים קשורים (בני משפחה או צמחים היא קבוצה של מינים קשורים).

"מילון Longman של שפה ותרבות אנגלית" מגדיר מִשׁפָּחָה. (משפחה) כמו:
– הורים, סבא וסבתא, אחים ואחיות, דודים, דודות וכו ' (הורים, סבים, אחים ואחיות, דוד ודודה וכו ');
– קבוצה של אחד או בדרך כלל שני מבוגרים וילדיהם החיים באותו בית (קבוצה המורכבת מאחד או, בדרך כלל, שני מבוגרים וילדיהם חיים יחד);
– כל האנשים האלה ירדו מאדם משותף (אב קדמון) (קבוצת אנשים עם פרוגטור כללי);
– יְלָדִים. (יְלָדִים);
– קבוצה של בעלי חיים קשורים, צמחים, שפות וכו ' (קבוצה של בעלי חיים, צמחים, שפות, וכו ').

צביעה, תרגילים ומשחקים עם מילים המציינות בני משפחה (באנגלית)

שירי ילדים על משפחה באנגלית

משפחה.

האב ברווז הולך לשחות
ואמא ברווז יוצא איתו,
ומאחוריהם נקיים וקיים
שבעה ברווזונים לשחות.

שבעה כדורים צהובים קטנים:
"Qoack, Qoack, Qoack," אמא קוראת.
איזה מראה יפה לעשות
שוחה על אגם שטוף שמש.

אמא שלי.

אני אוהב את אמא שלי
היא חביבה והיא הומו,
היא קוראת לי את הספרים
ועוזר לי לשחק.

אבא, אמא, אחות, אחי

הנה אבא שלי,
הנה אמא \u200b\u200bשלי,
הנה אחותי,
הנה אחי.

אבא אמא,
אחות אח.
יד ביד.
אחד oneman.

משפחה מאושרת.

אני אוהבת את אמי, היא אוהבת אותי,
אנחנו אוהבים את אבא, כן, אדון.
הוא אוהב אותנו וכך אתה רואה
אנחנו משפחה מאושרת.

אני אוהבת אחות, היא אוהבת אותי,
אנחנו אוהבים את האח, כן, אדון.
הוא אוהב אותנו וכך אתה רואה
אנחנו משפחה מאושרת.

כאשר אחותי נעלמת

כאשר אחותי נעלמת,
אומרת היא: "אח קטן,
אתה חייב לקחת את המקום שלי היום.
לטפל טוב של אמא ".

משקפיים של סבתא

אלה משקפיים של סבתא,
זה כובע סבתא.
זו האופן שבו היא מקפלת את ידיה,
ומניחה אותם בחיקה.

אמא אני יכולה לצאת לשחות

"אמא, אני יכולה לצאת לשחות?"
"כן, הבת היקרה שלי.
מקפלים את הבגדים שלך למעלה לקצץ
אבל אל תלך ליד המים ".

לילה טוב!

לילה טוב, אמא,
לילה טוב, אבא,
לנשק את הבן הקטן שלך!
לילה טוב אחות,
לילה טוב לכולם.

פיטר, פיטר דלעת אכל,
היתה אשה אבל לא יכולתי לשמור אותה;
שים אותה בקליפת דלעת
ושם שמר עליה היטב.

נושא "המשפחה שלי" באנגלית עם תרגום וביטויים שימושיים יעזרו לך להעשיר את אוצר המילים שלך בנושא. הטקסט על המשפחה (משפחתי) מתאים לתלמידים ולתלמידי תיכון (9,10,11).

המשפחה שלי גדולה למדי. הוא מורכב מאמא, אבא, אח קטן, סבים, דוד, 3 דודות ו 4 בני דודים זכריים ואני. גם אם הורי, אחי ואני חיים בנפרד, לעתים קרובות אנו מבקרים את סבא וסבתא שלי והיפך עם כל המשפחה בחגים.

אמי היא 43 והיא עובדת במסעדה. עבודתה לוקחת הרבה זמן, אבל בכל מקרה היא מרוצה ממנה. אבי הוא בן 45 והוא יזם. הוא עובד בתעשיית הרהיטים במשך יותר מ -20 שנה. אחי הוא רק בן 10 והוא הולך לבית הספר. הוא טוב במתמטיקה ובאנגלית.

המשפחה שלי מאוחדת מאוד. אנחנו במצב טוב ובטוח זה בזה. אנחנו אוהבים אירוח חברים והם באים לבקר אותנו בשמחה מאוד. אמא שלי ואני בדרך כלל מבשלים משהו מיוחד. אני טוב באפייה, בגלל זה אני אוהב לטפל באורחים שלנו עם קינוחים ו cakes.

סבא וסבתא שלי הם רגועים ואכפתיים. סבא שלי הוא מנתח מכובד בארץ. הוא בן 70 אבל הוא עדיין עובד הרבה ופועל כמעט כל יום. סבתא שלי היתה מורה בבית הספר וגם פרופסור לאנגלית. סבא וסבתא שלי ממלאים תפקיד משמעותי בחינוך והחיים שלי.

המשפחה שלי חשובה לי מאוד. הורי וסבתי נטעו לי אהבה ללמידה. הם לימדו אותי נימוסים טובים, הרושם הנכון של מה המשפחה, איזו תכונות כל אדם shld יש. לדעתי, המשפחה משחקת אחת מהתפקידים העיקריים בחיי כולם. המשפחה מניחה את הקרקע לאישיות.

לְהַעֲבִיר:

המשפחה שלי גדולה למדי. הוא מורכב מאמא, האפיפיור, אחי הצעיר, סבים, דודה, דוד ו -4 בני דודים ואני. למרות שההורים שלי, אחי ואני חיים בנפרד, לעתים קרובות אנו מבקרים בסבים שלך והם הולכים לכל המשפחה לחגים.

אמא שלי 43 והיא עובדת במסעדה. העבודה לוקחת משם הרבה זמן, אבל היא עדיין מרוצה ממנה. אבא שלי 45 והוא יזם. זה עובד בתעשיית הרהיטים במשך 20 שנים. אחי יליד הוא רק 10 והוא הולך לבית הספר. הוא עושה הצלחות במתמטיקה ובאנגלית.

המשפחה שלי מאוד מלוכדת. אנחנו נמצאים במערכות יחסים טובות ובטוח זה בזה. אנחנו אוהבים לקחת חברים בבית, והם באים ברצון לבקר. אמא שלי ואני בדרך כלל מכינים משהו מיוחד. אני טוב באפים, אז אני אוהב לטפל באורחים עם קינוחים ועוגות מעודן.

סבא וסבתא שלי הם רגועים ואכפתיים. סבא שלי הוא מנתח מכובד של המדינה. הוא בן 70, אבל הוא עדיין עובד הרבה ועושה פעולות כמעט כל יום. סבתא שלי היתה מורה בבית הספר ומורה לאנגלית באוניברסיטה. סבתא וסבא ממלאים תפקיד חשוב בחינוך ולחיים שלי.

המשפחה שלי מאוד חשובה לי. ההורים והסבתות שלי הביאו לי אהבה לידע. הם לימדו אותי מנרינים טובים, את הרעיון הנכון שיש משפחה, איזו תכונות שיש לכל אחד צריך. לדעתי, המשפחה משחקת אחד התפקידים העיקריים בחייו של כולם. המשפחה מניחה את הבסיס של האדם.

ביטויים שימושיים ומילים:

כדי להגיע יחד - לאסוף, להיפגש

יזם - יזם

אח - יליד אח / אחות

מאוחדת ידידותית, מלוכדת

להיות על תנאי טוב - להיות במערכת יחסים טובה

לארח - לקחת את האורחים

כבוד - יקירתי, מכובד, מכובד

כדי לשתול אהבה - להתקין אהבה

האם אתה מתכונן עבור OGE או EGE?

• אש סימולטור ו
• סימולטור הנשר

יעזור לך! בהצלחה!