איך להכין סירה מנייר קווילינג. איך להכין מלאכת יד מקווילינג. טיפות שלג מכוסות. כרטיס אביב יפהפה

עבודה פתוחה מלאכת קווילינגיקשט כל אדן חלון, קיר, שולחן עבודה או עריסה. גלויות מעודנות, לוחות או מזכרות קטנות עשויות קווילינג בוודאי ימשכו לאניני טעם צעירים של יופי ולאלו שליבם משתוקק תמיד לסיפור אגדה.

היוצרים של מלאכות הקווילינג הראשונות נחשבים לנזירים של אירופה של ימי הביניים. על ידי חיתוך הקצוות המוזהבים של ספרי דת ופיתול רצועות נייר בקצה העט, הם יצרו מדליונים שיצרו חיקוי של מיניאטורה זהב. לא בכדי המילה "נוצה" מתורגמת מאנגלית כ"נוצת ציפור".

קווילינג היא טכניקה ייחודית שתעזור לך להעביר את האווריריות והקלילות של דפוסי תחרה.

כדי ליצור אומנות קווילינג תזדקק לכלים הבאים:מרצע, פינצטה, מספריים, דבק, כמו גם עיפרון, מצפן, תבנית סרגל.

לפני תחילת העבודה, הכירו את האלמנטים הבסיסיים של quilling, מה שנקרא מודולים. הצורות השונות של רצועות נייר מעוותות לספירלות הן שיאפשרו לך להשיג את העיצוב הרצוי.

מלאך בסגנון קווילינג

תליון מסוגנן או מזכרת קטנטנה לחבר - מלאך שנעשה בטכניקת קווילינג יגע בכל אחד. לדעתי, זו מתנה נהדרת אם אתה הולך לבקר.

כל חלקי המלאכה, למעט הראש, מורכבים ממודולים "ספירלה חופשית".

1. תעשה מלאך קודם שרוולים: קח ארבע רצועות כחולות באורך 21 ס"מ והדבק אותן זו לזו. בעזרת מרצע, סובבו אותו לספירלה הדוקה, ולאחר מכן שחררו אותו מעט - לקוטר של 20 מ"מ.

אתה יכול להשתמש בנייר קווילינג מיוחד, או לחתוך נייר דו צדדי צבעוני בעצמך, כפי שעשיתי.

2. עבור שמלותמלאך תצטרך:

שלושה מודולים "ספירלה חופשית", המורכבים משמונה רצועות כחולות מודבקות, כל אחת באורך 21 ס"מ. קוטר הספירלה על הסרגל צריך להתאים ל-32 מ"מ;
שני מודולים "ספירלה חופשית", המורכבת משתי רצועות כחולות מודבקות זו לזו, באורך 21 ס"מ. קוטר הספירלה המוגמרת צריך להיות 10 מ"מ.

3. עטים- אלו 2 ספירלות חופשיות מ-2 רצועות מודבקות בצבע ורוד בהיר, כל אחת באורך 21 ס"מ. קוטר ספירלה - 10 מ"מ.

4. ליצור כנפייםצעצועים, הכינו 2 מודולים "ספירלה חופשית", המורכבת מ-4 רצועות לבנות מודבקות, כל אחת באורך 21 ס"מ. קוטר הספירלות לכנפיים הוא 26 מ"מ.

5. להכנה ראשיםיוצרים ספירלה הדוקה של 10 רצועות בצבע ורוד בהיר באורך 21 ס"מ.

חָשׁוּב! הסר כל ספירלה מסרגל התבנית באמצעות פינצטה. יש לשמן בזהירות את הקצה בדבק כדי שהמודול לא יתפרק.

6. תנו לכל הספירלות, מלבד ה-10 מ"מ האלה, צורת טיפה.

7. הספירלות הקטנטנות לשמלה יישארו ללא שינוי. והוורודים - עבור הידיות - צריכים לקבל מראה של טיפות מעוקלות.

8. הרכיבו את המלאך: הדביקו את כל החלקים בדבק PVA, כפי שמוצג בתמונה. קלקר אידיאלי כמעמד - קל לנעוץ בו סיכות.

9. הכנס לולאה בין הראש לכנפיים. המלאך מוכן!

והנה עוד כמה מלאכים בסגנון קווילינג - לכל מי ששולט היטב בטכניקה.

טיפות שלג מכוסות. כרטיס אביב יפהפה

כדי להכין כרטיס פרחוני עם טיפות שלג תצטרך: קרטון צבעוני, מפית פתוחה, דבק PVA, קיסם ארוך, נייר קווילינג לבן וירוק.

1. בעזרת קיסם, סובב שלושה מודולים הנקראים "ספירלה חופשית". אלה הם עלי כותרת של טיפות שלג.

יוצרים מהם שלושה אלמנטים בסיסיים של "עין" על ידי לחיצה על ספירלה משני צדדים מנוגדים.

2. לוקחים רצועת נייר ירוקה ויוצרים ממנה ספירלה הדוקה. בעזרת הקצה הקהה של שיפוד, סוחטים את אמצע הספירלה, וכך יוצרים אלמנט "קונוס".

3. מרכיבים פרח טיפת שלג: מדביקים את עלי הכותרת ומניחים אותם באמצע החרוט. אם אתה רוצה לעשות ניצן לא פורח, הנח רק עלה כותרת אחד בקונוס.

4. גוזרים מנייר ירוק גבעולים דקים באורך 8-9 ס"מ.

5. חותכים ¼ מהמפית הפתוחה, הסר את הפינה החדה וצור סל ריק, מקפל את הקצוות לאמצע.

6. נשאר מעט מאוד - הדביקו את כל פרטי הזר על גבי קרטון ריק וחתמו על הכרטיס. אני בטוח שגיבור האירוע ישמח מאוד עם מתנה כל כך נוגעת ללב: פרחים יפים בסגנון קווילינג.

פרח מיניאטורי בעציץ בטכניקת קווילינג

האדנית הקטנטנה הזו מאזור "מי-מי" בטוח תשמח את הבנות. אז למה שלא תכינו הפתעה נעימה לחבר האהוב או לחברכם לשולחן העבודה?

בנוסף לנייר קווילינג ורוד, ירוק, לבן וכתום, תצטרך: פקק יין, קיסם, PVA ומספריים.

1. מפקק וקיסם מכינים כלי כזה לסיפוף נייר.

2. חותכים שש רצועות כתומות וסובב אותן לספירלות, שחרר אותן מעט.

3. לוחצים על הספירלות מצד אחד, ונותנים להן צורה של טיפות.

4. מדביקים שלוש רצועות לבנות ברוחב 7 מ"מ ויוצרים שוליים. זו הליבה של הפרח.

5. יוצרים ספירלה משני פסים ירוקים, מפרקים וסוחטים משני הצדדים. אז תכין 2 עלים.

6. יוצרים גזע חרוט הדוק מרצועה ירוקה ברוחב 6 מ"מ.

7. מכינים עציץ משלוש רצועות ורודות מודבקות ברוחב 1.5 ס"מ מסובבים גליל הדוק, סוחטים את האמצע למטה. יוצקים דבק PVA על התחתית ומדביקים עיגול נייר.

8. הכינו את הדשא באותה דרך שעשיתם את הליבה של הפרח. רוחב רצועה 10 מ"מ.

9. ועכשיו החלק הכיפי - הרכבת הפרח.

הנה זה - עציץ קווילינג דקורטיבי ומתנה חדשה לחבר.

מה עוד אפשר להכין מקווילינג

קווילינג זה תמיד יפה להפליא ומאוד נעים. כל מלאכת קווילינג מעניקה תחושה של תחכום ואווריריות של האובייקט או העיצוב המתוארים. תראו אילו מוצרים יוצאי דופן ניתן להכין בטכניקת גלגול הנייר.

בעלי חיים, ציפורים וחרקים. יש הרבה תמונות עם מוצרים בטכניקת קווילינג שאפילו מתחיל יכול להתמודד עם:

מושגים בסיסיים של טכניקה זו

קווילינג היא מילה מדהימה, לא מובנת, מסתורית, את משמעותה ומטרתה לא כולם מבינים עד הסוף. אבל מה זה אומר בכלל? קווילינג היא אומנות יצירת יופי מדהים מרצועות דקות. במילים אחרות, זה פיליגרן נייר או גלגול נייר. המשמעות שלו היא ליצור קומפוזיציות שונות מרצועות ארוכות שניתן לתת להן את הצורה הרצויה. אנשים רבים, לאחר שהסתכלו על התמונה המושכת את העין עשויה מחומר זה, שואלים את השאלה: "איך לעשות קווילינג במו ידיך?" העיקר להבין את העיקרון הבסיסי. זה טמון בעובדה quilling למתחילים היא עבודה פשוטה, אבל די קפדנית הדורשת התמדה ודיוק.

חלקים להכנת עבודות בטכניקת קווילינג

כדי לבצע עבודה בטכניקת קווילינג, תצטרך:

1. נייר.

2. פסים רב צבעוניים (ניתן לרכוש אותם בחנויות יצירה מיוחדות). פסים אלה מגיעים במגוון גוונים: מהגוונים העדינים ביותר ועד לעשירים ובוהקים, הם יכולים להיות עם עיטור כסף או זהב, עם קצוות עדינים עם פנינה. גם רוחב הרצועות יכול להיות שונה (מ-1 עד 10 מילימטרים). אגב, אתה לא צריך לקנות צלחות נייר כאלה אתה יכול לעשות אותם בעצמך על ידי חיתוך נייר לצבעים הרצויים.

3. קרטון. אלמנט זה ישמש כבסיס הכרטיס. אתה יכול לרכוש אותו בכלי כתיבה או בחנויות ספרים.

4. מספריים. בעת העבודה, כדאי להחזיק שני סוגי מספריים בהישג יד: עם קצוות דקים וחדים ורגילים.

5. דבק. אי אפשר לטעות בדגם העיפרון, שלא משאיר סימנים. זה פשוט מושלם עבור העבודה הזו.

6. קיסם רגיל. זה ישמש ככלי העיקרי לקווילינג.

7. מצפנים, עיפרון, כפתורים וסרגל.

קווילינג למתחילים כרוך בלימוד האלמנטים הבסיסיים שירכיבו את הקומפוזיציה. אלמנטים של סוג זה של אמנות אינם קשים ליצירה.

כמה נקודות לגבי יצירת קווילינג

קח רצועת נייר אחת.

הברג אותו על סליל.

הסר את הרצועה מהגליל.

תן לו את הצורה הרצויה.

קווילינג למתחילים הוא רכישת מיומנויות ויכולות ביצירת אלמנטים ראשוניים.

אלמנטים קווילינג

1) "הורד". כדי לעשות זאת, יש לשטח את האלמנט המוגמר בצד אחד ולהדק את הקצה בדבק.

2) "טיפה מטופלת". לאחר ביצוע אלמנט "הטיפה", כופפו את הקצה בכיוון הרצוי.

3) "שקד". זו גם "טיפה", רק משוטחת משני הצדדים.

4) לב התגלגל לגליל. לשם כך, גלגלו רצועת נייר והדקו את קצה העיגול בבסיס עם דבק. לאחר מכן משטחים את העיגול בצד אחד ויוצרים שקע בצד הנגדי. קצות הלב עשויים מחודדים מעט.

הסוד להפיכת אלמנטים לאותו גודל

כדי להבטיח שהאלמנטים יהיו באותו גודל, השתמשו בסרגל עם חורים. כדי לעשות זאת, הנח את ספירלת הנייר המוגמרת בחור, והחזק אותה עם האצבע למעלה כדי למנוע מהנייר לקפוץ החוצה. יש להקפיד על עבודה זו, במיוחד בעת שימוש בדבק. כרטיס מרושל לא ייתן לך את הסיפוק שאתה עשוי לקבל בסוף. קווילינג למתחילים היא משימה קפדנית, שאחרי זמן מה יכולה להתפתח לתחביב אהוב.

אלנה שביאקובה

אני עובד כמורה בקבוצה לגיל הרך. בערב יום המגן של המולדת, החבר'ה ואני הכנו מתנות לא שגרתיות לאבות. יצאנו קסומים סירותעם אלמנטים של סלסול נייר.

עכשיו אני אראה לך את המהלך עֲבוֹדָה:

1. לעבודה אנחנו צריכים:

גיליון קרטון לבן

נייר מדפסת צבעוני

עִפָּרוֹן

סרגל

מספריים

מחט סריגה דקה

דבק PVA

שיפודים 3 חתיכות

2. על גיליון קרטון, השתמשו בעיפרון פשוט כדי לצייר ציור של ספינה. בוא נגזור את זה.

3. צייר דף נייר צבעוני לפסים אחידים ברוחב 0.6 מ"מ לכל אורך הגיליון (הנח את הגיליון אנכית)חותכים גיליונות נייר צבעוניים לרצועות. כך נקבל רצועות למלאכה שלנו. בואו נתחיל עם העבודה עצמה. טכניקת קווילינג:

אנחנו לוקחים מסרגה דקה ורצועה של נייר צבעוני, מלפפים את רצועת הנייר על המסרגה, שולטים על סלילה של רצועה זו כך שנקבל גליל אחיד (זה השם שהחבר'ה ואני נתנו להכנות שלנו.)לחמניות אלו יכולות להגיע בצורות שונות. כדי למנוע מהגליל שלנו להתפרק, אנו מאבטחים אותו בדבק.

אנו מבצעים את כל שאר הטפסים בצורה דומה.

5. לאחר שהכנת את כל הפרטים הדרושים לעבודה שלך, אנו ממשיכים לפריסת הציור, אך לפני פריסת הפרח, עליך להדביק את כל עלי הכותרת יחד עם דבק.

6. הדביקו את הפרח המודבק על צורת קופסה שהוכנה מראש.

7. הדביקו את זה על שלנו סִירָהשיפודים ודגלים מוכנים מראש. אנחנו גם על שלנו מגנט מחובר לסירה,עכשיו אתה יכול לתלות אותו על המקרר.

תודה על תשומת הלב שלך, אני מקווה שלי לִשְׁלוֹט- השיעור יהיה שימושי למישהו.

http://www.liveinternet.ru/users/chilena/post163449235

קווילינג - דברים נפלאים עשויים מנייר. הערות: LiveInternet - שירות יומן מקוון רוסי

כפי שהובטח, אני מפרסם כיתת אמן קטנה על יצירת חבצלות בטכניקת קווילינג.
כדי לעבוד תצטרך:
-כְּלִי,
-מַלְקֶטֶת,
-סרגל עם עיגולים בקטרים שונים,
כמו גם מספריים, סרגל ודבק PVA
העבודה משתמשת ברצועות ברוחב 3 מ"מ בלבן, ירוק בהיר (צבעי פסטל), וירוק עז, וכן לרצועות האמצעיות ברוחב 1.5 מ"מ בכתום.
עבור עלי הכותרת תצטרך רצועה לבנה באורך 60 ס"מ. אנו מפרקים את הגליל לקוטר של 24 מ"מ, מדביקים אותו ומעצבים אותו כפי שמוצג בתמונה.

שמיניות מגלילי קלטת

אנחנו לוקחים חומר פסולת - סלילי סרטים)
אנו מכסים את החוץ והפנים בקרטון גלי.
בצד אחד אנחנו מסתירים את הקצוות עם לחמניות הדוקות. באמצעות טכניקת קווילינג.
הדביקו את החלקים יחד.
הדביקו את הדמות השמונה על גיליון לבן של נייר ווטמן וגזרו אותה לאורך קו המתאר יכתבו כאן ברכות ואיחולים.

0	0	0

טיפות שלג בטכניקת קווילינג - פריטי עיצוב ופנים - עבודות יד - תושבת מינסק: להיות אישה זה מעניין!

0	0	0

http://minchanka.by/decorinterier/tatyana_naftulina_flowers_mk_2.html

טיפות שלג בטכניקת קווילינג - פריטי עיצוב ופנים - עבודות יד - תושבת מינסק: להיות אישה זה מעניין!

1	0	0

http://minchanka.by/decorinterier/tatyana_naftulina_flowers_mk_2.html

טיפות שלג בטכניקת קווילינג - פריטי עיצוב ופנים - עבודות יד - תושבת מינסק: להיות אישה זה מעניין!

0	0	0

http://minchanka.by/decorinterier/tatyana_naftulina_flowers_mk_2.html

טיפות שלג בטכניקת קווילינג - פריטי עיצוב ופנים - עבודות יד - תושבת מינסק: להיות אישה זה מעניין!

(קושי ***)

העבודה בוצעה באמצעות מסגרות מסוגים שונים ללקיחת "יציקות", וכן מסגרת עץ להרכבת תרנים.

חומרים:

רצועות נייר קווילינג 2 גוונים של חום, 3 גוונים של אדום, בז', רוחב 1.5 מ"מ
נייר פסטל חום
שיפודי שקשוקה מעץ
לק חום
נייר טואלט
סרט אוכל
דבק PVA

תהליך היצירה:

הירכתיים מורכבים מארבעה חלקים: שני צדדים זהים, אחורי, סיפון ותחתון, כמו גם תמוכות פנימיות. כדי ליצור את חלקי הצד, עליך לגלגל כ-600 אלמנטים "עין" מנייר חום (ראה טבלה).

צריכת האלמנטים תלויה ישירות בגודל חומר העבודה הצפוף, הכרחי כמו יציקה של הירכתיים, כדי לתת לחלקי הצד צורה מעוגלת ומעוקלת.

הכנת ספינה. מבט מצד. f =4 ס"מ, e =0.8 ס"מ

הכנת ספינה. מבט אחורי. d = 3 ס"מ

הכנת ספינה. מבט מלמעלה

יש להדביק חתיכה צפופה מנייר טואלט. לשם כך יש לקפל אותו בשתיים או שלוש שכבות, לגזור צורה לפי מידות התחתית, לצפות אותה בדבק ולכסות אותה בשכבה הבאה בהדרגה, הצורות הגזורות צריכות להגדיל את גודלן ובצורה חלקה היכנס לסיפון (ראה תרשימים).

שיטת הנחת אלמנטים לחלקים הצדדיים של הירכתיים

לאחר ייבוש מלא, עטפו את חומר העבודה בניילון נצמד והדביקו את האלמנטים שהושגו קודם לכן על הבסיס שהתקבל ברצף נתון.

הסר בזהירות את חלקי הצד המוגמרים של ירכתי הסירה מהניילון הנצמד. בנוסף, ניתן להוסיף ידנית עגולות לצורה של כל חלק.

ציור סיפון. a' = 21.5 ס"מ, b' = 4.5 ס"מ

ציור תחתון. a = 17.5 ס"מ, b = 3.5 ס"מ

גזרו את התחתית והסיפון מנייר פסטל חום לפי הציורים.

צייר לאורך הקווים המקווקוים עם הקצה הקהה של סרגל (מספריים, סכין וכו') כדי להקל על כיפוף הקצוות.

תחילה הדביקו חלק צד אחד לתחתית. מרחו דבק על הקצוות המעוקלים של התחתית. חבר את החלק הצדדי לסיפון באותו אופן, הוא צריך להיות ממוקם 5 מ"מ מתחת לקצה החלק הצדדי. ראוי לציין כי הקצוות המעוקלים של חלקי העבודה של התחתית והסיפון נראים פנימה בירכתיים.

לפני חיבור המבנה המתקבל עם החלק הצד השני, יש צורך ליצור תמוכות פנימיות ליציבות וקשיחות רבה יותר של הבסיס של תרנים עתידיים. המרווח הוא חלק משיפוד עץ, שמשני צידיו מודבקים שני גלילים צפופים. שימו לב, לפני שמגלגלים את הגלילים יש לוודא שהחור המרכזי של האלמנט יהיה מספיק גדול כדי להשחיל אותו על שיפוד. או השתמשו באחרון ככלי.

לאחר ההרכבה מצפים כל גליל בדבק ומניחים לייבוש. הדביקו שני מרווחים לתוך חלל הירכתיים. לחץ כלפי מטה בעדינות עם האצבעות והאגודלים של שתי הידיים. חיבור התמוכות בצורה מאובטחת לסיפון ולתחתית הספינה.

השלב הבא הוא לחבר את המבנה שנוצר עם החלק הצד השני של הירכתיים. החזק בידיים עד לייבוש מלא, קבע אותו במיקום הרצוי. בסוף, הוסף את החלק האחורי של הירכתיים, המורכב על פי התבנית מאותם אלמנטים "עין" כמו הדפנות.

מניחים גבול סביב היקף הירכתיים - רצועת נייר חום מודבקת בשתי שכבות. כי החרוז הוא קו מעוקל; יש לבצע חתכים בעומק של כ-2 מ"מ לכל אורך הרצועה, זה יאפשר לו לקבל עיקול חלק.

מניחים גלילים חומים על גבי הגבול.

לאחר מכן, הדביקו את ה"מדרגה" החתוכה והמקופלת בחלק האחורי של הסיפון, כך שהיא בולטת מעבר לחלק האחורי בכ-5 מ"מ המדרגה היא מלבן עם בליטות כפולות שנוספות לרוחב משני הצדדים, שצריכות להיות מְקוּפָּל.

מכסים את התחתית ואת שלוש השורות מעל המדרגה באלמנטים "מרובעים", ומסיימים כל שורה משני הצדדים במשולש.

לאחר מכן כסו את החלק האחורי, כפי שמוצג בתמונה, ברצועת נייר מגולגלת, כמו גם את החיבור של שני חלקי הצד בחזית. החלק הפנימי של המדרגה מעוטר גם באלמנטים של קווילינג מרובעים. מניחים גבול נוסף לאורך החלק העליון - רצועת נייר מקופלת לשניים.

המפרשים מורכבים לפי דוגמה של אלמנטי קווילינג Eye, Drop, בצורת טרפז. משולש ישר זווית. כדי לתת לו צורה מעוקלת, ההרכבה צריכה להיעשות על תבנית - גליל מודבק זה לזה מנייר עבה (לצבעי מים, למשל), עטוף בניילון נצמד. בסך הכל, אתה צריך ליצור חמישה מפרשים סטנדרטיים, שניים משולשים ואחד טרפז.

שיפודי שיש קבב שימשו לתורנים. בגרסה המוצגת, אורכי התרנים הם 15.5 ס"מ, 25 ס"מ, 20 ס"מ, בהתאמה, בספירת חרטום הספינה. כל שיפוד צריך להיות מצופה בלק חום ולהשאיר לייבוש.

כל מפרש אז צריך להיות מחובר לבסיס. לשם כך, קחו רצועת נייר באורך של לא יותר מ-1 ס"מ, הניחו בסיס עץ באמצע הרצועה והדביקו את הקצוות זה לזה.

צריך להכין עד 7 תליונים כאלה, תלוי בגודל המפרש.

ציור של המפרש הראשי. מבט כללי וצד. תורן אחד: מפרש אחד: a = 4.5 ס"מ, b = 6.5 ס"מ, c = 6 ס"מ, 2 מפרש: a = 4 ס"מ, b = 5 ס"מ, c = 5.5 ס"מ, 3 מפרש: a = 3 ס"מ, b = 4 ס"מ, c = 4 ס"מ; תורן שני: מפרש ראשון: a = 4 ס"מ, b = 5.5 ס"מ, c = 5.5 ס"מ, מפרש שני: a = 3.5 ס"מ, b = 5 ס"מ, c = 5 ס"מ

ציור המפרש בחרטום הירכתיים. 1) a = 8 ס"מ, b = 5 ס"מ, 2) a = 9 ס"מ, b = 5.5 ס"מ

ציור של המפרש בגב הירכתיים. a = 4.5 ס"מ, b = 7.5 ס"מ, c = 6.5 ס"מ

הדביקו רצועות נייר אדום לקצוות המפרש, כפי שמוצג בתרשים.

הדביקו פס בז' בין שני הפסים האדומים כך שימשיך את קו הכיפוף של המפרש.

הדביקו כל מפרש לתורן באמצעות דבק אוניברסלי, טיפה ממנו מונחת על אמצע בסיס העץ.

לצורך אמינות, יש לאבטח את נקודת החיבור ברצועה בז' באורך של כ-4 ס"מ.

לשם כך הניחו את התורן באמצע הרצועה, כופפו את הקצוות לרוחב בבסיס המפרש, העבירו את המפרשים בין התליונים לקנבס והדביקו את קצוות הרצועה על התורן. במידת הצורך, הוסיפו מעט דבק אוניברסלי.

כך, הרכיבו תורן אחד עם שלושה מפרשים, אחד עם שניים, תורן אחורי, שני מפרשים מלפנים. הדביקו את המפרשים של השכבה העליונה לבסיס העץ של השכבה הקודמת על ידי "הזנבות הקלים". תקן את המפרשים התחתונים הגדולים ביותר על גלילים העומדים על שפת הירכתיים

ליציבות, הדבק גליל לבסיס כל תורן קצה התורן הוא קונוס.

ניתן לקבע את קצה החרטום בחרטום הירכתיים עם שני אלמנטים משולבים של לונה קווילינג.

ההרכבה הושלמה, הספינה מוכנה.

ותנו לספינתכם למהר במפרש מלא אל חופים חדשים ומופלאים של מדינות מסתוריות.